这首诗是陈造和常倅俞君任唱和之作的第二首。诗中先提及两人年龄相近但未必会一直沉沦江湖,接着用虎兕、骅骝的比喻表达对俞君任才能的肯定,又期望他能在政绩有成后高升,同时赞扬其作诗的能力。最后强调俞君任的人品和才华值得敬仰,不应效仿自己归隐田园。
次韵常倅俞君任二首 其二
与君颜面各临年,同滞江湖恐不然。
虎兕向来甘旷野,骅骝宁复待挥鞭。
政成合进凌霄步,客里犹擡斲句肩。
人品国华君可仰,岂应学我赋归田。
虎兕向来甘旷野,骅骝宁复待挥鞭。
政成合进凌霄步,客里犹擡斲句肩。
人品国华君可仰,岂应学我赋归田。
简要说明
逐句注释
- “与君颜面各临年,同滞江湖恐不然”:
- 字词:“临年”,临近暮年;“滞”,停滞、沉沦。
- 句意:我和你面容都显示出临近暮年之态,但我们一同沉沦在江湖之中的情况大概不会长久。
- “虎兕向来甘旷野,骅骝宁复待挥鞭”:
- 字词:“虎兕”,老虎和犀牛,这里比喻有才能的人;“甘”,甘愿;“骅骝”,骏马,比喻有才能者;“宁复”,难道还。
- 句意:有才能的人向来甘愿驰骋在旷野,就像骏马难道还需要鞭子抽打才会奔跑吗。
- “政成合进凌霄步,客里犹擡斲句肩”:
- 字词:“政成”,政绩有成;“合”,应当;“凌霄步”,高升、青云直上;“斲句”,雕琢诗句。
- 句意:你政绩有成后应当能青云直上,即便客居他乡还能用心雕琢诗句。
- “人品国华君可仰,岂应学我赋归田”:
- 字词:“国华”,国家的精华、杰出人才;“赋归田”,像陶渊明一样作《归去来兮辞》归隐田园。
- 句意:你的人品和才华是国家的杰出人才,值得人们敬仰,怎么能学我归隐田园呢。
现代译文
我和你面容都已显暮年之态,
但一同沉沦江湖恐怕不会长久。
有才能的人向来甘愿驰骋旷野,
就像骏马哪需鞭子来催促奔走。
你政绩有成理应能青云直上,
客居他乡还能用心把诗句雕琢。
你的人品才华是国家的栋梁,
怎能学我归隐田园去赋闲歌。
创作背景
陈造生活在南宋时期,官场生涯较为坎坷。这首诗是他和常倅俞君任唱和之作。具体创作时间难以精准确定,但当时两人可能都在仕途上有一定经历,陈造通过此诗表达对俞君任才能的赞赏以及对其未来的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中用“虎兕”“骅骝”比喻俞君任,形象地突出了他的才能和志向,生动地表达出对俞君任的肯定与赞扬。
- 对比:将俞君任的才能和发展前景与自己归隐田园的情况进行对比,更强调了俞君任不应效仿自己,而应在仕途上有所作为。
- 语言特色:语言质朴自然,表意直接,如“与君颜面各临年”直白地说出两人的年龄状态。同时用词准确,如“甘”“宁复”等词,很好地表达出诗人的情感和观点。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对自身境遇的感慨,更有对俞君任的期许和赞美,通过层层递进的表达,使这种情感更加深沉动人。在肯定俞君任的才能和人品后,结尾点明主旨,劝诫其不应归隐,增强了诗歌的感染力和说服力。
常见问题
《次韵常倅俞君任二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵常倅俞君任二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《次韵常倅俞君任二首 其二》主要写了什么?
这首诗是陈造和常倅俞君任唱和之作的第二首。诗中先提及两人年龄相近但未必会一直沉沦江湖,接着用虎兕、骅骝的比喻表达对俞君任才能的肯定,又期望他能在政绩有成后高升,同时赞扬其作诗的能力。最后强调俞君任的人品和才华值得敬仰,不应效仿自己归隐田园。
《次韵常倅俞君任二首 其二》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,官场生涯较为坎坷。这首诗是他和常倅俞君任唱和之作。具体创作时间难以精准确定,但当时两人可能都在仕途上有一定经历,陈造通过此诗表达对俞君任才能的赞赏以及对其未来的期许。
《次韵常倅俞君任二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中用“虎兕”“骅骝”比喻俞君任,形象地突出了他的才能和志向,生动地表达出对俞君任的肯定与赞扬。 对比 :将俞君任的才能和发展前景与自己归隐田园的情况进行对比,更强调了俞君任不应效仿自己,而应在仕途上有所作为。 语言特色 :语言质朴自然,表意直接,如“与君颜面各临年”直白地说出两人的年龄状态。同时用词准确,如“甘”“宁复”等词,很好地表...