这首诗是陈造赠给黄国器的,诗中先表达了自己从繁忙公务中解脱出来的自在,接着以白居易、潘安自比,感慨自身境遇,随后表明自己归田后的简单生活追求,最后指出黄国器正追求功名,不会和自己一同归隐问樵访渔,整体流露出一种对闲适生活的向往以及对人生不同选择的感慨。
赠黄国器二首 其二
簿书丛里久囚拘,鸥鹭群边忽自如。
白傅已甘多病过,安仁况复悼亡余。
归田且办充肠米,遮眼非无插架书。
如子功名方迫逐,未应偕我问樵渔。
白傅已甘多病过,安仁况复悼亡余。
归田且办充肠米,遮眼非无插架书。
如子功名方迫逐,未应偕我问樵渔。
简要说明
逐句注释
- “簿书丛里久囚拘,鸥鹭群边忽自如”:
- 字词:“簿书”,指官府文书;“囚拘”,像被囚禁一样拘束;“鸥鹭群边”,象征自由自在的生活环境。
- 句意:长久以来在官府文书堆里像被囚禁一样拘束,忽然来到这像鸥鹭自由自在生活的环境中感到十分自在。
- “白傅已甘多病过,安仁况复悼亡余”:
- 字词:“白傅”,指白居易,他曾官至太子少傅;“安仁”,指潘安,他写过著名的《悼亡诗》。
- 句意:白居易已经甘心在多病中度过时光,何况我像潘安一样在丧妻之后。
- “归田且办充肠米,遮眼非无插架书”:
- 字词:“归田”,指归隐田园;“充肠米”,维持生计的粮食;“插架书”,书架上的书。
- 句意:归隐田园只要能有维持生计的粮食就好,也不乏书架上的书来消遣。
- “如子功名方迫逐,未应偕我问樵渔”:
- 字词:“子”,指黄国器;“迫逐”,追求;“问樵渔”,指归隐山林与樵夫渔夫为伴。
- 句意:像你正努力追求功名,应该不会和我一起归隐山林去和樵夫渔夫交往。
现代译文
长久被困在官府文书堆里,
如今来到自由天地感觉自在。
像白居易甘愿在多病中度过,
何况我还经历了丧妻之痛。
归隐田园有填饱肚子的米就行,
也有满架的书可供我阅读。
你正一心追求着功名,
不会和我一起去与樵夫渔夫为伴。
创作背景
陈造生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他经历了一段繁忙的官场事务后,产生了归隐田园的想法。他与黄国器相识,黄国器正处于追求功名的阶段,陈造便写下此诗表达自己的心境以及对黄国器人生选择的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“簿书丛里久囚拘”与“鸥鹭群边忽自如”形成鲜明对比,突出了诗人从束缚到自由的强烈感受。同时,将自己与黄国器的人生选择进行对比,一个追求功名,一个向往归隐,使情感表达更加深刻。
- 用典:运用白居易和潘安的典故,以白居易甘心多病来表达自己对现状的无奈,以潘安悼亡来寄托自己丧妻后的哀伤,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“充肠米”“插架书”等表述,质朴而生动地描绘出归隐生活的简单需求。
- 意境营造:通过对自己归隐后生活场景的想象,营造出一种宁静、闲适的意境。诗中展现出诗人对摆脱官场束缚、回归田园生活的向往,这种意境与黄国器追求功名的现实形成反差,进一步深化了主题。
常见问题
《赠黄国器二首 其二》的作者和朝代是什么?
《赠黄国器二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《赠黄国器二首 其二》主要写了什么?
这首诗是陈造赠给黄国器的,诗中先表达了自己从繁忙公务中解脱出来的自在,接着以白居易、潘安自比,感慨自身境遇,随后表明自己归田后的简单生活追求,最后指出黄国器正追求功名,不会和自己一同归隐问樵访渔,整体流露出一种对闲适生活的向往以及对人生不同选择的感慨。
《赠黄国器二首 其二》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他经历了一段繁忙的官场事务后,产生了归隐田园的想法。他与黄国器相识,黄国器正处于追求功名的阶段,陈造便写下此诗表达自己的心境以及对黄国器人生选择的看法。
《赠黄国器二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“簿书丛里久囚拘”与“鸥鹭群边忽自如”形成鲜明对比,突出了诗人从束缚到自由的强烈感受。同时,将自己与黄国器的人生选择进行对比,一个追求功名,一个向往归隐,使情感表达更加深刻。 用典 :运用白居易和潘安的典故,以白居易甘心多病来表达自己对现状的无奈,以潘安悼亡来寄托自己丧妻后的哀伤,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。 语言特色 :语言...