这首诗围绕简堂老和尚赠送藤杖之事展开,表达了对和尚赠杖情谊的感激,描绘了藤杖在山路和禅堂中的不同用途,最后表示愿与和尚一同享受闲适的晚年生活,体现出一种对悠然自在生活的向往。
隠静简堂老赠藤杖
两枝藤杖各过头,一赠诗翁一自留。
借力崎岖知意厚,分岐喧静果谁优。
拄归山路烟岚好,横向禅堂魔魅愁。
偿尽阿师行脚债,不妨分我老沧洲。
借力崎岖知意厚,分岐喧静果谁优。
拄归山路烟岚好,横向禅堂魔魅愁。
偿尽阿师行脚债,不妨分我老沧洲。
简要说明
逐句注释
- “两枝藤杖各过头,一赠诗翁一自留”:
- 字词:“诗翁”,指诗人自己。
- 句意:有两根藤杖,长度都超过了头顶,一根赠送给我这个诗人,一根简堂老和尚自己留下。
- “借力崎岖知意厚,分岐喧静果谁优”:
- 字词:“崎岖”,形容山路不平;“分岐”,指选择,这里指在喧闹和安静两种不同环境间的选择。
- 句意:在崎岖的山路上借助藤杖的力量,知道简堂老和尚情谊深厚;在喧闹和安静的环境中做选择,到底哪种更好呢。
- “拄归山路烟岚好,横向禅堂魔魅愁”:
- 字词:“烟岚”,山间的雾气;“魔魅”,指邪魔恶鬼,这里象征干扰修行的杂念等。
- 句意:拄着藤杖回到山间,山间的雾气景色十分美好;把藤杖横放在禅堂,那些干扰修行的杂念都会发愁。
- “偿尽阿师行脚债,不妨分我老沧洲”:
- 字词:“阿师”,对和尚的尊称;“行脚债”,和尚云游四方修行所经历之事;“老沧洲”,指晚年在江海边过闲适生活。
- 句意:简堂老和尚已经了却了云游修行的事务,不妨分我一些闲暇,让我们一起在江海边安度晚年。
现代译文
两根藤杖都比头顶还长,
一根送给我一根你留身旁。
在崎岖山路借它的力量,
深知你赠杖情谊多深长。
喧闹和安静该如何衡量,
哪种才算是更好的境况。
拄着它山路雾景真漂亮,
横放禅堂能把魔魅阻挡。
你已偿清行脚的旧账,
不妨和我共老在那沧江。
创作背景
陈造生活于南宋时期。简堂老和尚赠送藤杖给陈造,诗人有感而发创作此诗。南宋时期社会局势相对复杂,文人多有对闲适生活的向往。陈造可能借这首诗一方面表达对和尚赠杖的感激,另一方面也流露出对摆脱尘世纷扰、安享晚年生活的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“拄归山路烟岚好”是实写拄着藤杖在山间的美好景色;“横向禅堂魔魅愁”则是虚写,借助想象藤杖在禅堂的作用,体现出一种精神层面的力量。
- 对比:“分岐喧静果谁优”通过喧闹和安静两种环境的对比,引发读者对于生活选择的思考,也体现出诗人内心的纠结与探寻。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平实的语句表达真挚的情感。如“一赠诗翁一自留”“不妨分我老沧洲”等表述,直白而亲切。
- 意境营造:诗中营造出两种不同的意境,一是拄杖行走在山间,烟雾缭绕的宁静优美之境;二是藤杖横在禅堂,祛除杂念的清净禅意之境。这两种意境相互映衬,表达出诗人对闲适、宁静生活的追求。
常见问题
《隠静简堂老赠藤杖》的作者和朝代是什么?
《隠静简堂老赠藤杖》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《隠静简堂老赠藤杖》主要写了什么?
这首诗围绕简堂老和尚赠送藤杖之事展开,表达了对和尚赠杖情谊的感激,描绘了藤杖在山路和禅堂中的不同用途,最后表示愿与和尚一同享受闲适的晚年生活,体现出一种对悠然自在生活的向往。
《隠静简堂老赠藤杖》的创作背景是什么?
陈造生活于南宋时期。简堂老和尚赠送藤杖给陈造,诗人有感而发创作此诗。南宋时期社会局势相对复杂,文人多有对闲适生活的向往。陈造可能借这首诗一方面表达对和尚赠杖的感激,另一方面也流露出对摆脱尘世纷扰、安享晚年生活的期盼。
《隠静简堂老赠藤杖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“拄归山路烟岚好”是实写拄着藤杖在山间的美好景色;“横向禅堂魔魅愁”则是虚写,借助想象藤杖在禅堂的作用,体现出一种精神层面的力量。 对比 :“分岐喧静果谁优”通过喧闹和安静两种环境的对比,引发读者对于生活选择的思考,也体现出诗人内心的纠结与探寻。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以平实的语句表达真挚的情感。如“一赠诗翁一自留”“...