这首诗是陈造祝贺程帅任职所作,表达了对程帅才能和地位的肯定,回忆了与程帅的过往唱和,期望能继续追随程帅,分享其恩泽。
贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意 其三
肯优襄岘劣南徐,行止平时每裕余。
荷紫端宜冠鸳鹭,飞黄犹似顾蟾蜍。
缅怀夜烛赓清唱,况许春郊载后车。
从此追陪得如愿,重分膏馥泽空虚。
荷紫端宜冠鸳鹭,飞黄犹似顾蟾蜍。
缅怀夜烛赓清唱,况许春郊载后车。
从此追陪得如愿,重分膏馥泽空虚。
简要说明
逐句注释
- “肯优襄岘劣南徐,行止平时每裕余”:
- 字词:“襄岘”,襄阳的岘山,常代指襄阳;“南徐”,古州名;“裕余”,宽裕从容。
- 句意:怎么会认为襄阳比南徐好或差呢,程帅日常的言行举止总是那么从容不迫。
- “荷紫端宜冠鸳鹭,飞黄犹似顾蟾蜍”:
- 字词:“荷紫”,指官员佩戴的紫色印绶,代指高官;“鸳鹭”,比喻朝官;“飞黄”,传说中的神马,这里比喻杰出的人才;“蟾蜍”,指平庸之人。
- 句意:程帅佩戴紫色印绶,确实应该在朝官中居于首位,他如同神马一般杰出,还眷顾着平庸之人。
- “缅怀夜烛赓清唱,况许春郊载后车”:
- 字词:“缅怀”,追念;“赓”,继续;“载后车”,让跟随在车后,指得到追随的机会。
- 句意:追念过去夜晚在烛光下和您一起吟诗唱和,更何况您还允许我在春天的郊外跟随您的车后。
- “从此追陪得如愿,重分膏馥泽空虚”:
- 字词:“追陪”,追随陪伴;“膏馥”,比喻恩泽、德泽;“空虚”,这里是自谦之词,指自己。
- 句意:从此能够如愿追随陪伴您,再次分享您的恩泽来滋润我这浅薄之人。
现代译文
怎会评判襄阳与南徐的优劣,
您日常言行总是那么从容不忧。
您佩戴紫绶应是朝官的领袖,
您如神马还眷顾着平庸之流。
追念昔日烛下与您吟诗唱酬,
更喜春天郊外能随您车后走。
从此能如愿追随陪伴在您左右,
再沐您的恩泽滋润我这浅陋。
创作背景
陈造生活于南宋时期,程帅应该是一位任职的官员。这首诗是陈造祝贺程帅任职时所作,具体创作时间虽难以确切知晓,但可推测是在程帅有新的任职情况时,陈造借此诗表达对程帅的祝贺与自己的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“荷紫端宜冠鸳鹭,飞黄犹似顾蟾蜍”运用比喻的手法,将程帅比作佩戴紫绶的高官和杰出的神马,将自己等平庸之人比作蟾蜍,形象地突出了程帅的地位和才能,以及他对众人的眷顾。
- 用典:“襄岘”这一典故增添了诗歌的文化内涵,借襄阳岘山的历史文化底蕴,使诗歌更具厚重感。
- 语言特色:语言典雅,用词考究,如“荷紫”“鸳鹭”“飞黄”等词,展现出较高的文学素养。同时表达流畅自然,情感真挚。
- 情感表达:诗歌情感表达委婉而热烈,通过回忆过往唱和与表达追随的愿望,充分体现了诗人对程帅的敬仰与希望得到其恩泽的期盼,且在情感抒发上循序渐进,从对程帅才能地位的赞美,到回忆往昔,再到表明心愿,层次清晰。
常见问题
《贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意 其三》的作者和朝代是什么?
《贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意 其三》主要写了什么?
这首诗是陈造祝贺程帅任职所作,表达了对程帅才能和地位的肯定,回忆了与程帅的过往唱和,期望能继续追随程帅,分享其恩泽。
《贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意 其三》的创作背景是什么?
陈造生活于南宋时期,程帅应该是一位任职的官员。这首诗是陈造祝贺程帅任职时所作,具体创作时间虽难以确切知晓,但可推测是在程帅有新的任职情况时,陈造借此诗表达对程帅的祝贺与自己的期望。
《贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“荷紫端宜冠鸳鹭,飞黄犹似顾蟾蜍”运用比喻的手法,将程帅比作佩戴紫绶的高官和杰出的神马,将自己等平庸之人比作蟾蜍,形象地突出了程帅的地位和才能,以及他对众人的眷顾。 用典 :“襄岘”这一典故增添了诗歌的文化内涵,借襄阳岘山的历史文化底蕴,使诗歌更具厚重感。 语言特色 :语言典雅,用词考究,如“荷紫”“鸳鹭”“飞黄”等词,展现出较高的文学...