这首诗是陈造再次和陈居仁韵而作的答诗。诗中先回忆了篱菊花开时在对方家插花醉酒的过往,接着感慨虽常有书信往来,但一直未能与友人畅快相聚。还提及自己饮酒赋诗、研读《易经》之事,最后表达了对友人挥毫书写美好事物的想象与赞赏。
再次韵答陈居仁二首 其一
篱菊擎霜又着花,插花犹记醉君家。
两州札翰虽频寄,一笑班荆迄未涯。
酒处赋成千载计,床头易熟数年加。
珠玑属我元无踵,坐想挥毫写物华。
两州札翰虽频寄,一笑班荆迄未涯。
酒处赋成千载计,床头易熟数年加。
珠玑属我元无踵,坐想挥毫写物华。
简要说明
逐句注释
- “篱菊擎霜又着花,插花犹记醉君家”:
- 字词:“擎霜”,顶着霜,形容菊花在霜中挺立;“着花”,开花。
- 句意:篱笆边的菊花又顶着寒霜开放了,我还记得曾经在你家插花醉酒的情景。
- “两州札翰虽频寄,一笑班荆迄未涯”:
- 字词:“札翰”,书信;“班荆”,指朋友相遇,共坐谈心。《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子“班荆相与食,而言复故”;“迄未涯”,至今没有实现。
- 句意:我们分处两州,虽然频繁地寄书信,但一起畅快谈笑、共叙友情的机会至今都没有。
- “酒处赋成千载计,床头易熟数年加”:
- 字词:“酒处”,饮酒的时候;“赋成”,写成诗文;“易”,指《易经》。
- 句意:我在饮酒时写下诗文,当作长久的计划,床头的《易经》已经研读多年了。
- “珠玑属我元无踵,坐想挥毫写物华”:
- 字词:“珠玑”,比喻优美的诗文;“元无踵”,原本就赶不上;“物华”,美好的景物。
- 句意:写出优美诗文我本来就赶不上你,我只能坐着想象你挥毫书写美好景物的样子。
现代译文
篱笆边的菊花又顶着寒霜绽放,
我仍清晰记得在你家插花醉倒。
我们分处两州书信频频寄到,
可一起谈笑相聚却至今未到。
我饮酒时赋诗当作长远目标,
床头《易经》已研读多年不少。
我本就难写出如你般的诗稿,
只能想象你挥笔描绘好景妙。
创作背景
陈造生活在南宋时期。具体此诗创作时间不详,但从诗中内容可知,他与陈居仁分处两州,两人常有书信往来,却一直未能相见。在篱菊花开之际,诗人回忆起过往在陈居仁家的欢乐时光,于是再次和韵写下此诗,以表达对友人的思念和对友情的珍视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“篱菊擎霜又着花,插花犹记醉君家”对过往相聚场景的实写,又有“坐想挥毫写物华”对友人挥毫情景的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的艺术感染力。
- 用典:“一笑班荆迄未涯”运用了“班荆”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,委婉地表达了诗人渴望与友人相聚谈心的心情。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却能准确地表达出诗人的情感。如“两州札翰虽频寄,一笑班荆迄未涯”,直白地写出了两人虽有书信往来却不能相聚的遗憾。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从回忆往昔的欢乐到感慨当下的分离,再到对友人才情的赞赏,层层递进,将诗人对友人的思念之情和对友情的重视表现得淋漓尽致。
常见问题
《再次韵答陈居仁二首 其一》的作者和朝代是什么?
《再次韵答陈居仁二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《再次韵答陈居仁二首 其一》主要写了什么?
这首诗是陈造再次和陈居仁韵而作的答诗。诗中先回忆了篱菊花开时在对方家插花醉酒的过往,接着感慨虽常有书信往来,但一直未能与友人畅快相聚。还提及自己饮酒赋诗、研读《易经》之事,最后表达了对友人挥毫书写美好事物的想象与赞赏。
《再次韵答陈居仁二首 其一》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期。具体此诗创作时间不详,但从诗中内容可知,他与陈居仁分处两州,两人常有书信往来,却一直未能相见。在篱菊花开之际,诗人回忆起过往在陈居仁家的欢乐时光,于是再次和韵写下此诗,以表达对友人的思念和对友情的珍视。
《再次韵答陈居仁二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“篱菊擎霜又着花,插花犹记醉君家”对过往相聚场景的实写,又有“坐想挥毫写物华”对友人挥毫情景的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的艺术感染力。 用典 :“一笑班荆迄未涯”运用了“班荆”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,委婉地表达了诗人渴望与友人相聚谈心的心情。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但...