此诗记录了诗人在旅途中于田家小憩的经历。描绘了田家周边的景色,对田家食物和泉水给予赞美,最后通过与古代隐士对比,表达了自己对生活的独特态度和对贤德的看法。
客次小憩
竹屋深明许息肩,田家延客解欣然。
霜枝高挂頳虬卵,风砌初摇白玉钱。
得饱祇疑珠作粒,汲深仍诧乳为泉。
谭间更笑狂沮溺,政复知津未是贤。
霜枝高挂頳虬卵,风砌初摇白玉钱。
得饱祇疑珠作粒,汲深仍诧乳为泉。
谭间更笑狂沮溺,政复知津未是贤。
简要说明
逐句注释
- “竹屋深明许息肩,田家延客解欣然”:
- 字词:“息肩”,放下肩上的负担,指休息;“延”,邀请;“解”,懂得,能够。
- 句意:在幽深明亮的竹屋中得以休息,田家邀请客人,能看得出他们的欣然之意。
- “霜枝高挂頳虬卵,风砌初摇白玉钱”:
- 字词:“頳虬卵”,红色的像虬龙卵一样的果实;“砌”,台阶;“白玉钱”,白色的像钱币一样的花朵或果实。
- 句意:霜后的树枝上高高挂着红色如虬龙卵般的果实,风吹动台阶边,白色如钱币般的花朵或果实开始摇曳。
- “得饱祇疑珠作粒,汲深仍诧乳为泉”:
- 字词:“祇”,只;“汲深”,从深处打水;“诧”,惊讶。
- 句意:吃饱了饭只怀疑这饭是用珍珠做成的颗粒,从深处打上来的水还惊讶它像乳汁一样的泉水。
- “谭间更笑狂沮溺,政复知津未是贤”:
- 字词:“谭”,同“谈”;“狂沮溺”,指春秋时期的隐士长沮、桀溺;“政”,通“正”;“知津”,知道渡口,这里引申为懂得世事。
- 句意:交谈间更嘲笑那狂妄的长沮、桀溺,就算他们懂得世事也算不上贤德之人。
现代译文
在幽深明亮的竹屋中,我终于能放下疲惫稍作休息,
热情的田家主人邀请我,那欣然的神情溢于言表。
霜后的树枝上,高高悬挂着红彤彤像虬龙卵般的果实,
台阶边,微风轻拂,白色如钱币般的花朵轻轻摇曳。
吃饱了这美味的饭菜,我恍惚觉得米粒如同珍珠般珍贵,
从深井中打上来的泉水,竟如乳汁般甘甜,让我惊叹不已。
交谈之中,我不禁嘲笑那自命不凡的长沮和桀溺,
就算他们懂得世间的道理,也算不上真正的贤德之人。
创作背景
陈造生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗可能是他在旅途中借宿田家时所作。当时他可能正处于奔波劳顿之中,偶然在田家得到休憩,感受到了田家的淳朴热情,于是有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“霜枝高挂頳虬卵,风砌初摇白玉钱”,将果实比作“頳虬卵”,将花朵或果实比作“白玉钱”,形象生动地描绘出了田家周边景物的独特形态,给人以鲜明的视觉感受。
- 用典:“谭间更笑狂沮溺,政复知津未是贤”运用了长沮、桀溺的典故。长沮、桀溺是古代的隐士,他们逃避现实,隐居不出。诗人借此表达了自己与他们不同的人生态度,增加了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言清新自然,富有生活气息。如“得饱祇疑珠作粒,汲深仍诧乳为泉”,以直白的语言表达出对田家食物和泉水的赞美,让人感受到诗人真挚的情感。
- 意境营造:通过对竹屋、霜枝、果实、花朵、饭菜、泉水等景物和事物的描写,营造出一种宁静、质朴、温馨的田园意境。同时,诗人借嘲笑长沮、桀溺,表达了自己积极的人生态度,使诗歌在田园意境中又蕴含着一定的哲理思考。
常见问题
《客次小憩》的作者和朝代是什么?
《客次小憩》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《客次小憩》主要写了什么?
此诗记录了诗人在旅途中于田家小憩的经历。描绘了田家周边的景色,对田家食物和泉水给予赞美,最后通过与古代隐士对比,表达了自己对生活的独特态度和对贤德的看法。
《客次小憩》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗可能是他在旅途中借宿田家时所作。当时他可能正处于奔波劳顿之中,偶然在田家得到休憩,感受到了田家的淳朴热情,于是有感而发创作了此诗。
《客次小憩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“霜枝高挂頳虬卵,风砌初摇白玉钱”,将果实比作“頳虬卵”,将花朵或果实比作“白玉钱”,形象生动地描绘出了田家周边景物的独特形态,给人以鲜明的视觉感受。 用典 :“谭间更笑狂沮溺,政复知津未是贤”运用了长沮、桀溺的典故。长沮、桀溺是古代的隐士,他们逃避现实,隐居不出。诗人借此表达了自己与他们不同的人生态度,增加了诗歌的文化内涵。 语言特色...