再次韵呈章守

· 陈造

吾儒交贺得宗师,片善盱衡置百非。
小驻锋车宣室召,时观谭麈頖宫挥。
诗坛已许公余论,邻烛何曾靳寸辉。
此意急须笺阿衮,不因鱼稻久忘归。

简要说明

这首诗是陈造再次用韵写给章守的诗,表达了对章守的敬重与赞誉。诗中称许章守为儒者宗师,肯定其能明察他人善处而不计小过,还描述了章守受朝廷重视以及在学宫讲学的风采,此外提及章守在诗坛的见解和乐于助人的品质,最后表明自己因章守的情谊而不想因鱼稻之利就轻易离去。

逐句注释

  • “吾儒交贺得宗师,片善盱衡置百非”:
    • 字词:“吾儒”,我们这些儒者;“宗师”,指在某方面有重大成就、为众人所宗仰的人;“片善”,微小的长处;“盱衡”,扬眉举目,这里有观察、审视之意;“百非”,众多的过错。
    • 句意:我们这些儒者相互庆贺能得到一位宗师,您能审视他人微小的长处而不计较众多的过错。
  • “小驻锋车宣室召,时观谭麈頖宫挥”:
    • 字词:“锋车”,指朝廷征诏的车;“宣室”,汉代未央宫前殿正室,这里代指朝廷;“谭麈”,古人清谈时所执的拂尘,这里指讲学、谈论;“頖宫”,学宫。
    • 句意:您暂时停留在此,不久就会被朝廷征召,时常能看到您在学宫讲学论道。
  • “诗坛已许公余论,邻烛何曾靳寸辉”:
    • 字词:“诗坛”,诗歌界;“余论”,指见解、言论;“邻烛”,邻居的烛光,比喻他人给予的帮助;“靳”,吝惜。
    • 句意:在诗坛上大家已经认可您的见解,您就像邻居的烛光一样,从不吝惜给予他人哪怕一点点的光辉(帮助)。
  • “此意急须笺阿衮,不因鱼稻久忘归”:
    • 字词:“笺”,写信;“阿衮”,这里应是对章守的昵称;“鱼稻”,代指物质利益。
    • 句意:我得赶紧写信给您表达我的心意,我不是因为这里有鱼稻之利才长久不想回去。

现代译文

我们这些儒者相互庆贺,能有您这样的宗师。
您看重他人的微小长处,而不计较诸多过错。
您只是暂时停留,很快就会被朝廷征召。
还时常能看到您在学宫里潇洒地讲学论道。
诗坛众人都认可您的见解,您乐于助人从不吝啬。
我得赶快写信给您表达心意,不是为了鱼稻之利才不想归乡。

创作背景

陈造生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,应该是章守在当地任职时,陈造与之交往,被章守的才学、品德所折服,有感而发写下此诗,再次用韵呈给章守以表达自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“宣室召”运用汉文帝在宣室召见贾谊的典故,暗示章守才学出众,将会得到朝廷的重用,增添了诗歌的文化内涵。
    • 比喻:“邻烛何曾靳寸辉”将章守比作邻居的烛光,形象地表现出章守乐于帮助他人的品质,使表达更加生动形象。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“盱衡”“谭麈”等词的使用,展现出较高的文学素养。同时语句流畅自然,表意清晰,能够准确地传达出诗人对章守的赞美与感激之情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对章守多方面的赞美,如品德、才学、助人等,层层递进地表达出诗人对章守的敬重与钦佩,以及因章守的情谊而产生的不舍之情,使读者能深切感受到诗人内心的情感。

常见问题

《再次韵呈章守》的作者和朝代是什么?

《再次韵呈章守》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《再次韵呈章守》主要写了什么?

这首诗是陈造再次用韵写给章守的诗,表达了对章守的敬重与赞誉。诗中称许章守为儒者宗师,肯定其能明察他人善处而不计小过,还描述了章守受朝廷重视以及在学宫讲学的风采,此外提及章守在诗坛的见解和乐于助人的品质,最后表明自己因章守的情谊而不想因鱼稻之利就轻易离去。

《再次韵呈章守》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,应该是章守在当地任职时,陈造与之交往,被章守的才学、品德所折服,有感而发写下此诗,再次用韵呈给章守以表达自己的情感。

《再次韵呈章守》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“宣室召”运用汉文帝在宣室召见贾谊的典故,暗示章守才学出众,将会得到朝廷的重用,增添了诗歌的文化内涵。 比喻 :“邻烛何曾靳寸辉”将章守比作邻居的烛光,形象地表现出章守乐于帮助他人的品质,使表达更加生动形象。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“盱衡”“谭麈”等词的使用,展现出较高的文学素养。同时语句流畅自然,表意清晰,能够准确地传...