这首诗是陈造依照沈倅的韵脚写给王漕的诗。诗歌主要表达了对王漕家族的赞美,提及王家的福泽传承、家族人才辈出,还对王漕本人进行了肯定与期许,认为他有美好的前程和重要的功绩。
次沈倅韵呈王漕
王家流庆水倾东,不独乌衣纪数公。
天畀臧孙当有后,人迟汲直未居中。
凤巢衮衮九文羽,鹏路摇摇万里风。
隔坐从今几云母,定知周鲁各元功。
天畀臧孙当有后,人迟汲直未居中。
凤巢衮衮九文羽,鹏路摇摇万里风。
隔坐从今几云母,定知周鲁各元功。
简要说明
逐句注释
- “王家流庆水倾东,不独乌衣纪数公”:
- 字词:“流庆”,指福泽流传;“乌衣”,乌衣巷,东晋时王、谢等世家大族居住之地,这里借指王姓家族;“纪”,记载。
- 句意:王家的福泽如江水向东奔流,不只是乌衣巷里记载的那几位名人。
- “天畀臧孙当有后,人迟汲直未居中”:
- 字词:“畀”,给予;“臧孙”,春秋时鲁国大夫臧文仲,据说他有贤德,上天会让他有好的后代;“汲直”,指西汉汲黯,以正直敢谏著称;“居中”,在朝廷中居重要职位。
- 句意:上天给予像臧孙那样的贤德家族,应该会有优秀的后人;人们都惋惜像汲黯那样正直的人没有在朝廷中居重要职位。
- “凤巢衮衮九文羽,鹏路摇摇万里风”:
- 字词:“凤巢”,凤凰的巢穴,象征贤才聚集之地;“衮衮”,众多连续不断的样子;“九文羽”,指凤凰的羽毛,这里代指优秀人才;“鹏路”,大鹏飞行的道路,比喻远大的前程;“摇摇”,形容风力强劲。
- 句意:王家家门人才济济,如同凤凰巢中众多美丽的凤凰;王漕的前程远大,就像大鹏乘着万里长风。
- “隔坐从今几云母,定知周鲁各元功”:
- 字词:“云母”,云母屏风,这里可能代指朝廷的重要场合;“周鲁”,周公和鲁公,都是周朝的重要人物,有重大功绩;“元功”,首功、大功。
- 句意:从现在起在朝廷重要场合中相聚,相信王漕会像周公、鲁公那样立下大功。
现代译文
王家的福泽如江水向东倾流,
不只是乌衣巷记录着几位贤公。
上天赐予贤德家族必有好后代,
人们惋惜正直之士未居要职中。
王家家门人才众多如凤凰聚集,
你的前程似大鹏乘万里的长风。
从现在朝廷相聚的重要场合起,
定知你会像周鲁二公建立大功。
创作背景
陈造生活在南宋时期,此诗是他依照沈倅的韵脚而创作赠给王漕的。具体创作时间难以确切知晓,但当时可能王漕在当地或官场有一定的地位和影响力,陈造通过这首诗表达对王漕家族及他本人的赞美与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“乌衣”“臧孙”“汲直”“周鲁”等多个典故,借历史人物和事件来表达对王漕家族和他本人的赞美与期望,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。
- 比喻形象:以“凤巢衮衮九文羽”比喻王家家门人才众多,以“鹏路摇摇万里风”比喻王漕前程远大,生动形象地展现出对王漕家族和他个人的美好祝愿。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,符合赠诗的情境和对王漕这样有一定地位之人的赞美。用词精准,如“流庆”“衮衮”“摇摇”等词,既富有表现力又增强了诗歌的韵律感。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望与赞美的意境。通过对王漕家族和他本人的赞美与期许,传达出一种美好的愿景,给人以振奋之感。
常见问题
《次沈倅韵呈王漕》的作者和朝代是什么?
《次沈倅韵呈王漕》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《次沈倅韵呈王漕》主要写了什么?
这首诗是陈造依照沈倅的韵脚写给王漕的诗。诗歌主要表达了对王漕家族的赞美,提及王家的福泽传承、家族人才辈出,还对王漕本人进行了肯定与期许,认为他有美好的前程和重要的功绩。
《次沈倅韵呈王漕》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,此诗是他依照沈倅的韵脚而创作赠给王漕的。具体创作时间难以确切知晓,但当时可能王漕在当地或官场有一定的地位和影响力,陈造通过这首诗表达对王漕家族及他本人的赞美与期许。
《次沈倅韵呈王漕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“乌衣”“臧孙”“汲直”“周鲁”等多个典故,借历史人物和事件来表达对王漕家族和他本人的赞美与期望,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。 比喻形象 :以“凤巢衮衮九文羽”比喻王家家门人才众多,以“鹏路摇摇万里风”比喻王漕前程远大,生动形象地展现出对王漕家族和他个人的美好祝愿。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合赠诗的情境和对王漕这...