正觉寺

· 陈造

细穿诘曲上高寒,一鹫青冥杳霭间。
栏楯欹浮沧海影,东南重见紫金山。
方壶入眼鲸堪跨,璧月依人桂易攀。
闻说老禅佳寝饭,一生无梦落尘寰。

简要说明

此诗描绘了诗人登上正觉寺的所见所感,展现了正觉寺的高峻与周边壮丽的景色,如沧海、紫金山等,还融入了奇幻的想象,表达了诗人对寺中老禅无梦尘寰生活的向往。

逐句注释

  • “细穿诘曲上高寒,一鹫青冥杳霭间”:
    • 字词:“诘曲”,曲折;“高寒”,指地势高而寒冷的地方;“一鹫”,这里可能将正觉寺所在的山比作灵鹫山,是佛教圣地的象征;“青冥”,青天;“杳霭”,云雾渺茫的样子。
    • 句意:诗人沿着曲折的小路艰难攀登到地势高而寒冷的地方,看到正觉寺如灵鹫般矗立在云雾缭绕的青天之间。
  • “栏楯欹浮沧海影,东南重见紫金山”:
    • 字词:“栏楯”,栏杆;“欹”,倾斜;“沧海”,大海;“紫金山”,山名。
    • 句意:倾斜的栏杆仿佛漂浮着沧海的影子,向东南方向又重新看到了紫金山。
  • “方壶入眼鲸堪跨,璧月依人桂易攀”:
    • 字词:“方壶”,传说中的海上仙山;“璧月”,像璧玉一样圆的月亮;“桂”,传说月中有桂树。
    • 句意:眼前仿佛出现了方壶仙山,感觉自己能够跨上鲸鱼遨游;璧玉般的月亮仿佛与人相依,连月中的桂树都好像容易攀折。
  • “闻说老禅佳寝饭,一生无梦落尘寰”:
    • 字词:“老禅”,指寺中的老和尚;“尘寰”,尘世。
    • 句意:听说寺中的老和尚饮食睡眠都很好,一生都不会在梦中陷入尘世的纷扰。

现代译文

我沿着曲折的小路艰难攀登到高处寒冷之地,
正觉寺如灵鹫般立在云雾缥缈的青天之间。
倾斜的栏杆似漂浮着沧海的影子,
向东南望去又重新见到了紫金山。
眼前仿佛出现方壶仙山,我能跨上鲸鱼遨游,
璧玉般的月亮相依,月中桂树似乎也容易攀折。
听说寺里的老和尚饮食睡眠都很好,
一生都不会在梦中陷入尘世的纷扰。

创作背景

陈造生活在南宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。诗人可能在游览正觉寺的过程中,被寺庙的高峻地势和周边壮丽景色所震撼,又听闻寺中老禅的生活状态,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“细穿诘曲上高寒”“东南重见紫金山”等对登山所见实景的描写,又有“方壶入眼鲸堪跨,璧月依人桂易攀”等充满奇幻色彩的虚景想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 联想与想象:将正觉寺所在的山联想为灵鹫山,眼前景象联想到方壶仙山、跨鲸遨游、攀折月中桂树等,丰富了诗歌的内涵,展现出诗人独特的思维方式。
  • 语言特色:语言生动形象,如“欹浮”“堪跨”“易攀”等词语,赋予了画面动态感和奇幻感,使读者能够更直观地感受到诗人所描绘的场景。
  • 意境营造:通过对正觉寺及周边景色的描写,营造出一种奇幻、空灵的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,表达了诗人对寺中老禅超脱尘世生活的向往之情,使整首诗充满了一种空灵、出世的韵味。

常见问题

《正觉寺》的作者和朝代是什么?

《正觉寺》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《正觉寺》主要写了什么?

此诗描绘了诗人登上正觉寺的所见所感,展现了正觉寺的高峻与周边壮丽的景色,如沧海、紫金山等,还融入了奇幻的想象,表达了诗人对寺中老禅无梦尘寰生活的向往。

《正觉寺》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。诗人可能在游览正觉寺的过程中,被寺庙的高峻地势和周边壮丽景色所震撼,又听闻寺中老禅的生活状态,从而有感而发创作了此诗。

《正觉寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“细穿诘曲上高寒”“东南重见紫金山”等对登山所见实景的描写,又有“方壶入眼鲸堪跨,璧月依人桂易攀”等充满奇幻色彩的虚景想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 联想与想象 :将正觉寺所在的山联想为灵鹫山,眼前景象联想到方壶仙山、跨鲸遨游、攀折月中桂树等,丰富了诗歌的内涵,展现出诗人独特的思维方式。 语言特色 :语言生动形象,如“欹...