次韵张守劝农 其一

· 陈造

东郊春好近清明,小队相羊为省耕。
扶路人归皆喜色,应时雷殷亦和声。
不妨密雨催花放,有底屯云妒月盈。
遥想一尊同客夜,烛花未剪已诗成。

简要说明

这首诗描绘了东郊春日临近清明时的景象,诗人随小队出行省耕,看到百姓的喜悦和应时的雷声,展现出春景的美好与生机。同时表达了对自然景象的欣赏以及与友人一同吟诗饮酒的期待之情。

逐句注释

  • “东郊春好近清明,小队相羊为省耕”:
    • 字词:“相羊”,同“徜徉”,徘徊、自由自在地走动;“省耕”,视察春耕情况。
    • 句意:东郊的春天景色美好,临近清明节了,我带着小队悠闲地走动去视察春耕。
  • “扶路人归皆喜色,应时雷殷亦和声”:
    • 字词:“殷”,雷声震动的样子。
    • 句意:那些相互搀扶着回家的路人脸上都洋溢着喜悦的神色,应时而来的雷声也仿佛是和谐的声音。
  • “不妨密雨催花放,有底屯云妒月盈”:
    • 字词:“有底”,为何;“屯云”,积聚的云;“妒”,同“妒”。
    • 句意:细密的雨不妨碍催促花朵开放,积聚的云为何要嫉妒月亮的圆满呢。
  • “遥想一尊同客夜,烛花未剪已诗成”:
    • 字词:“一尊”,一杯酒。
    • 句意:遥想着和客人在夜晚一同饮酒,蜡烛的花还没剪,诗就已经写成了。

现代译文

东郊的春天景色真好,已经快到清明时节。
我带着小队悠闲漫步,去视察百姓的春耕。
路上相互搀扶回家的人,脸上都满是喜色。
应时而来的雷声阵阵,好似和谐动听之音。
细密的雨正好催促着,让花朵快快地开放。
积聚的云为何要嫉妒,那天空中圆满月亮。
遥想着和客人夜晚时,一起举杯把酒言欢。
蜡烛花还没修剪呢,美妙的诗已然写成。

创作背景

陈造生活在南宋时期,他重视农事,这首诗是他和张守关于劝农主题唱和之作中的第一首。在临近清明的时节,他前往东郊视察春耕情况,看到百姓的生活状态和春日的自然景象,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写东郊的春景,如密雨催花、屯云等自然景象,抒发了诗人对春天生机的喜爱之情,同时也体现出他对农事顺利开展的欣慰。
    • 想象:“遥想一尊同客夜,烛花未剪已诗成”运用想象的手法,描绘出与客人一同饮酒吟诗的美好场景,增添了诗歌的浪漫氛围。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又生动形象地描绘出春日的景象和诗人的心境。如“不妨”“有底”等口语化的表达,使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、充满生机的意境。从百姓的喜色到应时的雷声,再到催花的密雨和想象中的饮酒赋诗场景,都让读者感受到春日的美好和诗人闲适的心境。

常见问题

《次韵张守劝农 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵张守劝农 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵张守劝农 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了东郊春日临近清明时的景象,诗人随小队出行省耕,看到百姓的喜悦和应时的雷声,展现出春景的美好与生机。同时表达了对自然景象的欣赏以及与友人一同吟诗饮酒的期待之情。

《次韵张守劝农 其一》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,他重视农事,这首诗是他和张守关于劝农主题唱和之作中的第一首。在临近清明的时节,他前往东郊视察春耕情况,看到百姓的生活状态和春日的自然景象,有感而发写下此诗。

《次韵张守劝农 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写东郊的春景,如密雨催花、屯云等自然景象,抒发了诗人对春天生机的喜爱之情,同时也体现出他对农事顺利开展的欣慰。 想象 :“遥想一尊同客夜,烛花未剪已诗成”运用想象的手法,描绘出与客人一同饮酒吟诗的美好场景,增添了诗歌的浪漫氛围。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又生动形象地描绘出春日的景象和诗人的心境。如“不妨”“有...