立春前一夕雪二首 其一

· 陈造

天仙几夜集瑶台,剪水筛琼不受催。
直遣瑞花将腊去,尽驱和气与春回。
坐窗客有吟飞絮,对酒人应唱落梅。
雪与相如俱末至,可能草赋压邹枚。

简要说明

这首诗围绕立春前一晚的降雪展开,描绘了雪花纷纷扬扬的景象,表达了瑞雪送腊迎春的美好寓意,同时联想到古人吟雪的雅事,展现出诗人的文学情怀与豁达心境。

逐句注释

  • “天仙几夜集瑶台,剪水筛琼不受催”:
    • 字词:“瑶台”,传说中神仙居住的地方;“剪水”“筛琼”,形容雪花像被剪碎的水、筛出的玉屑,指代雪花;“不受催”,形容雪花自然飘落,不受催促。
    • 句意:天上的仙人似乎在瑶台上聚集了好几夜,精心裁剪出这纷纷扬扬的雪花,它们自然飘落,不受催促。
  • “直遣瑞花将腊去,尽驱和气与春回”:
    • 字词:“瑞花”,即雪花,古人认为雪是祥瑞之兆;“腊”,指腊月;“和气”,温和的气息,代表春天的气息。
    • 句意:直接让这祥瑞的雪花送走腊月,完全驱赶来温和的气息,伴随春天一同回归。
  • “坐窗客有吟飞絮,对酒人应唱落梅”:
    • 字词:“吟飞絮”,东晋才女谢道韫曾用“未若柳絮因风起”形容雪花,此处指代文人吟雪;“唱落梅”,《落梅花》是古代乐曲名,这里表示人们饮酒时唱着与雪有关的歌曲。
    • 句意:坐在窗边的客人有像谢道韫那样吟雪的,对着美酒的人应该会唱起《落梅花》这样的曲子。
  • “雪与相如俱末至,可能草赋压邹枚”:
    • 字词:“相如”,指司马相如,西汉著名文学家;“邹枚”,指邹阳和枚乘,也是西汉文学家,以辞赋著称;“草赋”,创作辞赋。
    • 句意:雪和司马相如都还没到,我怎么能写出像司马相如那样的辞赋来压倒邹阳和枚乘呢。

现代译文

天上的仙人仿佛在瑶台上相聚了好几夜,
精心裁剪出这如碎玉般的雪花自然飘落。
这祥瑞的雪花直接送走了腊月,
驱赶来温和的气息,与春天一同回归。
坐在窗边的客人有人在吟咏着雪花如飞絮,
对着美酒的人应该会唱起《落梅花》的曲子。
雪和司马相如都还未到,
我又怎能写出辞赋来压倒邹阳和枚乘呢。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,虽偏安江南,但也面临着北方政权的威胁。立春前一晚降雪,这本是常见的自然现象,在传统观念中,瑞雪象征着丰年,也寓意着旧年过去、新年到来。诗人或许是在这特殊的时节,看到雪花飘落,有感而发,借景抒情,创作了这首诗,以表达对新年的期待和自身的文学志趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗的开篇将雪花的飘落想象成是天仙在瑶台裁剪而成,赋予了雪花神奇的来源,增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 用典巧妙:“吟飞絮”用了谢道韫的典故,“草赋压邹枚”用了司马相如、邹阳和枚乘的典故,使诗歌富有文化内涵,表达出诗人对古代文人雅士的崇敬以及对自身文学创作的期许。
  • 语言特色:语言优美生动,“剪水筛琼”形象地描绘出雪花的形态,“将腊去”“与春回”等表述简洁而富有动感,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对雪花飘落景象的描写以及对古人吟雪、赋雪雅事的联想,营造出一种充满诗意和文化氛围的意境。诗中既有对自然景象的赞美,又有对文学创作的向往,将自然之美与人文情怀相结合,使整首诗韵味悠长。

常见问题

《立春前一夕雪二首 其一》的作者和朝代是什么?

《立春前一夕雪二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《立春前一夕雪二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕立春前一晚的降雪展开,描绘了雪花纷纷扬扬的景象,表达了瑞雪送腊迎春的美好寓意,同时联想到古人吟雪的雅事,展现出诗人的文学情怀与豁达心境。

《立春前一夕雪二首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,虽偏安江南,但也面临着北方政权的威胁。立春前一晚降雪,这本是常见的自然现象,在传统观念中,瑞雪象征着丰年,也寓意着旧年过去、新年到来。诗人或许是在这特殊的时节,看到雪花飘落,有感而发,借景抒情,创作了这首诗,以表达对新年的期待和自身的文学志趣。

《立春前一夕雪二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗的开篇将雪花的飘落想象成是天仙在瑶台裁剪而成,赋予了雪花神奇的来源,增添了诗歌的浪漫色彩。 用典巧妙 :“吟飞絮”用了谢道韫的典故,“草赋压邹枚”用了司马相如、邹阳和枚乘的典故,使诗歌富有文化内涵,表达出诗人对古代文人雅士的崇敬以及对自身文学创作的期许。 语言特色 :语言优美生动,“剪水筛琼”形象地描绘出雪花的形态,“将腊去”“与...