赵使君淮春楼落成二首 其二

· 陈造

步帐高牙置下方,华筵云影入风裳。
西山爽气珠帘外,北海芳樽锦瑟傍。
宾主前闻无胜事,簪钿明日賸余香。
一天和气谁拘检,付与邦人作醉乡。

简要说明

这首诗描绘了赵使君淮春楼落成时举办宴会的热闹场景,展现了宴会上的奢华与欢乐氛围,表达了诗人对此次盛会的赞美以及希望将祥和的氛围传递给百姓,让大家共享欢乐的美好愿望。

逐句注释

  • “步帐高牙置下方,华筵云影入风裳”:
    • 字词:“步帐”,古代贵族出行时在途中设置的帐幕;“高牙”,古代军中主将所建的牙旗,这里指代高级官员的仪仗;“华筵”,丰盛的筵席;“风裳”,随风飘动的衣裳。
    • 句意:步帐和高牙仪仗安置在淮春楼下方,丰盛的筵席上,云影仿佛融入了人们随风飘动的衣裳。
  • “西山爽气珠帘外,北海芳樽锦瑟傍”:
    • 字词:“西山爽气”,典出《世说新语·简傲》,晋代桓温北征,参军孟嘉落帽,温命孙盛作文嘲之,嘉即时以答,四座叹服,后用“西山爽气”形容人的潇洒风度和高雅情趣;“北海”,指孔融,曾任北海相,喜宾客,常说“座上客常满,樽中酒不空”;“芳樽”,美酒;“锦瑟”,装饰华美的瑟。
    • 句意:在珠帘之外能感受到西山带来的清爽之气,在锦瑟旁边摆放着如北海孔融般招待宾客的美酒。
  • “宾主前闻无胜事,簪钿明日賸余香”:
    • 字词:“前闻”,以前的见闻;“簪钿”,古代妇女的首饰。
    • 句意:宾主之间以往的见闻中没有比这更胜一筹的事情,明日这些簪钿上还会残留着宴会的余香。
  • “一天和气谁拘检,付与邦人作醉乡”:
    • 字词:“和气”,温和融洽的气氛;“拘检”,拘束、限制;“邦人”,百姓。
    • 句意:这满天地的祥和气氛谁能拘束限制它呢,就把它交给百姓们,让大家沉浸在这欢乐的氛围中如同进入醉乡一般。

现代译文

步帐和高牙仪仗安置在楼的下方,
丰盛筵席上云影仿佛融入风裳。
珠帘外能感受西山清爽的气息,
锦瑟旁摆放着美酒如北海孔融般豪爽。
宾主以往的见闻里没有更美的事,
明日簪钿上还残留着宴会的余香。
这满天地的祥和气氛谁能拘束,
把它交给百姓让大家沉醉在欢畅。

创作背景

陈造生活在南宋时期,赵使君建成淮春楼并举办落成宴会,诗人参加了此次盛会,有感而发创作了这首诗。当时南宋虽然面临外部压力,但地方上仍有一些文化活动和社交聚会,此诗便是对淮春楼落成这一喜庆场合的记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“西山爽气”和“北海芳樽”两个典故,增添了诗歌的文化内涵,既表现了宴会参与者的高雅情趣,又体现了主人好客的形象。
    • 虚实结合:“华筵云影入风裳”“簪钿明日賸余香”等句,前一句是实写宴会上的场景,后一句则是虚写,想象明日簪钿上残留的余香,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言华丽优美,如“华筵”“云影”“芳樽”“锦瑟”等词汇的运用,营造出了一种奢华、高雅的氛围,生动地展现了宴会的盛大和美好。
  • 意境营造:整首诗通过对宴会场景的细致描绘,营造出一种热闹、祥和、欢乐的意境。诗中既有对宴会上具体事物的描写,又有对气氛的渲染,最后将这种气氛延伸到百姓身上,使整首诗充满了积极向上的情感和美好的愿景。

常见问题

《赵使君淮春楼落成二首 其二》的作者和朝代是什么?

《赵使君淮春楼落成二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《赵使君淮春楼落成二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了赵使君淮春楼落成时举办宴会的热闹场景,展现了宴会上的奢华与欢乐氛围,表达了诗人对此次盛会的赞美以及希望将祥和的氛围传递给百姓,让大家共享欢乐的美好愿望。

《赵使君淮春楼落成二首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,赵使君建成淮春楼并举办落成宴会,诗人参加了此次盛会,有感而发创作了这首诗。当时南宋虽然面临外部压力,但地方上仍有一些文化活动和社交聚会,此诗便是对淮春楼落成这一喜庆场合的记录。

《赵使君淮春楼落成二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“西山爽气”和“北海芳樽”两个典故,增添了诗歌的文化内涵,既表现了宴会参与者的高雅情趣,又体现了主人好客的形象。 虚实结合 :“华筵云影入风裳”“簪钿明日賸余香”等句,前一句是实写宴会上的场景,后一句则是虚写,想象明日簪钿上残留的余香,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色 :语言华丽优美,如“华筵”“云影”“芳樽”“锦...