此诗围绕降雨展开,描述了降雨带来的种种变化和影响,展现了雨水滋润大地后的景象,表达了诗人在雨后对出行的期待以及对美好自然景象的喜爱之情。
郢州二首 其二
满慰人间渴雨心,未收云霭定为霖。
怜渠沾水论涓滴,况我行舟苦滞淫。
已涨麦田千里碧,更添沙料一篙深。
小𫐌会指晴山去,布谷提壶各好音。
怜渠沾水论涓滴,况我行舟苦滞淫。
已涨麦田千里碧,更添沙料一篙深。
小𫐌会指晴山去,布谷提壶各好音。
简要说明
逐句注释
- “满慰人间渴雨心,未收云霭定为霖”:
- 字词:“渴雨心”,人们盼望下雨的急切心情;“云霭”,云雾;“霖”,久下不停的雨。
- 句意:这场雨完全满足了人们盼望降雨的急切心情,天上还未消散的云雾预示着雨还会继续下。
- “怜渠沾水论涓滴,况我行舟苦滞淫”:
- 字词:“渠”,它,这里指雨;“涓滴”,小水珠,少量的水;“滞淫”,久留,这里指行程因雨受阻。
- 句意:可怜这雨若只以点点滴滴来计量,更何况我行舟的行程因雨而苦苦受阻。
- “已涨麦田千里碧,更添沙料一篙深”:
- 字词:“涨”,使……上涨;“沙料”,可能指河道中的沙石堆积处;“篙”,撑船的竹竿。
- 句意:雨水已经让千里麦田变得更加碧绿,水位上涨使得河道中沙石堆积处也增加了一篙的深度。
- “小𫐌会指晴山去,布谷提壶各好音”:
- 字词:“小𫐌”,轻便的马车;“会”,应当,一定;“布谷”“提壶”,都是鸟名,布谷鸟叫声似“布谷”,提壶鸟叫声似“提壶”。
- 句意:轻便的马车一定会驶向那晴朗的山间,布谷鸟和提壶鸟各自发出悦耳的叫声。
现代译文
这场雨完全慰藉了人间渴望雨水的心灵,
天空中未消散的云雾定会化作甘霖。
可怜那雨若只算点滴实在太少,
何况我行舟的旅途因雨长久受阻。
雨水已让千里麦田变得更加碧绿,
还让河道沙石处增添了一篙水深。
轻便的马车定将驶向晴朗的青山,
布谷鸟和提壶鸟都唱起动听的歌。
创作背景
陈造生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是诗人出行途中遇到降雨的情景。当时人们久盼降雨,这场雨满足了人们的心愿,同时也影响了诗人的行程,诗人在雨后看到雨水带来的生机与变化,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“怜渠沾水论涓滴,况我行舟苦滞淫”,将雨的点滴之少与自己行舟受阻的困境形成对比,突出了诗人行程的艰难,同时也衬托出人们对这场雨的渴望程度。
- 虚实结合:前几句实写眼前降雨的情景、雨水带来的变化,如“已涨麦田千里碧,更添沙料一篙深”;最后两句“小𫐌会指晴山去,布谷提壶各好音”则是虚写,想象雨后自己乘坐马车前往晴山,听到鸟儿悦耳叫声的美好场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“满慰人间渴雨心”等语句,直接表达出雨对人们的影响。同时,运用“布谷”“提壶”等象声词,使诗歌富有生活气息。
- 意境营造:通过对降雨、麦田、水位等景象的描写,营造出一种清新、生机盎然的意境。最后虚写的晴山和鸟鸣,更增添了一份闲适、美好的氛围,表达了诗人对自然美景和美好出行的期待。
常见问题
《郢州二首 其二》的作者和朝代是什么?
《郢州二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《郢州二首 其二》主要写了什么?
此诗围绕降雨展开,描述了降雨带来的种种变化和影响,展现了雨水滋润大地后的景象,表达了诗人在雨后对出行的期待以及对美好自然景象的喜爱之情。
《郢州二首 其二》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是诗人出行途中遇到降雨的情景。当时人们久盼降雨,这场雨满足了人们的心愿,同时也影响了诗人的行程,诗人在雨后看到雨水带来的生机与变化,从而创作了此诗。
《郢州二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“怜渠沾水论涓滴,况我行舟苦滞淫”,将雨的点滴之少与自己行舟受阻的困境形成对比,突出了诗人行程的艰难,同时也衬托出人们对这场雨的渴望程度。 虚实结合 :前几句实写眼前降雨的情景、雨水带来的变化,如“已涨麦田千里碧,更添沙料一篙深”;最后两句“小𫐌会指晴山去,布谷提壶各好音”则是虚写,想象雨后自己乘坐马车前往晴山,听到鸟儿悦耳叫声的美...