这首诗描绘了诗人寻访羽客庐的寻胜之旅,展现了途中莺花烂漫、和风宜人、万山岚凝的美妙景色。同时提及章宰在公务之余吟诗的雅事,最后以想象章宰会嘲笑自己慵懒,体现出一种生活态度和朋友间的趣味互动,表达了诗人对闲适自然生活的喜爱。
简章宰二首 其二
缥缈云藏羽客庐,不妨寻胜小踟蹰。
鸱夷载酒鶑花处,古锦囊诗簿领余。
百和风轻吹欲醉,万山岚凝对凭虚。
谭间定笑衰慵客,竹屋高舂尚枕书。
鸱夷载酒鶑花处,古锦囊诗簿领余。
百和风轻吹欲醉,万山岚凝对凭虚。
谭间定笑衰慵客,竹屋高舂尚枕书。
简要说明
逐句注释
- “缥缈云藏羽客庐,不妨寻胜小踟蹰”:
- 字词:“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无的样子;“羽客”,指道士;“踟蹰”,徘徊不前。
- 句意:云雾隐隐约约地遮蔽着道士的居所,不妨为了寻访美景而稍微徘徊一番。
- “鸱夷载酒鶑花处,古锦囊诗簿领余”:
- 字词:“鸱夷”,本指盛酒的皮袋,这里指载酒;“鶑花”,莺啼花开的美好春光;“古锦囊”,传说李贺常背一古锦囊,得句即写投囊中;“簿领”,指官府中的文书簿册,这里代指公务。
- 句意:在莺啼花开的美景中载酒游玩,章宰在处理完公务之余像李贺一样在锦囊里写下诗篇。
- “百和风轻吹欲醉,万山岚凝对凭虚”:
- 字词:“百和风”,多种花香混合的风;“岚”,山间的雾气;“凭虚”,凌空,这里指置身高处。
- 句意:混合着各种花香的微风轻轻吹拂,让人几乎沉醉,面对凝结着雾气的万山,我置身高处。
- “谭间定笑衰慵客,竹屋高舂尚枕书”:
- 字词:“谭”,同“谈”;“衰慵客”,诗人自指,意为衰老慵懒之人;“高舂”,指日暮时分。
- 句意:章宰在交谈中一定会嘲笑我这个衰老慵懒的人,在日暮时分还在竹屋中枕着书。
现代译文
云雾缥缈,遮住了道士的居处,
不妨为寻美景,稍作徘徊漫步。
在莺啼花开处载酒尽情游玩,
你处理公务后把诗写进锦囊。
百花香风轻轻吹,人儿快陶醉,
面对万山雾霭,我在高处凝望。
你谈笑间定会笑我衰老慵懒,
日暮时分还在竹屋枕书而躺。
创作背景
陈造生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是他与章宰交往期间所作。当时章宰可能在处理公务之余有游赏作诗的雅兴,陈造在寻访美景时,联想到章宰的生活情景,写下此诗,展现了他们之间的交往和各自的生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对眼前云雾藏庐、莺花美景、和风万山等实景的描写,如“缥缈云藏羽客庐”“鸱夷载酒鶑花处”等;又有对章宰公务之余吟诗以及想象章宰嘲笑自己的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
- 用典:运用了“鸱夷”和“古锦囊”的典故。“鸱夷”增添了载酒游玩的闲适意味;“古锦囊”以李贺的故事来表现章宰在公务闲暇时的诗意生活,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言优美生动,如“百和风轻吹欲醉”,将微风的柔和与花香的浓郁形象地表现出来,给人以强烈的感官体验。用词精准,“缥缈”“凝”等词准确地描绘出云雾和山岚的状态。
- 意境营造:通过对自然景色和人物活动的描写,营造出一种闲适、雅致的意境。从寻胜的踟蹰,到载酒游玩、吟诗赏景,再到想象朋友的谈笑,展现出一种悠然自得的生活氛围,同时也流露出诗人对这种生活的向往和享受。
常见问题
《简章宰二首 其二》的作者和朝代是什么?
《简章宰二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《简章宰二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人寻访羽客庐的寻胜之旅,展现了途中莺花烂漫、和风宜人、万山岚凝的美妙景色。同时提及章宰在公务之余吟诗的雅事,最后以想象章宰会嘲笑自己慵懒,体现出一种生活态度和朋友间的趣味互动,表达了诗人对闲适自然生活的喜爱。
《简章宰二首 其二》的创作背景是什么?
陈造生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是他与章宰交往期间所作。当时章宰可能在处理公务之余有游赏作诗的雅兴,陈造在寻访美景时,联想到章宰的生活情景,写下此诗,展现了他们之间的交往和各自的生活状态。
《简章宰二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前云雾藏庐、莺花美景、和风万山等实景的描写,如“缥缈云藏羽客庐”“鸱夷载酒鶑花处”等;又有对章宰公务之余吟诗以及想象章宰嘲笑自己的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 用典 :运用了“鸱夷”和“古锦囊”的典故。“鸱夷”增添了载酒游玩的闲适意味;“古锦囊”以李贺的故事来表现章宰在公务闲暇时的诗意生活,使诗歌更具文化内涵...