病起二首 其一

· 陈造

吏民两两议公痴,簿领空勤笑语稀。
元亮有诗新止酒,休文多病不胜衣。
飞尘懒拂孤三绝,止水初澄悟百非。
窗度凉飔残午梦,闲听喜鹊啅斜晖。

简要说明

这首诗主要描述了诗人病后的生活状态和内心感悟。前两联通过引用典故,展现自己为官勤勉却被人误解,以及身体多病的状况;后两联则表达病中对世事的感悟,最后描绘出病起后闲适的场景,传达出一种超脱与淡然的心境。

逐句注释

  • “吏民两两议公痴,簿领空勤笑语稀”:
    • 字词:“两两”,三三两两,指众人;“公”,诗人自指;“簿领”,指官府中的文书簿册。
    • 句意:官吏和百姓三三两两地议论我痴傻,我在文书工作上徒劳地忙碌,平时也很少有欢笑言语。
  • “元亮有诗新止酒,休文多病不胜衣”:
    • 字词:“元亮”,即陶渊明,字元亮,他有《止酒》诗;“休文”,即沈约,南朝文学家,体弱多病,曾言“百日数旬,革带常应移孔”,意思是身体瘦得皮带都要经常移孔,形容人瘦得衣服都快撑不住了。
    • 句意:我像陶渊明一样有了停止饮酒的想法,又像沈约那样体弱多病,连衣服都快撑不住。
  • “飞尘懒拂孤三绝,止水初澄悟百非”:
    • 字词:“三绝”,这里可能泛指自己珍爱的物品或技艺;“止水”,静止的水,比喻平静的心境。
    • 句意:懒得去拂去物品上的飞尘,在心境如止水般平静后,领悟到以往很多事情都是错误的。
  • “窗度凉飔残午梦,闲听喜鹊啅斜晖”:
    • 字词:“凉飔”,凉风;“啅”,鸟叫。
    • 句意:窗户透进凉风,打断了我的午梦,我悠闲地听着喜鹊在夕阳中鸣叫。

现代译文

官吏百姓三三两两议论我痴傻,
我埋头文书徒劳忙碌少言寡欢。
像陶渊明有了停酒的新念头,
似沈约体弱多病连衣服都难撑。
懒得拂去珍物上的点点飞尘,
心境平静后悟到过往皆错误。
窗户吹进凉风打断我的午梦,
悠闲聆听喜鹊在夕阳中欢叫。

创作背景

陈造生活于南宋时期,当时政治局势复杂,官场中勾心斗角、明争暗斗的现象较为普遍。诗人可能在为官过程中,因坚守自己的原则而不被他人理解,又加之身体多病,于是写下此诗。具体创作时间难以精确确定,但大致是其在官场经历一些挫折且身体抱恙时所作,通过诗歌来抒发自己内心的感慨和病后的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明和沈约的典故,以陶渊明止酒表现自己生活态度的转变,以沈约多病来形容自己身体状况不佳,使诗歌更具文化内涵和表现力,委婉地表达了自己的心境和遭遇。
    • 借景抒情:尾联“窗度凉飔残午梦,闲听喜鹊啅斜晖”通过描写凉风吹进窗户打断午梦,以及悠闲地听喜鹊在夕阳中鸣叫的场景,将诗人病起后闲适、超脱的心境融入其中,借景抒发了内心的淡然与平静。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和生活状态。如“吏民两两议公痴”“飞尘懒拂孤三绝”等语句,直白地展现出自己的处境和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、闲适且带有一丝感慨的意境。前两联描绘出诗人在官场的无奈和身体的多病,给人一种压抑之感;而后两联通过心境的转变和对闲适场景的描写,使意境变得开阔、平静,展现出诗人从困境中解脱出来的心境。

常见问题

《病起二首 其一》的作者和朝代是什么?

《病起二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《病起二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人病后的生活状态和内心感悟。前两联通过引用典故,展现自己为官勤勉却被人误解,以及身体多病的状况;后两联则表达病中对世事的感悟,最后描绘出病起后闲适的场景,传达出一种超脱与淡然的心境。

《病起二首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期,当时政治局势复杂,官场中勾心斗角、明争暗斗的现象较为普遍。诗人可能在为官过程中,因坚守自己的原则而不被他人理解,又加之身体多病,于是写下此诗。具体创作时间难以精确确定,但大致是其在官场经历一些挫折且身体抱恙时所作,通过诗歌来抒发自己内心的感慨和病后的感悟。

《病起二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明和沈约的典故,以陶渊明止酒表现自己生活态度的转变,以沈约多病来形容自己身体状况不佳,使诗歌更具文化内涵和表现力,委婉地表达了自己的心境和遭遇。 借景抒情 :尾联“窗度凉飔残午梦,闲听喜鹊啅斜晖”通过描写凉风吹进窗户打断午梦,以及悠闲地听喜鹊在夕阳中鸣叫的场景,将诗人病起后闲适、超脱的心境融入其中,借景抒发了内心的淡然与平...