托人卖马二首 其二

· 陈造

闲人徐步觉优游,马似羞贫意不留。
久厌短衣随射虎,更怜匣剑佩耕牛。
楚山好处聊双𪨗,淮水生时办一舟。
如子长才当柄用,伫看干旆拥鸣驺。

简要说明

这首诗围绕卖马之事展开,表达了诗人在不得志的境遇下的豁达心境。诗中既有对过往不如意经历的感慨,又有对未来自在生活的憧憬,最后还对友人的才能表示赞赏并寄予期望。

逐句注释

  • “闲人徐步觉优游,马似羞贫意不留”:
    • 字词:“徐步”,慢慢地走;“优游”,悠闲自得。
    • 句意:闲人慢慢地踱步,感觉十分悠闲自在,这匹马似乎嫌弃贫穷,执意要离开。
  • “久厌短衣随射虎,更怜匣剑佩耕牛”:
    • 字词:“短衣射虎”,用汉代李广故事,李广曾穿着短衣射虎;“匣剑”,放在剑匣中的剑;“怜”,可惜。
    • 句意:长久以来厌倦了像李广那样穿着短衣去射虎(暗指自己不得志的仕途经历),更可惜那放在匣中的宝剑只能配着耕牛。
  • “楚山好处聊双𪨗,淮水生时办一舟”:
    • 字词:“楚山”,泛指楚地的山;“𪨗”,草鞋;“淮水”,淮河。
    • 句意:楚地风景优美的地方,只需穿上一双草鞋去游览;淮水涨水的时候,就准备一艘小船去游玩。
  • “如子长才当柄用,伫看干旆拥鸣驺”:
    • 字词:“子”,指友人;“长才”,卓越的才能;“柄用”,被重用;“干旆”,旌旗;“鸣驺”,前呼后拥的侍从。
    • 句意:像你这样有卓越才能的人,应当会被重用,我等着看你旌旗招展、前呼后拥的显赫场景。

现代译文

闲人我慢慢踱步,感觉悠闲又自在,
这匹马好像嫌弃贫穷,一心想要离开。
长久厌倦了如李广般不得志的生涯,
更可惜匣中宝剑只能伴着耕牛发呆。
楚地风景佳处,我穿上草鞋去探访,
淮水涨起时,我备好小船去游荡。
像你这般有大才的人定能被重用,
我等着看你旌旗簇拥侍从多风光。

创作背景

陈造生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时诗人处于不得志的状态,或许正面临生活的困境,所以才要卖马。而诗中最后对友人的期许,表明他可能与友人交流自己卖马之事,并对友人的才能充满信心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“短衣射虎”运用李广的典故,含蓄地表达了诗人自己怀才不遇、仕途不顺的感慨,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 对比:“久厌短衣随射虎,更怜匣剑佩耕牛”将自己过去渴望建功立业的雄心与如今宝剑闲置的无奈形成对比,突出了诗人内心的失落和对现实的不满。
    • 虚实结合:前六句实写自己卖马后的心境和对未来自在生活的设想,后两句虚写对友人未来被重用的期许,虚实相生,丰富了诗歌的内容和层次。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“马似羞贫意不留”以拟人化的手法,生动形象地写出了卖马的缘由。
  • 意境营造:诗中通过描绘自己穿着草鞋游楚山、驾着小船泛淮水的画面,营造出一种闲适、自在的意境,表现出诗人在困境中依然保持豁达的心态。同时,对友人未来显赫场景的想象,也使诗歌在沉郁中透露出一丝希望。

常见问题

《托人卖马二首 其二》的作者和朝代是什么?

《托人卖马二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《托人卖马二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕卖马之事展开,表达了诗人在不得志的境遇下的豁达心境。诗中既有对过往不如意经历的感慨,又有对未来自在生活的憧憬,最后还对友人的才能表示赞赏并寄予期望。

《托人卖马二首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时诗人处于不得志的状态,或许正面临生活的困境,所以才要卖马。而诗中最后对友人的期许,表明他可能与友人交流自己卖马之事,并对友人的才能充满信心。

《托人卖马二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“短衣射虎”运用李广的典故,含蓄地表达了诗人自己怀才不遇、仕途不顺的感慨,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 对比 :“久厌短衣随射虎,更怜匣剑佩耕牛”将自己过去渴望建功立业的雄心与如今宝剑闲置的无奈形成对比,突出了诗人内心的失落和对现实的不满。 虚实结合 :前六句实写自己卖马后的心境和对未来自在生活的设想,后两句虚写对友人未来被重用的...