次韵王漕起秀亭

· 陈造

梦蹑常山万仞巅,宝符千载尚依然。
乌孙有底枭凭夜,赤子能忘蚁就膻。
正朔会须还禹服,登临聊复对吴天。
明年重放危亭目,万旅公方北首燕。

简要说明

这首诗围绕王漕起秀亭而作,诗人借景抒情、借古喻今,表达了对国家正朔回归、收复失地的期望,同时也展现出对王漕未来带领军队北伐、收复北方燕地的信心与祝愿。

逐句注释

  • “梦蹑常山万仞巅,宝符千载尚依然”:
    • 字词:“蹑”,踩踏;“常山”,古山名;“宝符”,珍贵的符瑞。
    • 句意:在梦中登上了高耸入云的常山之巅,那象征祥瑞的宝符历经千年依然还在。
  • “乌孙有底枭凭夜,赤子能忘蚁就膻”:
    • 字词:“乌孙”,古代西域国名,这里借指北方的敌人;“有底”,为何;“枭”,恶鸟,比喻坏人;“赤子”,指百姓;“蚁就膻”,蚂蚁趋向有膻味的东西,比喻趋炎附势。
    • 句意:北方的敌人为何能在夜间像恶枭一样猖獗,百姓怎么能忘记趋炎附势的危险呢。
  • “正朔会须还禹服,登临聊复对吴天”:
    • 字词:“正朔”,指历法,也象征正统;“禹服”,大禹所定的九州之地,这里指中原地区;“吴天”,指江南的天空。
    • 句意:国家的正统一定会重新回到中原大地,我登上起秀亭姑且对着江南的天空感慨。
  • “明年重放危亭目,万旅公方北首燕”:
    • 字词:“危亭”,高亭;“万旅”,众多的军队;“北首燕”,向北进军燕地。
    • 句意:明年我再次在这高亭上放眼远望,那时您正率领众多军队向北进军燕地。

现代译文

我曾在梦里登上那万丈高的常山之巅,
那千年的宝符依旧完好地留在人间。
北方的敌人为何能在夜里像恶枭般张狂,
百姓怎可忘了趋炎附势会带来祸端。
国家的正统终究会回到中原大地,
我登上此亭暂且对着江南的天空长叹。
明年我再在这高亭上极目远眺,
您正带领大军向北朝着燕地进发向前。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片土地被金朝等政权占据。这首诗是陈造为王漕的起秀亭所作的和诗。诗中反映了当时南宋社会的局势以及文人渴望收复失地、恢复国家正统的普遍心理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“乌孙”等典故,以古喻今,将北方敌人比作乌孙,生动形象地表达出对敌人的批判和不满,同时增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 对比:“乌孙有底枭凭夜,赤子能忘蚁就膻”通过敌人的猖獗与百姓可能的趋炎附势形成对比,引发人们对社会现实的思考。
    • 借景抒情:诗人登上起秀亭,对着“吴天”抒发感慨,将自己对国家命运的忧虑和对收复失地的期望融入到所看到的江南天空之中,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴有力,情感真挚深沉。如“正朔会须还禹服”直接表达出对国家正统回归的坚定信念,没有过多的修饰,却掷地有声。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮而又充满希望的意境。既有对国家现状的忧虑,如敌人的嚣张和百姓的潜在危险;又有对未来的憧憬,明年王漕将带领军队北伐燕地,给人以振奋之感。

常见问题

《次韵王漕起秀亭》的作者和朝代是什么?

《次韵王漕起秀亭》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵王漕起秀亭》主要写了什么?

这首诗围绕王漕起秀亭而作,诗人借景抒情、借古喻今,表达了对国家正朔回归、收复失地的期望,同时也展现出对王漕未来带领军队北伐、收复北方燕地的信心与祝愿。

《次韵王漕起秀亭》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片土地被金朝等政权占据。这首诗是陈造为王漕的起秀亭所作的和诗。诗中反映了当时南宋社会的局势以及文人渴望收复失地、恢复国家正统的普遍心理。

《次韵王漕起秀亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“乌孙”等典故,以古喻今,将北方敌人比作乌孙,生动形象地表达出对敌人的批判和不满,同时增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 对比 :“乌孙有底枭凭夜,赤子能忘蚁就膻”通过敌人的猖獗与百姓可能的趋炎附势形成对比,引发人们对社会现实的思考。 借景抒情 :诗人登上起秀亭,对着“吴天”抒发感慨,将自己对国家命运的忧虑和对收复失地的期望融...