虎丘

· 陈造

长日萧斋类蠹鱼,出门春事半销除。
快舒中散飞鸿眼,稳憩文公卧虎庐。
尘外风光诗笔底,竹梢禅榻茗瓯余。
归涂定有行人问,底许空青润客裾。

简要说明

这首诗记录了诗人陈造春日出游虎丘的经历和感受。诗中描绘了虎丘的美景,展现了诗人走出书斋后心情的愉悦和放松,同时也表达了他对虎丘自然风光的赞美之情。

逐句注释

  • “长日萧斋类蠹鱼,出门春事半销除”:
    • 字词:“长日”,漫长的日子;“萧斋”,书斋;“蠹鱼”,蛀书的虫子,这里比喻埋头书堆之人;“春事”,春天的景色、景致。
    • 句意:长久以来在书斋里像蠹鱼一样埋头读书,出门时春天的景致已经消去了一半。
  • “快舒中散飞鸿眼,稳憩文公卧虎庐”:
    • 字词:“中散”,指嵇康,他曾官拜中散大夫,这里“中散飞鸿眼”形容目光敏锐、视野开阔,能像嵇康一样欣赏美景;“文公”,一般指朱熹,谥号“文”,“卧虎庐”指虎丘。
    • 句意:畅快地舒展如嵇康般敏锐开阔的目光欣赏美景,安稳地在虎丘休憩。
  • “尘外风光诗笔底,竹梢禅榻茗瓯余”:
    • 字词:“尘外风光”,尘世之外的风光,指虎丘的美景;“茗瓯”,茶碗。
    • 句意:尘世之外的美丽风光都被我写入诗中,在竹梢下的禅榻旁品完茶后仍回味无穷。
  • “归途定有行人问,底许空青润客裾”:
    • 字词:“底许”,多少;“空青”,指天空的青色;“客裾”,游客的衣襟。
    • 句意:在返回的路上一定会有行人问我,这一路有多少天空的青色浸染了我的衣襟。

现代译文

长久在书斋里像蠹鱼般苦读,
出门时春天的景致已消去不少。
畅快地舒展目光欣赏美景,
安稳地在虎丘这座“卧虎庐”中休憩。
尘世之外的风光都被我写入诗中,
在竹梢下的禅榻旁品完茶后仍觉意犹未尽。
返回的路上定会有行人相问,
这一路天空的青色染润了我多少衣襟。

创作背景

陈造生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以看出,诗人此前长时间在书斋中读书,春日出门游览虎丘,将这次出游的经历和感受记录下来。南宋时期社会相对稳定,但也面临着外部的军事压力,文人多有借景抒情、表达对生活感悟的创作习惯。陈造此次出游虎丘,或许是想暂时摆脱书斋的束缚,感受大自然的美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“中散”和“文公”两个典故,通过提及嵇康和朱熹,增添了诗歌的文化底蕴,同时也暗示了诗人对他们的敬仰和自身高雅的情趣。
    • 虚实结合:“尘外风光诗笔底”是实写,描绘了诗人将眼前的美景写入诗中;“底许空青润客裾”则是虚写,想象归途行人的询问,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言清新自然,如“长日萧斋类蠹鱼”形象地描绘出诗人在书斋中的状态;“竹梢禅榻茗瓯余”则简洁地勾勒出一幅闲适的品茶画面,使读者能够感受到诗人的惬意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清新的意境。从诗人走出书斋到欣赏虎丘美景,再到品茶吟诗,最后想象归途的情景,展现出一种远离尘世喧嚣、沉浸于自然之美的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到了虎丘的独特魅力。

常见问题

《虎丘》的作者和朝代是什么?

《虎丘》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《虎丘》主要写了什么?

这首诗记录了诗人陈造春日出游虎丘的经历和感受。诗中描绘了虎丘的美景,展现了诗人走出书斋后心情的愉悦和放松,同时也表达了他对虎丘自然风光的赞美之情。

《虎丘》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以看出,诗人此前长时间在书斋中读书,春日出门游览虎丘,将这次出游的经历和感受记录下来。南宋时期社会相对稳定,但也面临着外部的军事压力,文人多有借景抒情、表达对生活感悟的创作习惯。陈造此次出游虎丘,或许是想暂时摆脱书斋的束缚,感受大自然的美好。

《虎丘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“中散”和“文公”两个典故,通过提及嵇康和朱熹,增添了诗歌的文化底蕴,同时也暗示了诗人对他们的敬仰和自身高雅的情趣。 虚实结合 :“尘外风光诗笔底”是实写,描绘了诗人将眼前的美景写入诗中;“底许空青润客裾”则是虚写,想象归途行人的询问,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色 :语言清新自然,如“长日萧斋类蠹鱼”形象地描绘...