再次韵张德恭二首 其二

· 陈造

平日疏愚但意行,每从师友仰高明。
如君况是庭兰秀,向我防讥冻芋萌。
柏悦悬知待松茂,渭流终不溷泾清。
新诗应敌才余事,纸价于今贵列城。

简要说明

这首诗是陈造和张德恭的唱和之作。诗中表达了诗人对张德恭的钦佩与赞赏之情。先自谦自己平日疏狂愚笨,仰仗师友的高明;接着夸赞张德恭如庭中兰花般优秀,且有高尚的品格;最后赞扬张德恭作诗才能出众,其新诗在各地广受欢迎。

逐句注释

  • “平日疏愚但意行,每从师友仰高明”:
    • 字词:“疏愚”,疏狂愚笨;“意行”,随意而行;“高明”,指才德高尚的人。
    • 句意:平日里我疏狂愚笨,做事随意,常常仰仗师友们的才德和智慧。
  • “如君况是庭兰秀,向我防讥冻芋萌”:
    • 字词:“庭兰秀”,比喻优秀子弟,“庭兰”典出《论语·季氏》,孔子教导儿子孔鲤要学诗学礼,后人以“庭兰”喻指有良好家教的子弟;“冻芋萌”,可能喻指自己不才。
    • 句意:像您这样如庭中兰花般优秀的人,还来与我交往,避免让我受到他人的讥讽。
  • “柏悦悬知待松茂,渭流终不溷泾清”:
    • 字词:“柏悦”“松茂”,可能分别象征不同的美好品质;“悬知”,料想;“渭流”“泾清”,即“泾渭分明”,泾河水清,渭河水浑,泾河的水流入渭河时,清浊不混。“溷”,混同。
    • 句意:可以料想柏树会因松树的繁茂而喜悦,就像泾水和渭水一样,清者自清,浊者自浊,不会相互混淆。这里比喻张德恭品德高洁,不会被不良风气影响。
  • “新诗应敌才余事,纸价于今贵列城”:
    • 字词:“应敌”,应对敌手,这里指作诗时与他人比拼;“列城”,各个城邑。
    • 句意:您作诗应对他人的才学只是您的小本事,如今您的新诗使得各地的纸张价格都变贵了,形容其诗广受欢迎。

现代译文

平日里我疏狂愚笨做事随意,
常常仰仗师友们的才德智慧。
像您这样如庭中兰花般优秀,
还与我交往免我遭他人讥讽。
料想柏树会因松树繁茂而喜,
您如泾水般清不会被浊混淆。
您作诗应敌只是小的才能,
如今新诗让各地纸价变高。

创作背景

陈造生活于南宋时期,当时文坛唱和之风盛行。这首诗是陈造再次和张德恭的诗。具体创作时间和背景虽难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,是陈造与张德恭交往过程中,张德恭先有诗作,陈造便再次以诗相和,表达对张德恭的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“庭兰”“泾渭分明”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使表达更加含蓄典雅。
    • 比喻:将张德恭比作“庭兰秀”,形象地突出了张德恭的优秀;以“柏悦待松茂”“渭流不溷泾清”来比喻张德恭的高尚品德和不被不良风气影响的特质,生动贴切。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“疏愚”“悬知”“溷”等,体现了诗人较高的文学素养。同时,诗歌表达自然流畅,在夸赞对方时不显得生硬。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对张德恭的多方面赞美,如品德、才学等,清晰地传达出诗人对张德恭的钦佩与赞赏之情。先自谦引出对方,再逐步深入夸赞,层次分明。

常见问题

《再次韵张德恭二首 其二》的作者和朝代是什么?

《再次韵张德恭二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《再次韵张德恭二首 其二》主要写了什么?

这首诗是陈造和张德恭的唱和之作。诗中表达了诗人对张德恭的钦佩与赞赏之情。先自谦自己平日疏狂愚笨,仰仗师友的高明;接着夸赞张德恭如庭中兰花般优秀,且有高尚的品格;最后赞扬张德恭作诗才能出众,其新诗在各地广受欢迎。

《再次韵张德恭二首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期,当时文坛唱和之风盛行。这首诗是陈造再次和张德恭的诗。具体创作时间和背景虽难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,是陈造与张德恭交往过程中,张德恭先有诗作,陈造便再次以诗相和,表达对张德恭的欣赏。

《再次韵张德恭二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“庭兰”“泾渭分明”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使表达更加含蓄典雅。 比喻 :将张德恭比作“庭兰秀”,形象地突出了张德恭的优秀;以“柏悦待松茂”“渭流不溷泾清”来比喻张德恭的高尚品德和不被不良风气影响的特质,生动贴切。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“疏愚”“悬知”“溷”等,体现了诗人较高的文学素养。同时...