此诗描绘了诗人身体好转后外出游玩的情景,展现了花木繁盛、风云变幻的春日之景,回忆起春草池塘的美好梦境,表达了对此次游玩的欣喜,最后以与禽鱼作别、波影沉堤的惆怅收尾,情感复杂而丰富。
饮殖轩
病骨今朝觉倍轻,云天昨夜已全晴。
烂游花木欣荣处,賸喜风烟指顾生。
春草池塘频入梦,夜窗灯火会寻盟。
怅然又与禽鱼别,波影沉堤晚照明。
烂游花木欣荣处,賸喜风烟指顾生。
春草池塘频入梦,夜窗灯火会寻盟。
怅然又与禽鱼别,波影沉堤晚照明。
简要说明
逐句注释
- “病骨今朝觉倍轻,云天昨夜已全晴”:
- 字词:“病骨”,指生病后虚弱的身体;“觉”,感觉。
- 句意:今天感觉生病后虚弱的身体格外轻松,昨夜天空的阴云已经全部散去放晴。
- “烂游花木欣荣处,賸喜风烟指顾生”:
- 字词:“烂游”,尽情游玩;“欣荣”,繁荣茂盛;“剩喜”,更喜;“指顾”,一指一瞥之间,形容时间短暂。
- 句意:尽情地在花木繁荣茂盛的地方游玩,更欣喜地看到风云在瞬间变幻。
- “春草池塘频入梦,夜窗灯火会寻盟”:
- 字词:“春草池塘”,化用谢灵运“池塘生春草”的典故,代指美好的情境;“寻盟”,重温旧好。
- 句意:“春草池塘”的美好情境频繁地进入我的梦境,我想着夜晚在窗下灯火旁与友人重温旧好。
- “怅然又与禽鱼别,波影沉堤晚照明”:
- 字词:“怅然”,失意、伤感的样子;“沉堤”,指堤坝在水中的倒影。
- 句意:带着失意伤感又要与这里的禽鱼分别了,傍晚的光照着堤坝在水中的倒影。
现代译文
今天我感觉病弱的身体格外轻快,
昨夜天空的阴云已然全部散开。
我尽情地在花木繁盛处游赏徘徊,
更欣喜风云在转眼之间变幻起来。
“春草池塘”的美景常入我的梦境,
盼着夜窗下灯火旁与友人再聚。
我惆怅地要和这里的禽鱼分开,
傍晚的光照着堤影在水波里。
创作背景
陈造生活在南宋时期,一生仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病骨今朝觉倍轻”可推测,诗人此前身体抱恙,在身体有所好转且天气放晴后外出游玩,有感而发创作了此诗。游玩的愉悦与对时光易逝、美好难留的感慨交织,融入到诗的字里行间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“春草池塘”运用谢灵运的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌在描绘现实之景的同时,蕴含了悠远的诗意与美好的情感联想。
- 借景抒情:诗中既有游玩时所见花木、风云等美景的描写,又有结尾与禽鱼作别、波影沉堤之景的刻画,前者抒发了游玩的欣喜,后者则表达了分别的惆怅,景中含情,情景交融。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“病骨今朝觉倍轻,云天昨夜已全晴”直白地表达身体状况和天气变化,却又生动贴切。同时,用词精准,“烂游”“剩喜”等词准确地传达出诗人的情感状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种先喜后怅的意境。前两联描绘出花木繁茂、风云变幻的春日欢快之景,后两联则通过对梦境的回忆和与禽鱼作别的描写,营造出一种略带伤感的氛围,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《饮殖轩》的作者和朝代是什么?
《饮殖轩》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《饮殖轩》主要写了什么?
此诗描绘了诗人身体好转后外出游玩的情景,展现了花木繁盛、风云变幻的春日之景,回忆起春草池塘的美好梦境,表达了对此次游玩的欣喜,最后以与禽鱼作别、波影沉堤的惆怅收尾,情感复杂而丰富。
《饮殖轩》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,一生仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病骨今朝觉倍轻”可推测,诗人此前身体抱恙,在身体有所好转且天气放晴后外出游玩,有感而发创作了此诗。游玩的愉悦与对时光易逝、美好难留的感慨交织,融入到诗的字里行间。
《饮殖轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“春草池塘”运用谢灵运的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌在描绘现实之景的同时,蕴含了悠远的诗意与美好的情感联想。 借景抒情 :诗中既有游玩时所见花木、风云等美景的描写,又有结尾与禽鱼作别、波影沉堤之景的刻画,前者抒发了游玩的欣喜,后者则表达了分别的惆怅,景中含情,情景交融。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“病骨今朝觉倍轻,云天...