次赵解元韵 其二

· 陈造

兴刘止用一编书,万轴垂签或腐儒。
表表君今超北学,多多我已悔东隅。
声华看续诸公后,尔雅深知一笔无。
缩手袖间真老矣,灌园蓄㹀了朱愚。

简要说明

这首诗是陈造和赵解元的唱和之作。诗中通过对比用一编书兴刘的智谋之士与坐拥万卷却无用的腐儒,表达了对赵解元才学出众的赞赏,同时流露出自己后悔早年时光虚度,如今年老力衰、只能隐居灌园的感慨。

逐句注释

  • “兴刘止用一编书,万轴垂签或腐儒”:
    • 字词:“兴刘”,指帮助刘邦建立汉朝;“一编书”,相传张良得黄石公授予的《太公兵法》一编,助刘邦成就帝业;“万轴垂签”,形容书籍很多,轴是古代装裱书卷的杆,签是书签;“腐儒”,指迂腐的儒生。
    • 句意:当年帮助刘邦建立汉朝只用了一编书,而那些坐拥万卷书籍的人,有的不过是迂腐无用的儒生。
  • “表表君今超北学,多多我已悔东隅”:
    • 字词:“表表”,形容人或事物出众、卓异;“北学”,可能泛指北方的学术流派或学问;“多多”,指过去自己做了很多无用之事;“悔东隅”,化用“失之东隅,收之桑榆”,后悔早年时光虚度。
    • 句意:如今您出众地超越了北学,而我却后悔早年时光白白浪费了。
  • “声华看续诸公后,尔雅深知一笔无”:
    • 字词:“声华”,声誉和荣耀;“尔雅”,原指《尔雅》这部古代辞书,这里引申为文雅、有学识;“一笔无”,指自己没有那样的才学。
    • 句意:看您的声誉荣耀将会延续在诸位贤才之后,而我深知自己在文雅学识方面毫无造诣。
  • “缩手袖间真老矣,灌园蓄㹀了朱愚”:
    • 字词:“缩手袖间”,表示自己无所作为;“灌园”,指从事田园劳作;“蓄㹀”,㹀即犬,指养狗;“朱愚”,指愚昧。
    • 句意:我只能把手缩在袖子里,真的已经老了,只能以灌园、养狗来度过这愚昧的余生了。

现代译文

当年助刘邦兴汉只需一编奇书,
坐拥万卷的人有的却是迂腐之徒。
如今您出众超群超越北学的学问,
我却后悔早年时光都已白白虚度。
看您声誉必将延续在贤才之后,
我深知自己毫无文雅学识功夫。
我老了只能缩手袖间无所作为,
以灌园养狗度过这愚昧的残生。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的压力,政治局势复杂。赵解元可能是一位有才学且在当地有一定声誉的人,陈造与他相互唱和。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中能看出陈造晚年回顾自己一生,对自己的碌碌无为感到后悔,同时对赵解元的才学表示赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将“兴刘止用一编书”的智谋之士与“万轴垂签或腐儒”进行对比,突出了真才实学不在于书读得多,而在于能学以致用,增强了诗歌的表现力。
    • 用典:运用“兴刘一编书”“悔东隅”等典故,使诗歌内容更丰富,内涵更深刻,同时也体现了诗人的文化素养。
  • 语言特色:语言直白,情感表达较为直接,如“多多我已悔东隅”“缩手袖间真老矣”等语句,坦率地表达了自己的后悔和衰老之感,让读者能清晰感受到诗人的心境。
  • 情感表达:整首诗情感基调较为低沉,前半部分对赵解元的赞赏中也夹杂着自己的自叹不如,后半部分则直接抒发了自己年老无用、只能隐居度日的感慨,真实地反映了诗人晚年的心境。

常见问题

《次赵解元韵 其二》的作者和朝代是什么?

《次赵解元韵 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次赵解元韵 其二》主要写了什么?

这首诗是陈造和赵解元的唱和之作。诗中通过对比用一编书兴刘的智谋之士与坐拥万卷却无用的腐儒,表达了对赵解元才学出众的赞赏,同时流露出自己后悔早年时光虚度,如今年老力衰、只能隐居灌园的感慨。

《次赵解元韵 其二》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的压力,政治局势复杂。赵解元可能是一位有才学且在当地有一定声誉的人,陈造与他相互唱和。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中能看出陈造晚年回顾自己一生,对自己的碌碌无为感到后悔,同时对赵解元的才学表示赞赏。

《次赵解元韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将“兴刘止用一编书”的智谋之士与“万轴垂签或腐儒”进行对比,突出了真才实学不在于书读得多,而在于能学以致用,增强了诗歌的表现力。 用典 :运用“兴刘一编书”“悔东隅”等典故,使诗歌内容更丰富,内涵更深刻,同时也体现了诗人的文化素养。 语言特色 :语言直白,情感表达较为直接,如“多多我已悔东隅”“缩手袖间真老矣”等语句,坦率地表达...