次韵严文炳兼简张守二首 其一

· 陈造

嬉游有愿自今偿,回首春容已浩茫。
霁景偏迟张锦地,小园秀出卧云庄。
梅林破玉香沾袂,池水摇漪渌泛堂。
茶具笔床陪语笑,未妨日饮慰还乡。

简要说明

这首诗围绕诗人偿愿嬉游展开,先感慨回首春光已渺茫,接着描绘了霁景下如张锦般的大地和小园美景,有梅林飘香、池水泛绿之景,最后写与友人相伴,以日饮来慰藉还乡之情,表达了诗人还乡游玩时的惬意心境。

逐句注释

  • “嬉游有愿自今偿,回首春容已浩茫”:
    • 字词:“偿”,实现;“春容”,春天的景色;“浩茫”,广阔迷茫的样子。
    • 句意:游玩的心愿从现在开始得以实现,回头望去春天的景色已经变得广阔而迷茫。
  • “霁景偏迟张锦地,小园秀出卧云庄”:
    • 字词:“霁景”,雨后初晴的景色;“迟”,停留;“张锦地”,像铺开锦绣的大地;“秀出”,突出、出众。
    • 句意:雨后初晴的景色偏偏长久地停留在如锦绣铺开的大地上,小园在卧云庄中显得格外出众。
  • “梅林破玉香沾袂,池水摇漪渌泛堂”:
    • 字词:“破玉”,形容梅花绽放如玉破碎;“袂”,衣袖;“漪”,水波纹;“渌”,同“绿”。
    • 句意:梅林里梅花绽放,香气沾染了衣袖,池水中泛起涟漪,绿色仿佛要漫进堂屋。
  • “茶具笔床陪语笑,未妨日饮慰还乡”:
    • 字词:“茶具笔床”,指喝茶和写字的用具;“未妨”,不妨碍;“日饮”,每日饮酒。
    • 句意:有茶具和笔床相伴与友人谈笑,不妨每日饮酒来慰藉还乡之情。

现代译文

游玩的心愿如今终于得偿,
回首春天的景色已迷茫。
雨后初晴的美景长久停留,
大地如铺开锦绣般漂亮。
小园在卧云庄中格外出众,
梅林里梅花绽放香气飘扬。
那香气沾染了我的衣袖,
池水中涟漪荡漾绿波满塘。
有茶具笔床相伴谈天说笑,
每日饮酒慰藉我还乡衷肠。

创作背景

陈造生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从“还乡”等表述推测,应是诗人回到家乡之后所作。当时诗人实现了嬉游的愿望,看到家乡的春日美景,与友人相伴,从而写下此诗来表达自己还乡后的愉悦与惬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“霁景偏迟张锦地,小园秀出卧云庄”“梅林破玉香沾袂,池水摇漪渌泛堂”,通过描绘美丽的自然景色,抒发了诗人还乡后惬意、愉悦的心情,景中含情,情因景生。
    • 视觉与嗅觉结合:“梅林破玉香沾袂”,既从视觉上描绘了梅花绽放的姿态,又从嗅觉上写出了梅花的香气,使读者能够更全面地感受到景色的美好。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“破玉”一词,将梅花绽放的状态描写得鲜活而富有美感;“渌泛堂”则赋予了池水的绿色以动态感,仿佛绿色要溢出堂屋一般。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。诗人描绘了家乡雨后初晴的美景,以及与友人相伴喝茶谈笑的场景,让读者感受到了一种宁静而美好的生活氛围,同时也传达出诗人还乡后的满足与喜悦之情。

常见问题

《次韵严文炳兼简张守二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵严文炳兼简张守二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵严文炳兼简张守二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人偿愿嬉游展开,先感慨回首春光已渺茫,接着描绘了霁景下如张锦般的大地和小园美景,有梅林飘香、池水泛绿之景,最后写与友人相伴,以日饮来慰藉还乡之情,表达了诗人还乡游玩时的惬意心境。

《次韵严文炳兼简张守二首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从“还乡”等表述推测,应是诗人回到家乡之后所作。当时诗人实现了嬉游的愿望,看到家乡的春日美景,与友人相伴,从而写下此诗来表达自己还乡后的愉悦与惬意。

《次韵严文炳兼简张守二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“霁景偏迟张锦地,小园秀出卧云庄”“梅林破玉香沾袂,池水摇漪渌泛堂”,通过描绘美丽的自然景色,抒发了诗人还乡后惬意、愉悦的心情,景中含情,情因景生。 视觉与嗅觉结合 :“梅林破玉香沾袂”,既从视觉上描绘了梅花绽放的姿态,又从嗅觉上写出了梅花的香气,使读者能够更全面地感受到景色的美好。 语言特色 :语言清新自然,用词生...