这首诗是陈造赠给陈居士的作品,表达了对陈居士远离官场、潇洒自在生活的羡慕之情。诗中称赞陈居士有林和靖之才、许散愁之博古,还提及他有化金之术和豁达心境,最后表明自己也渴望休官与陈居士一同隐居。
赠陈居士
昏宦冥冥堕急流,羡君高谢此笼囚。
能诗似是林和靖,博古宁惭许散愁。
上药化金才顷刻,虚舟触物信沉浮。
何时我亦休官去,对卧元龙百尺楼。
能诗似是林和靖,博古宁惭许散愁。
上药化金才顷刻,虚舟触物信沉浮。
何时我亦休官去,对卧元龙百尺楼。
简要说明
逐句注释
- “昏宦冥冥堕急流,羡君高谢此笼囚”:
- 字词:“昏宦”,糊涂地为官;“冥冥”,昏暗、糊涂的样子;“高谢”,高尚地辞去;“笼囚”,被官场束缚之人。
- 句意:我糊涂地在官场中如堕急流,羡慕你高尚地辞去官职,摆脱了官场的束缚。
- “能诗似是林和靖,博古宁惭许散愁”:
- 字词:“林和靖”,即林逋,北宋著名诗人,隐居西湖孤山,以梅、鹤为伴,其诗风格淡远;“宁惭”,怎会惭愧;“许散愁”,北齐人,博学多识。
- 句意:你能写诗,才情好似林和靖,博古通今,比起许散愁也毫不逊色。
- “上药化金才顷刻,虚舟触物信沉浮”:
- 字词:“上药化金”,指道家的炼丹术,这里可能暗示陈居士有神奇的本领;“虚舟”,空船,出自《庄子·山木》,比喻无心之物;“信沉浮”,任凭它在水中漂浮或沉没。
- 句意:你炼丹化金只是顷刻间的事,心境如同空船触物,能坦然面对一切沉浮。
- “何时我亦休官去,对卧元龙百尺楼”:
- 字词:“元龙百尺楼”,典出《三国志·魏志·陈登传》,陈登(字元龙)曾让许汜睡下床,自己睡上床,后用来表示豪杰的壮怀或对庸碌无为之辈的鄙视,这里指隐居的生活。
- 句意:什么时候我也能辞去官职,和你一起像陈登那样住在百尺楼上隐居呢。
现代译文
我糊涂地在官场中如陷入急流,
羡慕你高尚地辞去官职,摆脱这牢笼般的束缚。
你写诗的才情好似林和靖,
博古通今比起许散愁也毫不羞愧。
你炼丹化金只是转眼间的事,
心境如同空船触物,坦然面对一切沉浮。
什么时候我也能辞去官职,
和你一起像陈登那样在百尺楼上隐居。
创作背景
陈造生活在南宋时期,南宋官场存在诸多问题,政治环境复杂。这首诗创作时,陈造可能在官场中遭遇了一些不如意,而陈居士选择了远离官场,过着潇洒自在的生活。陈造通过这首诗表达对陈居士生活的向往,同时也流露出自己对官场的不满和想要归隐的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处用典,如“林和靖”“许散愁”“元龙百尺楼”等,使诗歌内涵丰富,增强了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,生动地描绘出陈居士的形象和品质,同时也委婉地表达了自己的心境和愿望。
- 对比衬托:将自己“昏宦冥冥堕急流”的官场困境与陈居士“高谢此笼囚”的潇洒进行对比,突出了对陈居士生活的羡慕之情,也更鲜明地表达了自己想要脱离官场的渴望。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚。通过直白的表述,如“羡君”“何时我亦”等,直接抒发了对陈居士的羡慕和自己想要归隐的心情,让读者能够深刻感受到诗人内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种洒脱、豁达的意境。诗中描绘了陈居士的超凡脱俗和自己对隐居生活的向往,使读者仿佛能看到陈居士潇洒自在的身影和诗人渴望归隐的急切心情,充满了一种对自由生活的憧憬之情。
常见问题
《赠陈居士》的作者和朝代是什么?
《赠陈居士》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《赠陈居士》主要写了什么?
这首诗是陈造赠给陈居士的作品,表达了对陈居士远离官场、潇洒自在生活的羡慕之情。诗中称赞陈居士有林和靖之才、许散愁之博古,还提及他有化金之术和豁达心境,最后表明自己也渴望休官与陈居士一同隐居。
《赠陈居士》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,南宋官场存在诸多问题,政治环境复杂。这首诗创作时,陈造可能在官场中遭遇了一些不如意,而陈居士选择了远离官场,过着潇洒自在的生活。陈造通过这首诗表达对陈居士生活的向往,同时也流露出自己对官场的不满和想要归隐的心情。
《赠陈居士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处用典,如“林和靖”“许散愁”“元龙百尺楼”等,使诗歌内涵丰富,增强了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,生动地描绘出陈居士的形象和品质,同时也委婉地表达了自己的心境和愿望。 对比衬托 :将自己“昏宦冥冥堕急流”的官场困境与陈居士“高谢此笼囚”的潇洒进行对比,突出了对陈居士生活的羡慕之情,也更鲜明地表达了自己想要脱离官场的渴望。 语...