这首诗是陈造赠给仲国美之作。诗中回忆了与友人三度春光的相聚时光,描绘了此次归来故人重逢的场景,既有时光流逝、容颜老去的感慨,又有与友人纵谈豪饮的畅快,最后表达了对明日分别的惆怅,体现出诗人与友人之间深厚的情谊。
赠仲国美
三阅春光一建瓴,依然归棹泊危亭。
乌迎客子各头白,柳学故人俱眼青。
曾是纵谭僵婢仆,又成豪饮卧罍瓶。
明朝小话前溪别,分付溪风管醉醒。
乌迎客子各头白,柳学故人俱眼青。
曾是纵谭僵婢仆,又成豪饮卧罍瓶。
明朝小话前溪别,分付溪风管醉醒。
简要说明
逐句注释
- “三阅春光一建瓴,依然归棹泊危亭”:
- 字词:“三阅春光”,指经历了三次春天;“建瓴”,本指在高屋顶上把水瓶里的水往下倒,形容速度快,这里形容时光流逝之快;“归棹”,指归来的船;“危亭”,高耸的亭子。
- 句意:时光如流水般快速地过去了三个春天,如今我依然驾着归船停靠在高耸的亭子旁。
- “乌迎客子各头白,柳学故人俱眼青”:
- 字词:“乌”,乌鸦;“客子”,诗人自指;“眼青”,相传阮籍能为青白眼,见志同道合的人,以青眼相对,这里表示柳如故人般亲切。
- 句意:乌鸦前来迎接我,我和它都已头发斑白;柳树仿佛学着故人的样子,用亲切的姿态迎接我。
- “曾是纵谭僵婢仆,又成豪饮卧罍瓶”:
- 字词:“纵谭”,尽情畅谈;“僵婢仆”,使婢女和仆人都困倦不堪;“豪饮”,畅快地饮酒;“罍瓶”,酒器。
- 句意:曾经我们尽情畅谈,让婢女和仆人都累得睡着了,如今又一次畅快饮酒,喝到酒器都横七竖八地倒在地上。
- “明朝小话前溪别,分付溪风管醉醒”:
- 字词:“明朝”,明天;“小话”,轻声交谈;“分付”,嘱咐。
- 句意:明天我们要在前面的溪边轻声话别,只能把醒酒之事托付给溪边的风了。
现代译文
时光如飞,三个春天匆匆过去,
我依然驾着归船停靠在高亭边。
乌鸦和我都已白发苍苍来相见,
柳树像故人般亲切地将我迎欢。
曾经我们畅谈让婢仆都已困倦,
如今又豪饮得酒器横七竖八躺。
明天我们要在溪边轻声来话别,
且把醒酒之事交给溪边的风吧。
创作背景
陈造生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗中“三阅春光”来看,诗人与友人仲国美分别三年后重逢,相聚之后又即将分别,此诗可能创作于两人相聚后的离别前夕,表达了诗人对相聚的感慨和对即将到来的离别的惆怅。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“乌迎客子各头白,柳学故人俱眼青”,将乌鸦的白头与柳树的“眼青”形成对比,既体现出时光流逝给人带来的沧桑,又用柳树的亲切衬托出与友人重逢的欣喜。
- 细节描写:“曾是纵谭僵婢仆,又成豪饮卧罍瓶”,通过描写与友人畅谈让婢仆困倦、豪饮后酒器横倒的细节,生动地展现出与友人相聚时的畅快与不拘小节。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动形象。如“僵婢仆”“卧罍瓶”等表述,以简洁的语言描绘出具体的场景,富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有岁月感慨又有相聚欢乐,同时又夹杂着离别惆怅的复杂意境。前两联描绘了重逢时的景象,感慨时光变迁;中间联回忆与友人相聚的畅快;尾联则将笔触转向即将到来的离别,借溪边的风营造出一种惆怅、不舍的氛围,使情感层层递进,富有感染力。
常见问题
《赠仲国美》的作者和朝代是什么?
《赠仲国美》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《赠仲国美》主要写了什么?
这首诗是陈造赠给仲国美之作。诗中回忆了与友人三度春光的相聚时光,描绘了此次归来故人重逢的场景,既有时光流逝、容颜老去的感慨,又有与友人纵谈豪饮的畅快,最后表达了对明日分别的惆怅,体现出诗人与友人之间深厚的情谊。
《赠仲国美》的创作背景是什么?
陈造生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗中“三阅春光”来看,诗人与友人仲国美分别三年后重逢,相聚之后又即将分别,此诗可能创作于两人相聚后的离别前夕,表达了诗人对相聚的感慨和对即将到来的离别的惆怅。
《赠仲国美》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“乌迎客子各头白,柳学故人俱眼青”,将乌鸦的白头与柳树的“眼青”形成对比,既体现出时光流逝给人带来的沧桑,又用柳树的亲切衬托出与友人重逢的欣喜。 细节描写 :“曾是纵谭僵婢仆,又成豪饮卧罍瓶”,通过描写与友人畅谈让婢仆困倦、豪饮后酒器横倒的细节,生动地展现出与友人相聚时的畅快与不拘小节。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又生动...