皇孙寿诗二首 其二

· 陈造

曾簉蓬莱挹德风,日亲儒保罄寅恭。
学穷奥阃包贤圣,人仰英明肖祖宗。
彩服近天仍乐孺,帝觞拜赐更从容。
应刘寿语年年事,九万香笺未阙供。

简要说明

这首诗是为皇孙祝寿而作,主要赞颂了皇孙的品德、学识和风采,描绘了皇孙亲近儒士、深得帝宠的情景,表达了对皇孙的美好祝愿,同时强调年年都会有众多华丽的祝寿之辞奉献给他。

逐句注释

  • “曾簉蓬莱挹德风,日亲儒保罄寅恭”:
    • 字词:“簉”,副、附属,这里有跟随之意;“蓬莱”,常指仙人居住之处,也可指代宫廷、馆阁等高雅之地;“挹”,汲取、承受;“儒保”,古代负责教导贵族子弟的儒士;“罄”,尽;“寅恭”,恭敬。
    • 句意:皇孙曾在宫廷中承受着美好的品德风范的熏陶,每日亲近教导他的儒士,极尽恭敬之意。
  • “学穷奥阃包贤圣,人仰英明肖祖宗”:
    • 字词:“穷”,穷尽;“奥阃”,深奥的道理;“肖”,相似。
    • 句意:皇孙的学问穷尽了深奥的道理,包容了贤圣的智慧,人们敬仰他的英明,认为他和祖宗相似。
  • “彩服近天仍乐孺,帝觞拜赐更从容”:
    • 字词:“彩服”,指代穿着华丽服饰的皇孙;“近天”,靠近天子,指在皇帝身边;“乐孺”,保持着孩童般的快乐;“帝觞”,皇帝赏赐的酒。
    • 句意:皇孙身着彩服在皇帝身边,依然保持着孩童般的快乐,接受皇帝赏赐的美酒时更加从容不迫。
  • “应刘寿语年年事,九万香笺未阙供”:
    • 字词:“应刘”,指东汉末年的应玚和刘桢,二人以文学著称,这里指代众多文人;“香笺”,精美的纸张。
    • 句意:众多文人撰写祝寿之辞将会是年年都有的事情,即使有九万张精美的纸张也不会缺乏供应。

现代译文

皇孙曾在宫廷中接受美好品德的熏陶,
每日亲近儒士,恭敬之心尽显无遗。
他的学问穷尽深奥,包容贤圣智慧,
人们敬仰他的英明,宛如祖宗再世。
身着彩服在皇帝身边,仍有孩童之乐,
接受皇帝赐酒,举止从容不慌不忙。
文人撰写祝寿之辞年年都会不停歇,
即便有九万张香笺也不会供应不足。

创作背景

陈造生活在南宋时期。这首诗是为皇孙祝寿而作。南宋时期皇室依然重视家族庆典和礼仪活动,为皇孙祝寿是皇室的重要活动之一。陈造创作此诗,一方面是遵循当时的礼仪和文化传统,表达对皇室的尊崇;另一方面也是通过诗歌来赞颂皇孙,展现皇孙的优秀品质和皇室的荣耀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“应刘”的典故,借东汉末年著名文人应玚和刘桢来指代众多为皇孙撰写祝寿之辞的文人,丰富了诗歌的文化内涵,增强了诗歌的表现力。
    • 正面描写:对皇孙的品德、学问、风采等方面进行了正面的赞颂,如“学穷奥阃包贤圣,人仰英明肖祖宗”,直接展现了皇孙的优秀品质。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合祝寿诗的特点。使用了一些较为正式的词汇,如“挹德风”“罄寅恭”“奥阃”等,体现出诗歌的高雅格调。
  • 意境营造:通过对皇孙在宫廷中的生活情景以及众人对他的敬仰等方面的描写,营造出一种庄重、荣耀、喜庆的氛围,突出了皇孙的尊贵地位和皇室的威严。整首诗在表达祝寿之意的同时,也展现了南宋皇室的文化和礼仪风范。

常见问题

《皇孙寿诗二首 其二》的作者和朝代是什么?

《皇孙寿诗二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《皇孙寿诗二首 其二》主要写了什么?

这首诗是为皇孙祝寿而作,主要赞颂了皇孙的品德、学识和风采,描绘了皇孙亲近儒士、深得帝宠的情景,表达了对皇孙的美好祝愿,同时强调年年都会有众多华丽的祝寿之辞奉献给他。

《皇孙寿诗二首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期。这首诗是为皇孙祝寿而作。南宋时期皇室依然重视家族庆典和礼仪活动,为皇孙祝寿是皇室的重要活动之一。陈造创作此诗,一方面是遵循当时的礼仪和文化传统,表达对皇室的尊崇;另一方面也是通过诗歌来赞颂皇孙,展现皇孙的优秀品质和皇室的荣耀。

《皇孙寿诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“应刘”的典故,借东汉末年著名文人应玚和刘桢来指代众多为皇孙撰写祝寿之辞的文人,丰富了诗歌的文化内涵,增强了诗歌的表现力。 正面描写 :对皇孙的品德、学问、风采等方面进行了正面的赞颂,如“学穷奥阃包贤圣,人仰英明肖祖宗”,直接展现了皇孙的优秀品质。 语言特色 :语言典雅庄重,符合祝寿诗的特点。使用了一些较为正式的词汇,如“挹德风...