次韵杨枢视圩游隠静

· 陈造

劝相江糜畚锸忙,却回小队访山房。
松风不约炉烟直,昼晷潜随僧话长。
政外辍闲知有味,区中得醉浪名乡。
铜丸好句长哦罢,坐听惊猿堕莽苍。

简要说明

这首诗记录了诗人陈造在劝农之后游览隐静山房的经历。诗中描绘了山中的宁静景色,如松风、炉烟等,展现了诗人在政务之余忙里偷闲的惬意心境,同时表达了对友人杨枢诗句的赞赏。

逐句注释

  • “劝相江糜畚锸忙,却回小队访山房”:
    • 字词:“劝相”,劝勉协助;“江糜”,此处可能泛指江边的农田;“畚锸”,畚箕和铁锹,泛指农具;“小队”,指随行人员;“山房”,山中的房舍,这里指隐静山的僧房。
    • 句意:在江边农田劝勉协助农民劳作,大家用畚箕和铁锹忙碌着,之后带领一小队人返回去拜访山中的房舍。
  • “松风不约炉烟直,昼晷潜随僧话长”:
    • 字词:“不约”,没有约定,这里指自然相伴;“昼晷”,日影,代指时间;“僧话”,与僧人交谈。
    • 句意:松风自然地和炉烟相伴,炉烟直直升起,白天的时间在与僧人交谈中不知不觉地流逝。
  • “政外辍闲知有味,区中得醉浪名乡”:
    • 字词:“政外”,政务之外;“辍闲”,抽出闲暇时间;“区中”,人世间;“浪名乡”,空有虚名的地方。
    • 句意:在政务之外抽出闲暇时间来游玩,才知道其中的趣味。在这世间,那些所谓的名胜之地也不过是徒有虚名。
  • “铜丸好句长哦罢,坐听惊猿堕莽苍”:
    • 字词:“铜丸好句”,指杨枢所作的精妙诗句;“长哦”,长时间吟诵;“莽苍”,形容草木茂盛的样子。
    • 句意:长时间吟诵完杨枢的精妙诗句后,坐着倾听受惊的猿猴落入草木茂盛之处的声音。

现代译文

在江边农田劝农,人们用畚箕铁锹忙碌不停,
之后带领小队返回去探访山中的房舍。
松风自然相伴,炉烟直直地升起,
白天的时光在与僧人交谈中悄悄溜走。
在政务之外抽出空闲,才知其中趣味无穷,
这世间那些名胜之地不过徒有虚名。
长时间吟诵完你那精妙的诗句,
坐着静听受惊的猿猴落入草木丛中。

创作背景

陈造生活在南宋时期,他有一定的政务职责。这首诗是他和杨枢的唱和之作。在协助江边农民劳作之后,他抽空游览隐静山房,可能此时他在政务中忙碌,难得有这样的闲暇时光,便写下此诗来记录这次经历,并回应杨枢的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“松风不约炉烟直”是动态的松风和静态的炉烟相结合,描绘出山中宁静而又灵动的画面;“坐听惊猿堕莽苍”中,诗人静坐是静态,惊猿堕入草木是动态,动静相衬,增添了诗歌的画面感和生动性。
    • 情景交融:诗中既有对山中景色的描写,如松风、炉烟、猿声等,又融入了诗人的情感。通过对政务之余游览的描写,表达了诗人对闲适生活的喜爱和对尘世虚名的看淡。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出场景和传达情感。如“政外辍闲知有味,区中得醉浪名乡”,直白地表达了诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从劝农后的山间拜访,到与僧人交谈,再到吟诵诗句、倾听猿声,展现出一种远离尘世喧嚣的闲适氛围,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与惬意。

常见问题

《次韵杨枢视圩游隠静》的作者和朝代是什么?

《次韵杨枢视圩游隠静》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵杨枢视圩游隠静》主要写了什么?

这首诗记录了诗人陈造在劝农之后游览隐静山房的经历。诗中描绘了山中的宁静景色,如松风、炉烟等,展现了诗人在政务之余忙里偷闲的惬意心境,同时表达了对友人杨枢诗句的赞赏。

《次韵杨枢视圩游隠静》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,他有一定的政务职责。这首诗是他和杨枢的唱和之作。在协助江边农民劳作之后,他抽空游览隐静山房,可能此时他在政务中忙碌,难得有这样的闲暇时光,便写下此诗来记录这次经历,并回应杨枢的诗作。

《次韵杨枢视圩游隠静》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“松风不约炉烟直”是动态的松风和静态的炉烟相结合,描绘出山中宁静而又灵动的画面;“坐听惊猿堕莽苍”中,诗人静坐是静态,惊猿堕入草木是动态,动静相衬,增添了诗歌的画面感和生动性。 情景交融 :诗中既有对山中景色的描写,如松风、炉烟、猿声等,又融入了诗人的情感。通过对政务之余游览的描写,表达了诗人对闲适生活的喜爱和对尘世虚名的看淡。 语...