闻盱眙北使信感事再次韵

· 陈造

猰犬妖狐合故栖,函关底限一丸泥。
幄中已办吞青海,甲外宁惟馘白题。
犂老上庭烦指顾,笞中行背问颠迷。
提封旧物渠须计,一候鞮汗更向西。

简要说明

这首诗围绕听闻盱眙北使传来的消息而作,表达了诗人对国家战事的关注与豪情。诗中展现出对敌方的蔑视,认为己方有能力轻易击败敌人,收复旧土,还畅想了进一步西进的胜利前景,体现出诗人渴望国家强盛、收复失地的爱国情怀。

逐句注释

  • “猰犬妖狐合故栖,函关底限一丸泥”:
    • 字词:“猰犬妖狐”,比喻北方的敌人;“合故栖”,回到原来的巢穴;“函关”,即函谷关;“底限”,哪里能限制;“一丸泥”,典出《后汉书·隗嚣传》,比喻地势险要,只需少量兵力就能把守。
    • 句意:那些像恶狗、妖狐一样的敌人应该回到他们原来的巢穴,函谷关这样险要的地方,哪能阻挡我方呢。
  • “幄中已办吞青海,甲外宁惟馘白题”:
    • 字词:“幄中”,指军中营帐,代指决策之地;“办”,谋划;“青海”,泛指西北边疆地区;“甲外”,指战争之外;“馘”,割取敌人左耳以计数报功;“白题”,古代匈奴部族名,这里代指敌人。
    • 句意:军中已经谋划好要吞并西北边疆地区,作战所获岂止是割取敌人的左耳。
  • “犂老上庭烦指顾,笞中行背问颠迷”:
    • 字词:“犂”,通“犁”,摧毁;“老上庭”,老上单于的王庭,代指敌方的统治中心;“指顾”,手指目顾,形容轻而易举;“笞”,鞭打;“中行”,指中行说,西汉时投降匈奴并为其出谋划策的人,这里代指为敌方出坏主意的人;“颠迷”,颠倒迷惑。
    • 句意:摧毁敌方的统治中心只需轻易一指,鞭打那些为敌人出坏主意的人,质问他们为何如此颠倒迷惑。
  • “提封旧物渠须计,一候鞮汗更向西”:
    • 字词:“提封”,指版图、疆域;“旧物”,旧有的国土;“渠”,他,指敌人;“候”,斥候,侦察兵;“鞮汗”,古地名,在今蒙古国境内。
    • 句意:敌人哪里还能算计我们旧有的国土,等派出的侦察兵到达鞮汗后,我们还要继续向西进军。

现代译文

那些如恶狗妖狐般的敌人该回老巢了,
函谷关怎能阻挡我方的前进脚步。
军中早已谋划好吞并西北边疆,
作战收获岂止是割取敌人耳朵。
摧毁敌方王庭只需轻易抬手,
鞭打那为敌出计之人质问其糊涂。
敌人别再算计我们的旧有国土,
待侦察到鞮汗后还要继续西征。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时南宋与北方政权长期对峙,战事不断。盱眙是南宋与北方政权交界的重要地区,北使传来的消息往往与战事相关。此诗具体创作时间不详,但应是在南宋与北方政权有军事动态时,诗人听闻消息后有感而发,表达了对国家军事行动的期待和信心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:以“猰犬妖狐”比喻敌人,形象地描绘出敌人的丑恶与可憎,表达了诗人对敌人的蔑视。
    • 用典:多处运用典故,如“一丸泥”“白题”“老上庭”“中行”等,使诗歌富有文化底蕴,增强了诗歌的表现力和说服力,同时也含蓄地表达了诗人的思想情感和对历史的借鉴。
    • 夸张:“犂老上庭烦指顾”等语句,运用夸张的手法,突出表现了诗人认为己方军队作战能力强大,能够轻易击败敌人,收复失地,营造出一种豪迈的气势。
  • 语言特色:语言豪迈奔放,充满激情,如“幄中已办吞青海,甲外宁惟馘白题”等句,用词大气,彰显出诗人渴望国家收复失地的壮志豪情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、激昂的战争意境,展现出诗人对国家军事胜利的期待和信心,使读者感受到诗人的爱国情怀和对国家命运的关注。

常见问题

《闻盱眙北使信感事再次韵》的作者和朝代是什么?

《闻盱眙北使信感事再次韵》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《闻盱眙北使信感事再次韵》主要写了什么?

这首诗围绕听闻盱眙北使传来的消息而作,表达了诗人对国家战事的关注与豪情。诗中展现出对敌方的蔑视,认为己方有能力轻易击败敌人,收复旧土,还畅想了进一步西进的胜利前景,体现出诗人渴望国家强盛、收复失地的爱国情怀。

《闻盱眙北使信感事再次韵》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时南宋与北方政权长期对峙,战事不断。盱眙是南宋与北方政权交界的重要地区,北使传来的消息往往与战事相关。此诗具体创作时间不详,但应是在南宋与北方政权有军事动态时,诗人听闻消息后有感而发,表达了对国家军事行动的期待和信心。

《闻盱眙北使信感事再次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :以“猰犬妖狐”比喻敌人,形象地描绘出敌人的丑恶与可憎,表达了诗人对敌人的蔑视。 用典 :多处运用典故,如“一丸泥”“白题”“老上庭”“中行”等,使诗歌富有文化底蕴,增强了诗歌的表现力和说服力,同时也含蓄地表达了诗人的思想情感和对历史的借鉴。 夸张 :“犂老上庭烦指顾”等语句,运用夸张的手法,突出表现了诗人认为己方军队作战能力强大,能够轻...