次韵张丞 其二

· 陈造

长日官曹迄未闲,佳辰一笑颇相关。
万情同乐那容失,四者来并每坐悭。
歌酒恐孤灯市月,烟霏犹曀海门山。
龙公可复会事发,汛扫阴霾弹指间。

简要说明

这首诗围绕诗人繁忙的官务与佳节之乐展开。诗人虽公务缠身,但佳节的欢乐让他颇为关注。感慨众人同乐的机会不容错过,却又因歌酒、天气等因素有所遗憾,最后期盼龙公驱散阴霾,营造出轻松愉悦又略带期盼的氛围。

逐句注释

  • “长日官曹迄未闲,佳辰一笑颇相关”:
    • 字词:“官曹”,指官府、官署;“迄”,始终;“佳辰”,美好的日子。
    • 句意:长时间在官府里始终没有空闲,遇到美好的日子能笑一笑还是颇为让人在意的。
  • “万情同乐那容失,四者来并每坐悭”:
    • 字词:“万情”,众人的情感;“四者”,此处具体所指未明确,推测可能是良辰、美景、赏心、乐事;“悭”,吝啬,稀少。
    • 句意:众人一同欢乐的机会哪能错过,可这四者齐聚的情况却总是很少。
  • “歌酒恐孤灯市月,烟霏犹曀海门山”:
    • 字词:“孤”,辜负;“灯市”,有灯火的街市;“烟霏”,烟雾;“曀”,遮蔽。
    • 句意:担心在有灯火的街市和明月下,不享受歌酒之乐会辜负这一切,可烟雾还遮蔽着海门山。
  • “龙公可复会事发,汛扫阴霾弹指间”:
    • 字词:“龙公”,传说中的龙王;“会事”,明白事理;“汛扫”,清扫。
    • 句意:龙王能不能明白事情的缘由,在弹指之间就清扫掉阴霾。

现代译文

长时间在官府里一直都没空闲,
遇到好日子笑一笑也很让人挂牵。
众人一同欢乐的机会怎能错过,
可良辰等四者齐聚的情况总很稀罕。
怕辜负了灯市与明月的美好,
可惜烟雾还遮蔽着海门山。
龙王能否明白这其中的情由,
迅速地清扫掉这漫天的阴霾。

创作背景

陈造生活于南宋时期,他一生沉沦下僚,仕途不顺。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“长日官曹迄未闲”可推测,当时他正处于繁忙的公务之中。可能在某个佳节,他虽被公务缠身,但仍渴望能享受佳节之乐,于是写下此诗表达自己的感慨与期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:开头写“长日官曹迄未闲”,强调自己公务繁忙,为后面写对佳节欢乐的期盼做铺垫,先抑后扬,突出了佳节欢乐的难得与珍贵。
    • 情景交融:“歌酒恐孤灯市月,烟霏犹曀海门山”,既描绘了灯市、明月、烟雾笼罩的海门山等景象,又融入了诗人担心辜负美景、因阴霾而遗憾的情感。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“歌酒恐孤”“龙公可复”等表述,简洁明了又富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既忙碌又期盼的意境。前两句展现出诗人被公务束缚的状态,后几句通过对歌酒、灯市、海门山等的描写,营造出一种在繁忙中渴望美好、期盼驱散阴霾的氛围,使读者能感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《次韵张丞 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵张丞 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵张丞 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人繁忙的官务与佳节之乐展开。诗人虽公务缠身,但佳节的欢乐让他颇为关注。感慨众人同乐的机会不容错过,却又因歌酒、天气等因素有所遗憾,最后期盼龙公驱散阴霾,营造出轻松愉悦又略带期盼的氛围。

《次韵张丞 其二》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期,他一生沉沦下僚,仕途不顺。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“长日官曹迄未闲”可推测,当时他正处于繁忙的公务之中。可能在某个佳节,他虽被公务缠身,但仍渴望能享受佳节之乐,于是写下此诗表达自己的感慨与期盼。

《次韵张丞 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲扬先抑 :开头写“长日官曹迄未闲”,强调自己公务繁忙,为后面写对佳节欢乐的期盼做铺垫,先抑后扬,突出了佳节欢乐的难得与珍贵。 情景交融 :“歌酒恐孤灯市月,烟霏犹曀海门山”,既描绘了灯市、明月、烟雾笼罩的海门山等景象,又融入了诗人担心辜负美景、因阴霾而遗憾的情感。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感...