这首诗围绕诗人前往凤凰山祷雨之事展开。先描绘了凤凰山的历史人文,接着表明自己对法席的期待,随后讲述听闻山中有碧水且携酒闯云关去祷雨,最后表达希望龙能知晓自己诚心,莫让自己无功而返,体现了诗人祷雨时的诚恳心境。
祷雨凤凰山二首 其一
跨凤西来得好山,千年人与凤俱还。
本规法席专崭绝,先遣山灵凿捍顽。
闻道碧泓严水印,试携清醥闯云关。
此心炯炯龙应识,莫遣归涂更厚颜。
本规法席专崭绝,先遣山灵凿捍顽。
闻道碧泓严水印,试携清醥闯云关。
此心炯炯龙应识,莫遣归涂更厚颜。
简要说明
逐句注释
- “跨凤西来得好山,千年人与凤俱还”:
- 字词:“跨凤”,可理解为带着美好的期许而来;“俱还”,一同消逝、离去。
- 句意:带着美好的期望从西边来到这里,得到一座好山,然而千年过去,人与凤凰都已消逝不见。
- “本规法席专崭绝,先遣山灵凿捍顽”:
- 字词:“规”,规划、期望;“法席”,这里可能指祷雨的仪式或场所;“崭绝”,高峻独特;“山灵”,山神;“捍顽”,顽固的山石。
- 句意:原本期望祷雨的法席能十分高峻独特,先让山神去凿开顽固的山石。
- “闻道碧泓严水印,试携清醥闯云关”:
- 字词:“碧泓”,碧绿的水潭;“严水印”,可能指潭水的印记规整;“清醥”,清酒;“云关”,云雾缭绕的关口。
- 句意:听闻山中碧绿的水潭有规整的印记,试着携带着清酒去闯那云雾缭绕的关口。
- “此心炯炯龙应识,莫遣归涂更厚颜”:
- 字词:“炯炯”,形容心意诚恳;“龙”,传说中掌管降雨的神;“厚颜”,羞愧。
- 句意:我这颗诚恳的心龙应该能知晓,不要让我在回去的路上更加羞愧。
现代译文
带着美好的期许从西边来,见到了这座好山,
可千年过去,人和凤凰都已消逝不见。
原本期望祷雨的法席能高峻独特,
先让山神去凿开那顽固的山石。
听闻山中碧绿的水潭有规整的印记,
我便携着清酒去闯那云雾缭绕的关口。
我这颗诚恳的心龙应该能明白,
不要让我回去的路上羞愧难堪。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时农业生产受天气影响较大,降雨情况关乎百姓的生计。诗人前往凤凰山祷雨,可能是当地遭遇了旱灾,为了祈求雨水以缓解旱情、保障农作物生长而进行此次活动。他怀着诚恳的心情,希望通过祷雨能让上天降下甘霖。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中“跨凤西来”“千年人与凤俱还”带有一定的想象和传说色彩,属于虚写,增添了诗歌的浪漫气息;而“闻道碧泓严水印,试携清醥闯云关”则是实写自己听闻水潭情况并携酒前往祷雨的过程,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:虽诗中写景笔墨不多,但如“闻道碧泓严水印”的描写,通过描绘山中水潭的景色,营造出一种清幽神秘的氛围,为诗人祷雨的行为增添了庄重之感,同时也抒发了诗人对祷雨成功的期待之情。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,如“崭绝”“捍顽”“清醥”等词的使用,体现了一定的文学性和文化底蕴,使诗歌读起来富有韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种神秘庄重的意境。从对凤凰山历史传说的想象,到携酒闯云关去祷雨的行动,再到最后对龙的诚恳祈求,都让读者感受到诗人在祷雨过程中严肃认真的态度和对降雨的迫切期望,仿佛置身于那个充满神秘氛围的祷雨场景之中。
常见问题
《祷雨凤凰山二首 其一》的作者和朝代是什么?
《祷雨凤凰山二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《祷雨凤凰山二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕诗人前往凤凰山祷雨之事展开。先描绘了凤凰山的历史人文,接着表明自己对法席的期待,随后讲述听闻山中有碧水且携酒闯云关去祷雨,最后表达希望龙能知晓自己诚心,莫让自己无功而返,体现了诗人祷雨时的诚恳心境。
《祷雨凤凰山二首 其一》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时农业生产受天气影响较大,降雨情况关乎百姓的生计。诗人前往凤凰山祷雨,可能是当地遭遇了旱灾,为了祈求雨水以缓解旱情、保障农作物生长而进行此次活动。他怀着诚恳的心情,希望通过祷雨能让上天降下甘霖。
《祷雨凤凰山二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中“跨凤西来”“千年人与凤俱还”带有一定的想象和传说色彩,属于虚写,增添了诗歌的浪漫气息;而“闻道碧泓严水印,试携清醥闯云关”则是实写自己听闻水潭情况并携酒前往祷雨的过程,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :虽诗中写景笔墨不多,但如“闻道碧泓严水印”的描写,通过描绘山中水潭的景色,营造出一种清幽神秘的氛围,为诗人祷雨的行为增...