次韵张守劝农 其二

· 陈造

眼向囊书老不明,合遵宽教事农耕。
雨余骤变菖条绿,晓起欣聆布谷声。
谭笑俾民无死徙,丰凶转手有虚盈。
衰翁倍荷殷勤意,缄致无非翠织成。

简要说明

这首诗围绕农事展开,表达了诗人晚年欲从事农耕的想法,描绘了雨后田园的生机景象,体现了对百姓生活的关注以及对友人劝农之意的感激。

逐句注释

  • “眼向囊书老不明,合遵宽教事农耕”:
    • 字词:“囊书”,指书籍;“合”,应当;“宽教”,宽厚的教导。
    • 句意:眼睛对着书籍因年老而昏花看不清了,应当遵循您宽厚的教导去从事农耕之事。
  • “雨余骤变菖条绿,晓起欣聆布谷声”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“菖条”,菖蒲的枝条;“布谷声”,布谷鸟的叫声,布谷鸟叫声似“布谷”,农时提醒人们播种。
    • 句意:雨后菖蒲的枝条很快变绿了,早晨起来欣喜地聆听布谷鸟的叫声。
  • “谭笑俾民无死徙,丰凶转手有虚盈”:
    • 字词:“谭笑”,谈笑;“俾”,使;“死徙”,死亡和迁徙;“丰凶”,丰收和荒年;“虚盈”,空虚和盈满,指收成的好坏。
    • 句意:谈笑间要让百姓没有死亡和迁徙的情况,丰收和荒年转眼之间就会使收成有好坏之别。
  • “衰翁倍荷殷勤意,缄致无非翠织成”:
    • 字词:“衰翁”,年老体衰的人,诗人自指;“荷”,承受,感激;“殷勤意”,殷切的心意;“缄致”,封送;“翠织成”,指精美的织物,这里可能是友人赠送之物。
    • 句意:我这衰老头更加感激您殷切的心意,您封送过来的无非是精美的织物。

现代译文

我老眼昏花对着书籍已看不清,
理应遵循您的教导去务农耕耘。
雨后菖蒲的枝条很快变得翠绿,
清晨起身欣喜地听到布谷啼鸣。
谈笑间要让百姓免于流离死亡,
丰收荒年转眼就使收成有坏好。
我这衰翁倍加感激您的厚意,
您送来的尽是精美的织物啊。

创作背景

陈造生活于南宋时期,社会局势较为复杂。这首诗是他和张守关于劝农主题唱和之作中的第二首。张守可能是地方官员,倡导农事,陈造在诗中回应其劝农之意,结合自身年老状况以及对农事、百姓生活的关注来进行创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“雨余骤变菖条绿,晓起欣聆布谷声”,通过描绘雨后菖蒲变绿、布谷鸟啼鸣的田园景象,抒发了诗人对田园生活的喜爱和对农事的期待之情。
    • 对比:“丰凶转手有虚盈”,将丰收和荒年进行对比,强调了农事的不确定性和百姓生活的不易,也体现出诗人对百姓生活的关切。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“眼向囊书老不明”“衰翁倍荷殷勤意”等语句,以质朴的语言表达真挚的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静而充满生机的田园意境,从雨后菖蒲的变化到布谷鸟的叫声,展现出乡村生活的气息。同时,又蕴含着对百姓生活的思考和对友人情谊的感激,使意境更具深度。

常见问题

《次韵张守劝农 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵张守劝农 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵张守劝农 其二》主要写了什么?

这首诗围绕农事展开,表达了诗人晚年欲从事农耕的想法,描绘了雨后田园的生机景象,体现了对百姓生活的关注以及对友人劝农之意的感激。

《次韵张守劝农 其二》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期,社会局势较为复杂。这首诗是他和张守关于劝农主题唱和之作中的第二首。张守可能是地方官员,倡导农事,陈造在诗中回应其劝农之意,结合自身年老状况以及对农事、百姓生活的关注来进行创作。

《次韵张守劝农 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“雨余骤变菖条绿,晓起欣聆布谷声”,通过描绘雨后菖蒲变绿、布谷鸟啼鸣的田园景象,抒发了诗人对田园生活的喜爱和对农事的期待之情。 对比 :“丰凶转手有虚盈”,将丰收和荒年进行对比,强调了农事的不确定性和百姓生活的不易,也体现出诗人对百姓生活的关切。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“眼向囊书老不明”“衰翁倍荷殷勤意”等语句,以质...