次韵何符山人二首 其一

· 陈造

门下轩裳不转头,何人皮底著阳秋。
独烦客子冲泥屐,屡到衰翁听雨楼。
从昔诗声追正始,即今宾友验宣州。
清篇快读彊人意,未觉京尘厌薄游。

简要说明

这首诗是陈造和何符山人唱和之作。诗中赞扬了何符山人不慕权贵的品格,感谢他多次冒雨来访,肯定了何符山人的诗歌成就,表达了诗人读其诗后的畅快感受以及对其交往的珍视。

逐句注释

  • “门下轩裳不转头,何人皮底著阳秋”:
    • 字词:“轩裳”,指显贵者所乘的车和所穿的衣服,代指权贵;“阳秋”,即《春秋》,这里指评判、褒贬。
    • 句意:面对权贵毫不心动,有谁能像你一样心中自有评判标准。
  • “独烦客子冲泥屐,屡到衰翁听雨楼”:
    • 字词:“客子”,指何符山人;“冲泥屐”,冒着泥泞前来;“衰翁”,诗人自指。
    • 句意:唯独劳烦你冒着泥泞,多次来到我这听雨楼拜访。
  • “从昔诗声追正始,即今宾友验宣州”:
    • 字词:“正始”,正始文学是魏晋时期的一个重要文学阶段,诗风清新自然;“宣州”,可能代指何符山人所在之地或与之相关的某种特质。
    • 句意:你从前的诗名就可追及正始时期的诗人,如今从你的宾朋好友就能验证你的才名。
  • “清篇快读彊人意,未觉京尘厌薄游”:
    • 字词:“清篇”,指何符山人的清新诗篇;“彊人意”,使人满意;“京尘”,京城的尘土,代指京城的纷扰;“薄游”,短暂的游历。
    • 句意:畅快地读着你清新的诗篇,让人十分满意,也没觉得京城的纷扰讨厌这次短暂的相聚。

现代译文

面对权贵你不为所动,
心中自有公正的评判。
唯独劳你冒着泥泞,
多次来到我这听雨楼中。
你从前诗名可追正始,
如今宾朋验证你的才名。
读着你清新的诗篇,
让人满心欢喜,
没觉京城纷扰,
只惜这相聚太匆匆。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人之间的唱和交往较为频繁。这首诗具体创作时间不详,但应该是何符山人拜访陈造,并有诗作相赠,陈造便写了这首和诗以回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联将何符山人面对权贵的不为所动与其他人形成对比,突出何符山人的高尚品格。
    • 用典:“正始”这一典故的运用,借正始文学的特点来赞扬何符山人的诗歌成就,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又能准确地表达诗人的情感。如“冲泥屐”“听雨楼”等词语,生动形象地描绘出何符山人来访的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、和谐的氛围,通过对何符山人品格和诗歌的赞美,以及对两人交往的描述,展现出文人之间高雅的情谊,同时也流露出诗人对宁静、纯粹生活的向往。

常见问题

《次韵何符山人二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵何符山人二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵何符山人二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陈造和何符山人唱和之作。诗中赞扬了何符山人不慕权贵的品格,感谢他多次冒雨来访,肯定了何符山人的诗歌成就,表达了诗人读其诗后的畅快感受以及对其交往的珍视。

《次韵何符山人二首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人之间的唱和交往较为频繁。这首诗具体创作时间不详,但应该是何符山人拜访陈造,并有诗作相赠,陈造便写了这首和诗以回应。

《次韵何符山人二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联将何符山人面对权贵的不为所动与其他人形成对比,突出何符山人的高尚品格。 用典 :“正始”这一典故的运用,借正始文学的特点来赞扬何符山人的诗歌成就,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又能准确地表达诗人的情感。如“冲泥屐”“听雨楼”等词语,生动形象地描绘出何符山人来访的情景。 意境营造 :整首诗营造出一种清新、...