这首诗是陈造用之前的韵脚答谢胡运属的诗作。诗中表达了自己年老眼昏花的感慨,对胡运属诗歌奇绝的赞赏,同时借随人趋步之俗和取意妆梳之雅表明自己的态度,最后认为胡运属有大才,应在朝廷施展,而非有隐居之念。
次前韵谢胡运属二首 其二
炉烟袅袅上晴丝,伴阅长须送似诗。
眼著昏花予已老,句锵哀玉子能奇。
随人趋步庸非俗,取意妆梳自入时。
大手只宜台合里,不应犹话鹿门期。
眼著昏花予已老,句锵哀玉子能奇。
随人趋步庸非俗,取意妆梳自入时。
大手只宜台合里,不应犹话鹿门期。
简要说明
逐句注释
- “炉烟袅袅上晴丝,伴阅长须送似诗”:
- 字词:“袅袅”,形容烟气缭绕上升的样子;“晴丝”,晴天里飘荡在空中的游丝;“长须”,旧时对仆人、差役的称呼;“送似”,送与。
- 句意:香炉里的烟袅袅上升与晴丝相伴,我在炉烟陪伴下阅读仆人送来的你写的诗。
- “眼著昏花予已老,句锵哀玉子能奇”:
- 字词:“著”,感到;“锵哀玉”,形容诗句声音清脆,如同敲击美玉发出的声音;“奇”,奇特、奇绝。
- 句意:我已年老,眼睛昏花,但你诗句声音清脆如击玉,十分奇绝。
- “随人趋步庸非俗,取意妆梳自入时”:
- 字词:“随人趋步”,跟着别人的脚步走,比喻盲目追随他人;“庸非”,岂不是;“取意妆梳”,按照自己的心意梳妆打扮,这里比喻有自己的创作风格和见解。
- 句意:盲目追随他人岂不是俗气,按照自己的心意创作自然能跟上潮流。
- “大手只宜台合里,不应犹话鹿门期”:
- 字词:“大手”,指有大才之人;“台阁”,指朝廷;“鹿门期”,鹿门,山名,汉末庞德公隐居鹿门山,这里指代隐居的约定。
- 句意:你这样有大才的人只适合在朝廷任职,不应该还说有隐居的打算。
现代译文
香炉里的烟袅袅上升,与晴丝缠绕相伴,
我伴着炉烟阅读仆人送来你写的诗篇。
我已年老,眼睛昏花,而你诗句清脆,
如同敲击美玉,真是奇特不凡。
盲目追随他人脚步,那岂不是俗气,
按照自己心意创作,自然能入时流。
你有大才只适合在朝廷施展抱负,
不应该还提起隐居鹿门的打算。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部存在着不同的政治势力和文化氛围。胡运属给陈造送诗,陈造便用之前的韵脚写诗答谢。从诗中可以推测,胡运属可能有一些关于创作风格以及人生选择(或许有隐居的想法)方面的交流,陈造通过此诗表达自己的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“随人趋步庸非俗,取意妆梳自入时”运用对比手法,将盲目追随他人的俗气与有自己心意创作的入时进行对比,鲜明地表达了诗人对创作应具个性的观点。
- 用典:“鹿门期”运用庞德公隐居鹿门山的典故,委婉地表达了对胡运属不应有隐居之念,而应在朝廷施展才华的看法,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言较为直白,却不失韵味。如“句锵哀玉子能奇”用形象的比喻形容胡运属诗句的美妙,生动地传达出诗人对其诗歌的赞赏之情。
- 情感表达:诗歌情感真挚,既有对自己年老的感慨,又有对胡运属诗歌才华的肯定,同时通过委婉的方式表达了对胡运属人生选择的期望,情感层层递进,富有感染力。
常见问题
《次前韵谢胡运属二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次前韵谢胡运属二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《次前韵谢胡运属二首 其二》主要写了什么?
这首诗是陈造用之前的韵脚答谢胡运属的诗作。诗中表达了自己年老眼昏花的感慨,对胡运属诗歌奇绝的赞赏,同时借随人趋步之俗和取意妆梳之雅表明自己的态度,最后认为胡运属有大才,应在朝廷施展,而非有隐居之念。
《次前韵谢胡运属二首 其二》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部存在着不同的政治势力和文化氛围。胡运属给陈造送诗,陈造便用之前的韵脚写诗答谢。从诗中可以推测,胡运属可能有一些关于创作风格以及人生选择(或许有隐居的想法)方面的交流,陈造通过此诗表达自己的看法。
《次前韵谢胡运属二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“随人趋步庸非俗,取意妆梳自入时”运用对比手法,将盲目追随他人的俗气与有自己心意创作的入时进行对比,鲜明地表达了诗人对创作应具个性的观点。 用典 :“鹿门期”运用庞德公隐居鹿门山的典故,委婉地表达了对胡运属不应有隐居之念,而应在朝廷施展才华的看法,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言较为直白,却不失韵味。如“句锵哀玉子能奇”用形象...