再次韵 其一

· 陈造

门第应疑甚不庭,翩随府檄下山城。
江梅作意先秋拆,槛菊多情擅晚荣。
饮处凝香严画㦸,客间张丈间殷兄。
主宾缥缈蜚埃外,信有人间小玉京。

简要说明

这首诗记录了诗人应府檄下山城后的经历,描绘了秋天江梅早绽、槛菊晚荣的景象,展现了宴饮时主宾相聚的场景,表达了诗人在这一情境下仿若置身于人间仙境般的愉悦之感。

逐句注释

  • “门第应疑甚不庭,翩随府檄下山城”:
    • 字词:“门第”,指家族、门第;“不庭”,不朝于王庭,此处引申为不安分、有异常;“翩”,轻快的样子;“府檄”,官府的文书、公文。
    • 句意:家族或许会怀疑有什么异常情况,而我轻快地随着官府的公文离开了山城。
  • “江梅作意先秋拆,槛菊多情擅晚荣”:
    • 字词:“江梅”,野生梅花;“作意”,故意、特意;“拆”,同“坼”,开放;“槛菊”,栏杆边的菊花;“擅”,独占、拥有。
    • 句意:江梅似乎有意提前在秋天开放,栏杆边的菊花充满情意地独占着晚秋的繁荣。
  • “饮处凝香严画㦸,客间张丈间殷兄”:
    • 字词:“凝香”,指香气凝聚;“画㦸”,有彩绘的旗帜;“张丈”“殷兄”,指姓张的长辈和姓殷的兄长。
    • 句意:宴饮的地方香气凝聚,彩绘的旗帜显得很庄严,宾客中有张丈和殷兄等人。
  • “主宾缥缈蜚埃外,信有人间小玉京”:
    • 字词:“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无;“蜚埃”,飞扬的尘土,代指尘世;“小玉京”,传说中仙人居住的地方,这里指人间仙境。
    • 句意:主宾们仿佛置身于尘世之外,真的好像到了人间的仙境。

现代译文

家族或许会怀疑家中有异常,
我轻快地随公文离开山城。
江梅好似有意提前秋时绽放,
栏杆边菊花独占晚秋的繁荣。
宴饮处香气凝聚旗帜很庄严,
宾客中有张丈和殷氏老兄。
主宾们仿佛置身尘世之外,
真有那人间的仙境般情形。

创作背景

陈造生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中“翩随府檄下山城”可知,是诗人接到官府公文离开山城后所作。当时可能是应官府之邀参加某种活动,在宴饮等场景中写下此诗,以记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“江梅作意先秋拆,槛菊多情擅晚荣”,将江梅和槛菊拟人化,赋予它们“作意”“多情”的情感,生动形象地写出了江梅早绽、槛菊晚荣的特点,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 衬托手法:以宴饮处“凝香严画㦸”的环境描写,衬托出主宾相聚的庄重和愉悦氛围。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了一些具有文学性的词汇,如“缥缈”“小玉京”等,增添了诗歌的文化韵味和浪漫色彩。同时,用词精准,能够准确地描绘出景物和场景的特点。
  • 意境营造:通过对江梅、槛菊等自然景物以及宴饮场景的描写,营造出一种超脱尘世、如临仙境的意境。诗的前半部分写景,后半部分写人,景与人相互交融,将诗人的愉悦和对这一美好情境的感受融入其中,使读者能够感受到诗中所传达的那种空灵、美妙的氛围。

常见问题

《再次韵 其一》的作者和朝代是什么?

《再次韵 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《再次韵 其一》主要写了什么?

这首诗记录了诗人应府檄下山城后的经历,描绘了秋天江梅早绽、槛菊晚荣的景象,展现了宴饮时主宾相聚的场景,表达了诗人在这一情境下仿若置身于人间仙境般的愉悦之感。

《再次韵 其一》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中“翩随府檄下山城”可知,是诗人接到官府公文离开山城后所作。当时可能是应官府之邀参加某种活动,在宴饮等场景中写下此诗,以记录自己的所见所感。

《再次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“江梅作意先秋拆,槛菊多情擅晚荣”,将江梅和槛菊拟人化,赋予它们“作意”“多情”的情感,生动形象地写出了江梅早绽、槛菊晚荣的特点,增添了诗歌的趣味性和生动性。 衬托手法 :以宴饮处“凝香严画㦸”的环境描写,衬托出主宾相聚的庄重和愉悦氛围。 语言特色 :语言较为典雅,运用了一些具有文学性的词汇,如“缥缈”“小玉京”等,增添了诗歌的文化...