寄师文二首 其二

· 陈造

萍梗漂浮已老翁,归来差乐未终穷。
稻田取足随丰歉,花圃逢春自白红。
禅老版头容客饱,臧孙鼎足祇墙东。
更闻名酒新传法,诗外棋边莫放空。

简要说明

这首诗主要表达了诗人晚年归乡后的生活状态与心境。描绘了归乡后平淡却又充满乐趣的生活,展现出对这种闲适生活的满足,同时还提及听闻新的酿酒方法,流露出对生活的热爱与享受之情。

逐句注释

  • “萍梗漂浮已老翁,归来差乐未终穷”:
    • 字词:“萍梗”,浮萍与断梗,比喻漂泊不定;“差乐”,略感快乐。
    • 句意:像浮萍断梗一样漂泊一生如今已成老翁,归来后略感快乐且这种快乐无穷无尽。
  • “稻田取足随丰歉,花圃逢春自白红”:
    • 字词:“取足”,满足需求;“丰歉”,丰收和歉收。
    • 句意:稻田里的收成无论丰收还是歉收都能满足自己的需求,花圃到了春天自然地呈现出白花和红花。
  • “禅老版头容客饱,臧孙鼎足祇墙东”:
    • 字词:“禅老”,指僧人;“版头”,这里可能指僧人的斋堂;“臧孙”,可能是泛指人名;“鼎足”,比喻三方面对立的局势;“墙东”,指隐居之地。
    • 句意:僧人在斋堂里让客人吃饱饭,臧孙等人在隐居之地像鼎足一样相处。
  • “更闻名酒新传法,诗外棋边莫放空”:
    • 字词:“传法”,传授方法;“放空”,错过。
    • 句意:又听闻有新的酿造名酒的方法,在吟诗下棋之余可不要错过品尝美酒的机会。

现代译文

一生漂泊如今已是年迈老翁,
归来后倒也快乐没有尽头。
稻田收成不论好坏都能满足,
花圃春天自然绽放红白花朵。
僧人在斋堂让客人吃饱肚子,
臧孙等人在隐居处相处融洽。
又听说有新的名酒酿造方法,
吟诗下棋之时别错过这美酒。

创作背景

陈造生活在南宋时期,一生仕途不顺。这首诗应是他晚年归乡后所作。在经历了人生的漂泊与不如意后,他回到家乡,过上了相对平静的生活。此时他的心境也发生了变化,更加珍惜这种平淡而又充实的生活,于是写下此诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句“萍梗漂浮已老翁”回顾一生的漂泊,与“归来差乐未终穷”形成对比,突出了归乡后心境的转变和生活的快乐。
    • 白描:“稻田取足随丰歉,花圃逢春自白红”运用白描手法,简洁地勾勒出田园生活的画面,展现出一种自然、质朴的美感。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出生活场景,如“稻田”“花圃”“版头”“墙东”等词汇,都具有浓厚的生活气息,使读者能够真切地感受到诗人的生活状态。
  • 意境营造:通过对田园生活、与僧人的交往以及听闻新酿酒法等内容的描写,营造出一种闲适、宁静且充满生活情趣的意境。整首诗传达出诗人对这种归乡生活的满足和享受,让读者感受到一种超脱尘世纷扰的悠然心境。

常见问题

《寄师文二首 其二》的作者和朝代是什么?

《寄师文二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《寄师文二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人晚年归乡后的生活状态与心境。描绘了归乡后平淡却又充满乐趣的生活,展现出对这种闲适生活的满足,同时还提及听闻新的酿酒方法,流露出对生活的热爱与享受之情。

《寄师文二首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,一生仕途不顺。这首诗应是他晚年归乡后所作。在经历了人生的漂泊与不如意后,他回到家乡,过上了相对平静的生活。此时他的心境也发生了变化,更加珍惜这种平淡而又充实的生活,于是写下此诗来表达自己的感受。

《寄师文二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句“萍梗漂浮已老翁”回顾一生的漂泊,与“归来差乐未终穷”形成对比,突出了归乡后心境的转变和生活的快乐。 白描 :“稻田取足随丰歉,花圃逢春自白红”运用白描手法,简洁地勾勒出田园生活的画面,展现出一种自然、质朴的美感。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出生活场景,如“稻田”“花圃”“版头”“墙东”等词汇,都...