题殖轩

· 陈造

窗户青红断手初,桃蹊竹径类僧居。
日陪骚客挥椽笔,时著班衣奉板舆。
领会能忘一樽酒,穷通拟付十年书。
仍闻布谷催春事,一雨朝来溜决渠。

简要说明

这首诗围绕“殖轩”展开,描绘了殖轩周边的环境,讲述了诗人在殖轩的生活日常,包括与文人交往、侍奉长辈等,表达了诗人豁达超脱的心境,对穷通得失的看淡,同时也体现出对田园生活的喜爱。

逐句注释

  • “窗户青红断手初,桃蹊竹径类僧居”:
    • 字词:“青红”,指窗户上的色彩装饰;“断手”,完工;“蹊”,小路。
    • 句意:窗户的青红装饰刚刚完工,种着桃树的小径和竹林中的小路,这里就像僧人居住的地方一样清幽。
  • “日陪骚客挥椽笔,时著班衣奉板舆”:
    • 字词:“骚客”,文人墨客;“椽笔”,大笔,指写作;“班衣”,相传老莱子年七十着五彩衣以娱亲,后以“班衣”指孝顺父母;“板舆”,古时老人出行用的一种代步工具,这里指代父母。
    • 句意:每天陪着文人墨客挥笔写作,时不时穿着彩衣侍奉父母。
  • “领会能忘一樽酒,穷通拟付十年书”:
    • 字词:“领会”,领悟道理;“穷通”,穷困与显达;“拟付”,打算交给。
    • 句意:在领悟道理的时候能够忘记手中的酒杯,把穷困与显达的命运打算交给十年的读书时光。
  • “仍闻布谷催春事,一雨朝来溜决渠”:
    • 字词:“布谷”,布谷鸟,其叫声似“布谷”,提醒人们春耕;“溜”,水流;“决渠”,水从渠道中奔流而下。
    • 句意:仍然能听到布谷鸟催促着春耕之事,早晨一场雨后,水流从渠道中奔流而下。

现代译文

窗户的青红装饰刚完工,
桃林小径和竹林似僧居清幽。
每日陪伴文人墨客挥笔写作,
不时身着彩衣侍奉着父母。
领悟道理时能忘手中美酒,
穷通得失都交予十年读书。
还能听见布谷鸟催着春耕,
早晨一场雨让渠水奔流不休。

创作背景

陈造生活在南宋时期,社会局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人处于一个相对安定的生活环境。殖轩或许是他的居所或常去之地,他在这里与文人交流,侍奉父母,过着惬意的生活,于是创作此诗来记录这种生活状态和内心感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对殖轩环境的描写,如“窗户青红断手初,桃蹊竹径类僧居”“仍闻布谷催春事,一雨朝来溜决渠”,营造出清幽、闲适的田园氛围;又有对自己生活状态和心境的表达,如“日陪骚客挥椽笔,时著班衣奉板舆”“领会能忘一樽酒,穷通拟付十年书”,将诗人的生活情趣和豁达心境融入到景色之中,情景相生。
    • 用典:“时著班衣奉板舆”运用了老莱子彩衣娱亲的典故,增添了诗歌的文化内涵,也体现出诗人对孝道的重视。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出生活场景和诗人的心境。如“一雨朝来溜决渠”,用简洁的语言描绘出雨后渠水奔流的景象,给人以清新之感。
  • 意境营造:通过对殖轩内外景象和生活点滴的描写,营造出一种宁静、祥和、充满生活气息的意境。诗人在这样的意境中,展现出对生活的热爱和对得失的淡然态度,使读者能感受到一种超脱尘世的闲适与自在。

常见问题

《题殖轩》的作者和朝代是什么?

《题殖轩》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《题殖轩》主要写了什么?

这首诗围绕“殖轩”展开,描绘了殖轩周边的环境,讲述了诗人在殖轩的生活日常,包括与文人交往、侍奉长辈等,表达了诗人豁达超脱的心境,对穷通得失的看淡,同时也体现出对田园生活的喜爱。

《题殖轩》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,社会局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人处于一个相对安定的生活环境。殖轩或许是他的居所或常去之地,他在这里与文人交流,侍奉父母,过着惬意的生活,于是创作此诗来记录这种生活状态和内心感悟。

《题殖轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对殖轩环境的描写,如“窗户青红断手初,桃蹊竹径类僧居”“仍闻布谷催春事,一雨朝来溜决渠”,营造出清幽、闲适的田园氛围;又有对自己生活状态和心境的表达,如“日陪骚客挥椽笔,时著班衣奉板舆”“领会能忘一樽酒,穷通拟付十年书”,将诗人的生活情趣和豁达心境融入到景色之中,情景相生。 用典 :“时著班衣奉板舆”运用了老莱子彩衣娱亲的典...