这首诗围绕石城展开,回顾了石城的历史与传说,提及石城相关的君王创业、美人传说等故事,也探讨了一些典故的真实性,最后惋惜谗言对贤人的伤害,表达了对历史的感慨以及对正义终将彰显的认知。
石城
山岩水缭石为城,千古余风尚典刑。
竞诧君王启蓝缕,不无艇子载娉婷。
流连犹问圭堪柲,兆朕虚传蜜作萍。
更惜谗锋发兰尚,祇今日月炳骚经。
竞诧君王启蓝缕,不无艇子载娉婷。
流连犹问圭堪柲,兆朕虚传蜜作萍。
更惜谗锋发兰尚,祇今日月炳骚经。
简要说明
逐句注释
- “山岩水缭石为城,千古余风尚典刑”:
- 字词:“缭”,环绕;“典刑”,典范、榜样,这里指石城千古流传下来的风范。
- 句意:石城被山水环绕,以石头建成,历经千古,它遗留下来的风范依旧是典范。
- “竞诧君王启蓝缕,不无艇子载娉婷”:
- 字词:“诧”,惊叹;“启蓝缕”,即“筚路蓝缕”,形容创业的艰苦;“娉婷”,形容女子姿态美好的样子,这里指代美人。
- 句意:人们都惊叹于君王创业的艰辛,石城也不乏有载着美人的小艇穿梭。
- “流连犹问圭堪柲,兆朕虚传蜜作萍”:
- 字词:“圭”,古代帝王或诸侯在举行典礼时拿的一种玉器;“柲”,兵器的柄;“兆朕”,征兆、迹象;“蜜作萍”,可能是当地流传的一种传说。
- 句意:诗人在石城流连忘返,还在询问圭是否能作为兵器的柄,而“蜜作萍”的征兆传说其实是虚妄的。
- “更惜谗锋发兰尚,祇今日月炳骚经”:
- 字词:“谗锋”,谗言的锋芒;“兰尚”,可能指贤能之人;“炳”,照耀;“骚经”,指《离骚》等经典。
- 句意:更让人惋惜的是谗言伤害了贤能之人,但就像日月照耀《离骚》经典一样,正义终将彰显。
现代译文
石山被流水环绕,筑起石头城垣,
千古的遗风依旧是后世的典范。
人们都惊叹君王创业的艰难,
也不乏有载着美人的小船。
我留恋此地,还询问圭能否做柄,
“蜜作萍”的传说不过是虚无之言。
更可惜谗言伤害了贤能的人,
但如今正义就像日月照亮《离骚》一般。
创作背景
陈造生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,政治上有诸多矛盾与纷争。他可能在游览石城时,由石城的历史与传说联想到现实中的种种现象,有感而发创作了此诗。石城的历史故事以及当地流传的传说成为了他诗歌创作的素材,而他所处的南宋社会背景也可能影响了他对历史和现实的思考与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“筚路蓝缕”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具历史厚重感,通过这些典故引发读者对石城历史和相关人物的联想。
- 虚实结合:既有对石城山水环绕、小艇穿梭等现实景象的描写,也有对“圭堪柲”“蜜作萍”等传说故事的探讨,虚实结合,增添了诗歌的趣味性和神秘感。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“诧”“缕”“娉婷”等词的使用,展现出诗人深厚的文学功底。诗句对仗工整,如“竞诧君王启蓝缕,不无艇子载娉婷”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:诗人通过对石城景色、历史传说和谗言伤人等内容的描写,营造出一种深沉、感慨的意境。前几句描绘石城的历史与现实景象,后两句表达对谗言伤人的惋惜和对正义的坚信,将历史与现实、感慨与希望相融合,使读者能感受到诗人复杂的情感和对历史与现实的深刻思考。
常见问题
《石城》的作者和朝代是什么?
《石城》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《石城》主要写了什么?
这首诗围绕石城展开,回顾了石城的历史与传说,提及石城相关的君王创业、美人传说等故事,也探讨了一些典故的真实性,最后惋惜谗言对贤人的伤害,表达了对历史的感慨以及对正义终将彰显的认知。
《石城》的创作背景是什么?
陈造生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,政治上有诸多矛盾与纷争。他可能在游览石城时,由石城的历史与传说联想到现实中的种种现象,有感而发创作了此诗。石城的历史故事以及当地流传的传说成为了他诗歌创作的素材,而他所处的南宋社会背景也可能影响了他对历史和现实的思考与感慨。
《石城》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“筚路蓝缕”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具历史厚重感,通过这些典故引发读者对石城历史和相关人物的联想。 虚实结合 :既有对石城山水环绕、小艇穿梭等现实景象的描写,也有对“圭堪柲”“蜜作萍”等传说故事的探讨,虚实结合,增添了诗歌的趣味性和神秘感。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“诧”“缕”“娉婷”等词的使用,展...