这首诗围绕人生的进退选择展开,表达了诗人对远离纷扰、悠然生活的向往,同时也流露出对追名逐利之人的一种冷眼旁观的态度,整体情感超脱豁达。
再次韵四首 其三
尸祝代庖良过矣,即今坐啸免謿讴。
陶朱计食鱼万尾,景略有儿牛十头。
甫里过从劳梦寐,辋川归去忌迟留。
大弨一弛吾通袖,冷看逢蒙中射侯。
陶朱计食鱼万尾,景略有儿牛十头。
甫里过从劳梦寐,辋川归去忌迟留。
大弨一弛吾通袖,冷看逢蒙中射侯。
简要说明
逐句注释
- “尸祝代庖良过矣,即今坐啸免謿讴”:
- 字词:“尸祝”,古代祭祀时对神主掌祝的人;“代庖”,代替厨师做饭,比喻越俎代庖;“坐啸”,闲坐吟啸,指为官清闲无事;“謿讴”,嘲笑、讥讽。
- 句意:尸祝代替厨师做事实在是过错,如今我清闲自在,免去了他人的嘲笑讥讽。
- “陶朱计食鱼万尾,景略有儿牛十头”:
- 字词:“陶朱”,指范蠡,春秋时期越国大夫,辅佐越王勾践灭吴后,弃官经商,号陶朱公,传说他善于养鱼致富;“景略”,指王猛,十六国时期前秦丞相,有政治和军事才能,据说他有儿子养牛。
- 句意:像陶朱公那样计划着养殖万尾鱼来谋生,像王猛那样儿子养着十头牛。
- “甫里过从劳梦寐,辋川归去忌迟留”:
- 字词:“甫里”,指陆龟蒙,唐代文学家,自号甫里先生;“过从”,交往;“辋川”,王维在终南山下的别墅所在地,王维晚年常居于此。
- 句意:与陆龟蒙那样的人交往只能在梦中劳神,不如像王维那样归隐到辋川去,不要迟疑停留。
- “大弨一弛吾通袖,冷看逢蒙中射侯”:
- 字词:“大弨”,强弓;“弛”,放松;“逢蒙”,古代善于射箭的人;“射侯”,箭靶。
- 句意:我把强弓放松,袖子舒展自在,冷眼旁观像逢蒙那样热衷射箭(追求功名利禄)的人射中箭靶。
现代译文
尸祝代替厨师做事实在是错了,
如今我清闲无事免去他人嘲笑。
就像陶朱公计划养万尾鱼谋生,
又如王猛儿子养着十头耕牛。
与陆龟蒙交往只能在梦中劳神,
不如像王维归隐辋川别再迟疑。
我放松强弓衣袖自在多逍遥,
冷眼旁观追名逐利者中靶心。
创作背景
陈造生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。陈造一生仕途并不顺遂,多次科举考试才中进士,且在任地方官时也多有不如意。这首诗可能创作于他经历了官场的种种波折之后,表达了他对官场生活的厌倦和对闲适归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“尸祝代庖”“陶朱公养鱼”“王猛有儿”“陆龟蒙”“王维辋川”“逢蒙射箭”等多个典故,使诗歌内涵丰富,借古人之事来表达自己的情感和志向,增添了诗歌的文化底蕴。
- 对比鲜明:将自己的超脱、闲适与“逢蒙中射侯”所代表的追名逐利之人形成鲜明对比,突出了诗人的价值取向和人生态度。
- 语言特色:语言古朴典雅,通过典故的运用使诗歌显得庄重深沉,同时又不失流畅自然,在简洁的文字中蕴含着深刻的思想。
- 意境营造:通过对归隐生活的向往和对追名逐利者的冷眼旁观,营造出一种超脱尘世、淡泊宁静的意境,展现了诗人不与世俗同流合污的高洁情怀。
常见问题
《再次韵四首 其三》的作者和朝代是什么?
《再次韵四首 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《再次韵四首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕人生的进退选择展开,表达了诗人对远离纷扰、悠然生活的向往,同时也流露出对追名逐利之人的一种冷眼旁观的态度,整体情感超脱豁达。
《再次韵四首 其三》的创作背景是什么?
陈造生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。陈造一生仕途并不顺遂,多次科举考试才中进士,且在任地方官时也多有不如意。这首诗可能创作于他经历了官场的种种波折之后,表达了他对官场生活的厌倦和对闲适归隐生活的向往。
《再次韵四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“尸祝代庖”“陶朱公养鱼”“王猛有儿”“陆龟蒙”“王维辋川”“逢蒙射箭”等多个典故,使诗歌内涵丰富,借古人之事来表达自己的情感和志向,增添了诗歌的文化底蕴。 对比鲜明 :将自己的超脱、闲适与“逢蒙中射侯”所代表的追名逐利之人形成鲜明对比,突出了诗人的价值取向和人生态度。 语言特色 :语言古朴典雅,通过典故的运用使诗歌显得庄...