壮观亭为真州作

· 陈造

频年入梦此跻攀,骤觉平时气象还。
吴客到应忘月观,淮乡胜不数平山。
飞檐曲槛霄霏处,叠嶂横江几席间。
见说能诗好宾主,风雷落笔每乘闲。

简要说明

这首诗围绕真州的壮观亭展开,诗人先表达了对登临壮观亭的期盼,接着夸赞壮观亭的景致胜过月观和平山堂,描绘了壮观亭飞檐曲槛、面对叠嶂横江的壮丽之景,最后提及亭中能诗的宾主,展现出一种豪迈快意之情。

逐句注释

  • “频年入梦此跻攀,骤觉平时气象还”:
    • 字词:“频年”,连年;“跻攀”,攀登;“骤觉”,突然觉得;“气象”,景象。
    • 句意:连年都梦想到这里攀登,突然觉得平常心中所念的景象又回来了。
  • “吴客到应忘月观,淮乡胜不数平山”:
    • 字词:“吴客”,来自吴地的游客;“月观”,扬州的一处名胜;“淮乡”,指淮河流域的地方,这里指真州;“平山”,即平山堂,扬州著名古迹。
    • 句意:吴地的游客来到这里应该会忘记月观,淮乡真州的美景远胜过平山堂。
  • “飞檐曲槛霄霏处,叠嶂横江几席间”:
    • 字词:“飞檐曲槛”,指壮观亭的建筑,飞翘的屋檐和曲折的栏杆;“霄霏”,云霄云雾之处;“叠嶂”,重叠的山峰;“几席”,座位旁边。
    • 句意:壮观亭飞翘的屋檐和曲折的栏杆仿佛在云霄云雾之处,重叠的山峰横亘在江边,就像在座位旁边一样近。
  • “见说能诗好宾主,风雷落笔每乘闲”:
    • 字词:“见说”,听说;“能诗”,擅长作诗;“风雷落笔”,形容作诗时文思敏捷,下笔如疾风迅雷。
    • 句意:听说在这里有擅长作诗的好宾主,他们常常在闲暇时文思敏捷地下笔作诗。

现代译文

连年都梦想着能来此攀登壮观亭,
突然感觉往日心中的景象又重现。
吴地的游客到这定会忘了月观,
淮乡真州的美景远超平山堂前。
飞翘的屋檐曲折栏杆在云雾间,
重叠的山峰横亘江边就在身边。
听说这里有能诗的好宾主相伴,
闲暇时便文思敏捷地挥笔诗篇。

创作背景

陈造生活在南宋时期。真州是当时重要的城市之一,壮观亭是真州的一处名胜。此诗具体创作时间不详,但应该是诗人登上壮观亭后有感而发。当时南宋偏安江南,文化艺术仍有一定的发展,文人雅士喜好游览名胜、吟诗作画,诗人游览壮观亭时,被其美景所震撼,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将壮观亭与月观、平山堂进行对比,突出了壮观亭景色的壮美,更能吸引读者的注意力,增强了诗歌的表现力。
    • 夸张想象:“飞檐曲槛霄霏处”运用夸张的手法,将壮观亭的飞檐曲槛描绘得仿佛在云霄云雾之处,给人以强烈的视觉冲击,展现出亭子的高耸与壮观。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“风雷落笔”一词,生动地表现出宾主作诗时的文思敏捷,富有感染力。
  • 意境营造:通过对壮观亭的描写,营造出一种雄浑壮阔的意境。从对亭台建筑的描绘到周围山水的展现,再到对宾主吟诗场景的想象,使读者仿佛身临其境,感受到了诗人豪迈快意的情感。

常见问题

《壮观亭为真州作》的作者和朝代是什么?

《壮观亭为真州作》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《壮观亭为真州作》主要写了什么?

这首诗围绕真州的壮观亭展开,诗人先表达了对登临壮观亭的期盼,接着夸赞壮观亭的景致胜过月观和平山堂,描绘了壮观亭飞檐曲槛、面对叠嶂横江的壮丽之景,最后提及亭中能诗的宾主,展现出一种豪迈快意之情。

《壮观亭为真州作》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期。真州是当时重要的城市之一,壮观亭是真州的一处名胜。此诗具体创作时间不详,但应该是诗人登上壮观亭后有感而发。当时南宋偏安江南,文化艺术仍有一定的发展,文人雅士喜好游览名胜、吟诗作画,诗人游览壮观亭时,被其美景所震撼,从而写下此诗。

《壮观亭为真州作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将壮观亭与月观、平山堂进行对比,突出了壮观亭景色的壮美,更能吸引读者的注意力,增强了诗歌的表现力。 夸张想象 :“飞檐曲槛霄霏处”运用夸张的手法,将壮观亭的飞檐曲槛描绘得仿佛在云霄云雾之处,给人以强烈的视觉冲击,展现出亭子的高耸与壮观。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象。如“风雷落笔”一词,生动地表现出宾主作诗时的文思敏捷,富...