都梁涂中

· 陈造

西来行路未妨长,敢指淮山作异乡。
随处馈浆惊御寇,有人酬药话韩康。
柳方弄色新经雨,云似多情巧护霜。
风俗淳厖节物好,一樽时与倒诗囊。

简要说明

这首诗描绘了诗人在都梁途中的所见所闻与所感。展现了旅途的情景、当地淳朴的风俗和美好的节令景物,表达了诗人对旅途的乐观态度以及对当地风土人情的喜爱之情。

逐句注释

  • “西来行路未妨长,敢指淮山作异乡”:
    • 字词:“未妨”,不妨;“敢”,岂敢;“淮山”,淮河一带的山。
    • 句意:从西边来的路途不妨让它漫长些,我怎敢把淮河一带的山当作异乡呢。
  • “随处馈浆惊御寇,有人酬药话韩康”:
    • 字词:“馈浆”,赠送饮料;“御寇”,指列御寇,战国时期道家代表人物;“酬药”,酬谢卖药的人;“韩康”,东汉时期的隐士,以卖药为生,言不二价。
    • 句意:一路上到处有人赠送饮料,这情景让我想起列御寇;有人酬谢卖药的人,交谈中说起了韩康的故事。
  • “柳方弄色新经雨,云似多情巧护霜”:
    • 字词:“弄色”,呈现出色彩;“巧护霜”,巧妙地遮住霜。
    • 句意:柳树刚刚经过雨水的滋润,呈现出鲜嫩的颜色;云朵好像很有感情,巧妙地遮住了霜。
  • “风俗淳厖节物好,一樽时与倒诗囊”:
    • 字词:“淳厖”,淳朴宽厚;“节物”,应时节的景物;“倒诗囊”,把诗囊里的灵感都倒出来,即吟诗。
    • 句意:这里的风俗淳朴宽厚,节令景物美好,我不时地举起酒杯,吟诗抒怀。

现代译文

从西边来的路途不妨漫长,
我怎敢把淮山当作他乡。
一路上有人送浆令人惊叹,
有人酬药还谈起韩康。
柳树经雨展现鲜嫩色彩,
云朵多情巧妙遮住寒霜。
此地风俗淳朴节物美好,
我常举杯吟诗灵感飞扬。

创作背景

陈造生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在都梁一带旅行时所作。南宋时期,尽管局势相对复杂,但民间仍保持着一定的淳朴风俗。诗人在旅途中感受着当地的风土人情和自然景色,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“列御寇”和“韩康”的典故,增添了诗歌的文化内涵,通过这些典故暗示了当地民风的淳朴,如同古代贤士所处的美好社会环境。
    • 拟人:“云似多情巧护霜”一句,将云拟人化,赋予云“多情”的情感,生动形象地描绘出云的状态,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“随处馈浆”“有人酬药”等表述,简洁地勾勒出旅途的情景;“柳方弄色”“云似多情”等语句,又富有诗意,展现出自然景色的美妙。
  • 意境营造:诗中通过描绘旅途的情景、淳朴的民风和美好的自然景色,营造出一种和谐、闲适的意境。前两联写旅途见闻,后两联写景和抒情,情景交融,表达了诗人对旅途的享受和对当地风土人情的喜爱。

常见问题

《都梁涂中》的作者和朝代是什么?

《都梁涂中》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《都梁涂中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在都梁途中的所见所闻与所感。展现了旅途的情景、当地淳朴的风俗和美好的节令景物,表达了诗人对旅途的乐观态度以及对当地风土人情的喜爱之情。

《都梁涂中》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在都梁一带旅行时所作。南宋时期,尽管局势相对复杂,但民间仍保持着一定的淳朴风俗。诗人在旅途中感受着当地的风土人情和自然景色,从而创作了此诗。

《都梁涂中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“列御寇”和“韩康”的典故,增添了诗歌的文化内涵,通过这些典故暗示了当地民风的淳朴,如同古代贤士所处的美好社会环境。 拟人 :“云似多情巧护霜”一句,将云拟人化,赋予云“多情”的情感,生动形象地描绘出云的状态,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“随处馈浆”“有人酬药”等表述,简洁地勾勒出旅...