题潘德久竹居

· 陈造

竹里幽栖不掩关,解将应俗等居山。
风流彭泽羲黄上,诗力苏州季孟间。
官缚犹存紫公服,客来肯靳玉绦环。
雪儿小直珠千斛,可但疏帘见一斑。

简要说明

这首诗是陈造为潘德久的竹居所题。诗中赞美了潘德久超尘脱俗的生活态度、高妙的诗歌才华,描述了他虽为官却不拘泥的状态,最后以雪儿和珠斛等内容暗示潘德久的丰富内涵不只是展现出的一小部分。

逐句注释

  • “竹里幽栖不掩关,解将应俗等居山”:
    • 字词:“幽栖”,幽静地居住;“解”,懂得;“应俗”,应对世俗之事。
    • 句意:在竹林中幽静居住不关闭门户,懂得把应对世俗之事等同于居住在山中一样超脱。
  • “风流彭泽羲黄上,诗力苏州季孟间”:
    • 字词:“彭泽”,指陶渊明,他曾任彭泽令;“羲黄”,伏羲和黄帝,代表远古时代的圣君;“苏州”,指韦应物,他曾任苏州刺史;“季孟”,指兄弟间排行的次序,这里表示介于两者之间。
    • 句意:潘德久的风流潇洒超过了陶渊明,其诗歌创作的功力在韦应物之间。
  • “官缚犹存紫公服,客来肯靳玉绦环”:
    • 字词:“官缚”,被官职束缚;“靳”,吝惜。
    • 句意:虽然被官职束缚还穿着紫色的官服,但客人来访时不会吝惜拿出精美的玉绦环来招待。
  • “雪儿小直珠千斛,可但疏帘见一斑”:
    • 字词:“雪儿”,可能是指潘德久身边的某种珍贵事物;“直”,同“值”;“斛”,古代容量单位;“可但”,岂止。
    • 句意:雪儿小小的价值就抵得上千斛珍珠,潘德久的丰富内涵岂止是透过疏帘所看到的那一点点。

现代译文

在竹林深处幽静居住不关门扉,
懂得将应对世俗看作山居般自在。
风流洒脱超过了彭泽令陶渊明,
诗歌功力在苏州刺史韦应物之间。
虽被官职束缚还身着紫色官服,
客人来访却不吝拿出玉绦环相待。
雪儿小小价值堪比千斛珍珠,
他的内涵岂止透过疏帘见的一斑。

创作背景

陈造生活于南宋时期。潘德久是一位有一定才华和声望的人。陈造为其竹居题诗,具体创作时间不详,但应是他与潘德久交往期间,在看到潘德久的竹居以及了解其为人和才华后有感而发所作,以此表达对潘德久的赞赏之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如以“彭泽”指代陶渊明,“苏州”指代韦应物,通过这些典故,将潘德久与古代著名的文人相类比,生动形象地突出了潘德久的风流潇洒和诗歌才华,增加了诗歌的文化内涵。
    • 对比:“官缚犹存紫公服,客来肯靳玉绦环”,将潘德久被官职束缚穿着官服的外在形象与他对待客人慷慨拿出玉绦环的行为形成对比,突出了他不拘泥于官场形式、洒脱好客的性格特点。
  • 语言特色:语言较为典雅,通过准确的用词和巧妙的表达来展现潘德久的形象和才华。如“风流”“诗力”等词简洁而精准地概括了潘德久的特点。
  • 意境营造:诗中通过对潘德久竹居生活的描述,营造出一种清幽、高雅的意境。从竹林幽栖到应对世俗的超脱,再到诗歌才华的展现和待客的慷慨,都体现出一种超凡脱俗的氛围,表达了诗人对潘德久的高度赞赏和钦佩之情。

常见问题

《题潘德久竹居》的作者和朝代是什么?

《题潘德久竹居》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《题潘德久竹居》主要写了什么?

这首诗是陈造为潘德久的竹居所题。诗中赞美了潘德久超尘脱俗的生活态度、高妙的诗歌才华,描述了他虽为官却不拘泥的状态,最后以雪儿和珠斛等内容暗示潘德久的丰富内涵不只是展现出的一小部分。

《题潘德久竹居》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期。潘德久是一位有一定才华和声望的人。陈造为其竹居题诗,具体创作时间不详,但应是他与潘德久交往期间,在看到潘德久的竹居以及了解其为人和才华后有感而发所作,以此表达对潘德久的赞赏之情。

《题潘德久竹居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如以“彭泽”指代陶渊明,“苏州”指代韦应物,通过这些典故,将潘德久与古代著名的文人相类比,生动形象地突出了潘德久的风流潇洒和诗歌才华,增加了诗歌的文化内涵。 对比 :“官缚犹存紫公服,客来肯靳玉绦环”,将潘德久被官职束缚穿着官服的外在形象与他对待客人慷慨拿出玉绦环的行为形成对比,突出了他不拘泥于官场形式、洒脱好客的性格特点...