这首诗围绕雨景展开,描绘了雨势和友人滔滔不绝的文思,借景营造出清幽的氛围。诗中运用典故表达对友人才能的赞赏以及自己自谦之意,最后表示要将友人的新诗句用于教导学生,体现了对友人诗作的推崇。
再次韵后篇戏朱 其一
淙淙雨势欲沈城,衮衮辞源亦对倾。
辟户浑疑云气近,诵诗如在玉壶清。
射知猿臂须穿札,陈怯鱼丽且闭营。
只把两君新句法,为歌丰乐诏诸生。
辟户浑疑云气近,诵诗如在玉壶清。
射知猿臂须穿札,陈怯鱼丽且闭营。
只把两君新句法,为歌丰乐诏诸生。
简要说明
逐句注释
- “淙淙雨势欲沈城,衮衮辞源亦对倾”:
- 字词:“淙淙”,形容雨声;“沈”,同“沉”;“衮衮”,连续不断的样子;“辞源”,指文思、口才。
- 句意:雨势淙淙作响,仿佛要把城市淹没,友人那如滔滔江水般的文思也相对倾泻而出。
- “辟户浑疑云气近,诵诗如在玉壶清”:
- 字词:“辟户”,开门;“浑疑”,简直怀疑;“玉壶清”,形容环境清幽纯净。
- 句意:打开门来简直怀疑云气就在近旁,诵读友人的诗就好像置身于清澈纯净的玉壶之中。
- “射知猿臂须穿札,陈怯鱼丽且闭营”:
- 字词:“猿臂”,典出《史记·李将军列传》,形容人的手臂长而灵活,这里借指有才能的人;“穿札”,射穿铠甲叶片,形容射箭技艺高超;“陈”,同“阵”;“鱼丽”,古代的一种战阵。
- 句意:我知道友人如同善射的人能射穿铠甲,而我面对像鱼丽阵一样精妙的诗文,只好关闭营门自守。
- “只把两君新句法,为歌丰乐诏诸生”:
- 字词:“句法”,诗歌的创作方法和技巧;“丰乐”,可能指丰乐的景象或某种积极美好的意境;“诏”,告诉、教导。
- 句意:我只打算把你们二位新的诗歌创作技巧,编成赞颂丰乐的歌曲来教导学生们。
现代译文
雨势淙淙作响,似乎要把城市淹没,
你那连绵不绝的文思也相对倾吐。
打开门来,简直怀疑云气就在近旁,
诵读你的诗,仿佛置身于纯净玉壶。
我知道你如善射者能射穿铠甲,
我面对精妙诗阵只好闭营自守。
我就用你们新的诗歌创作技巧,
编成丰乐之歌来教导各位学生。
创作背景
陈造生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗题“再次韵后篇戏朱”推测,是和友人朱某唱和之作。可能是在一场雨中,诗人与友人相聚,友人展现出丰富的文思和高超的诗才,诗人有感而发写下此诗,以幽默诙谐又带有自谦的笔调回应友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将友人的文思比作“衮衮辞源”,形象地写出了友人创作时思路源源不断;把诵读友人诗歌的感受比作“如在玉壶清”,生动地表现出诗歌给人带来的清幽纯净之感。
- 用典:运用“猿臂穿札”和“鱼丽阵”的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达了对友人才能的赞赏以及自己在诗文上自愧不如的心情。
- 语言特色:语言流畅自然,虽运用典故但并不晦涩难懂。像“淙淙”“衮衮”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,使诗歌读起来朗朗上口。
- 意境营造:开篇通过描写雨势营造出一种磅礴而又略带压抑的氛围,随后在诵读友人诗歌时又营造出清幽纯净的意境,前后形成对比。最后以将友人诗法教导学生作结,展现出一种积极向上、乐于分享的氛围,使整首诗的意境丰富而有层次。
常见问题
《再次韵后篇戏朱 其一》的作者和朝代是什么?
《再次韵后篇戏朱 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《再次韵后篇戏朱 其一》主要写了什么?
这首诗围绕雨景展开,描绘了雨势和友人滔滔不绝的文思,借景营造出清幽的氛围。诗中运用典故表达对友人才能的赞赏以及自己自谦之意,最后表示要将友人的新诗句用于教导学生,体现了对友人诗作的推崇。
《再次韵后篇戏朱 其一》的创作背景是什么?
陈造生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗题“再次韵后篇戏朱”推测,是和友人朱某唱和之作。可能是在一场雨中,诗人与友人相聚,友人展现出丰富的文思和高超的诗才,诗人有感而发写下此诗,以幽默诙谐又带有自谦的笔调回应友人。
《再次韵后篇戏朱 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将友人的文思比作“衮衮辞源”,形象地写出了友人创作时思路源源不断;把诵读友人诗歌的感受比作“如在玉壶清”,生动地表现出诗歌给人带来的清幽纯净之感。 用典 :运用“猿臂穿札”和“鱼丽阵”的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达了对友人才能的赞赏以及自己在诗文上自愧不如的心情。 语言特色 :语言流畅自然,虽运用典故但并不晦涩难懂。像“淙...