此诗描绘了诗人在夜晚独自返回时于行都所见之景,展现了行都夜晚的宁静与热闹交织的景象,既有御柳、月光的静谧之美,又有清歌、长笛的热闹氛围。同时,诗人通过结尾两句表达了对当时人们沉醉于太平喜乐而不知感恩帝力的感慨。
行都
露冷河倾斗柄低,望仙桥外独归时。
风梳御柳娟娟静,月度觚棱故故迟。
几处清歌留客醉,谁家长笛倚楼吹。
太平喜乐朝仍暮,帝力何曾尔辈知。
风梳御柳娟娟静,月度觚棱故故迟。
几处清歌留客醉,谁家长笛倚楼吹。
太平喜乐朝仍暮,帝力何曾尔辈知。
简要说明
逐句注释
- “露冷河倾斗柄低,望仙桥外独归时”:
- 字词:“河倾”,银河倾斜,意味着夜深;“斗柄”,北斗七星中排成柄状的三颗星。
- 句意:露水寒冷,银河倾斜,斗柄低垂,在这样的深夜,诗人独自从望仙桥外返回。
- “风梳御柳娟娟静,月度觚棱故故迟”:
- 字词:“御柳”,皇宫中的柳树;“娟娟”,美好的样子;“觚棱”,宫殿的屋角瓦脊;“故故”,故意。
- 句意:微风吹拂着皇宫中的柳树,柳树姿态美好而宁静,月亮缓缓移动,仿佛故意在宫殿的屋角瓦脊处停留。
- “几处清歌留客醉,谁家长笛倚楼吹”:
- 字词:“清歌”,清脆的歌声。
- 句意:有几处传来清脆的歌声,留住客人让他们沉醉其中,不知是谁家有人靠着楼台吹奏长笛。
- “太平喜乐朝仍暮,帝力何曾尔辈知”:
- 字词:“帝力”,帝王的功德、恩泽。
- 句意:人们从早到晚都沉浸在太平喜乐之中,却何曾知道这是帝王的恩泽呢。
现代译文
露水寒冷,银河倾斜,斗柄低垂,
我在深夜独自从望仙桥外返回。
微风吹拂着皇宫的柳树,姿态美好而宁静,
月亮缓缓移动,仿佛故意在宫殿屋角停留。
几处传来清脆歌声,留住客人沉醉其中,
不知谁家有人靠着楼台悠然吹奏长笛。
人们从早到晚都沉浸在太平喜乐里,
却从不知这是帝王恩泽带来的生活。
创作背景
陈造生活于南宋时期。行都通常指临时首都,南宋以临安为行都。这首诗可能创作于南宋相对稳定的时期,社会表面呈现出太平景象,人们过着相对安逸的生活。诗人在这样的背景下,夜晚出行归来,目睹行都的景象,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“风梳御柳娟娟静”“月度觚棱故故迟”的静态描写,展现出夜晚的宁静;又有“几处清歌留客醉,谁家长笛倚楼吹”的动态描写,描绘出热闹的场景,动静结合,使诗歌画面丰富多样。
- 借景抒情:前六句通过对夜晚行都景色的描写,营造出一种看似太平祥和的氛围,为后两句的抒情做铺垫,诗人借这种景象抒发了对人们不知感恩帝力的感慨。
- 语言特色:语言优美生动,如“风梳御柳”运用拟人手法,将风拟人化,形象地写出了风吹柳树的动态之美;“娟娟”“故故”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既宁静又热闹的独特意境。夜晚的行都,御柳、月光的宁静与清歌、长笛的热闹相互交织,在这种看似和谐美好的景象背后,隐藏着诗人对社会现象的思考,使诗歌富有深层的意蕴。
常见问题
《行都》的作者和朝代是什么?
《行都》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《行都》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在夜晚独自返回时于行都所见之景,展现了行都夜晚的宁静与热闹交织的景象,既有御柳、月光的静谧之美,又有清歌、长笛的热闹氛围。同时,诗人通过结尾两句表达了对当时人们沉醉于太平喜乐而不知感恩帝力的感慨。
《行都》的创作背景是什么?
陈造生活于南宋时期。行都通常指临时首都,南宋以临安为行都。这首诗可能创作于南宋相对稳定的时期,社会表面呈现出太平景象,人们过着相对安逸的生活。诗人在这样的背景下,夜晚出行归来,目睹行都的景象,有感而发创作此诗。
《行都》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“风梳御柳娟娟静”“月度觚棱故故迟”的静态描写,展现出夜晚的宁静;又有“几处清歌留客醉,谁家长笛倚楼吹”的动态描写,描绘出热闹的场景,动静结合,使诗歌画面丰富多样。 借景抒情 :前六句通过对夜晚行都景色的描写,营造出一种看似太平祥和的氛围,为后两句的抒情做铺垫,诗人借这种景象抒发了对人们不知感恩帝力的感慨。 语言特色 :语言...