再用韵寄丁知县三首 其二

· 陈造

南楼酌酒未分襟,啅鹊啼乌亦好音。
晴日倒红生笑颊,烟梧摇渌涨杯心。
可堪岁月供行色,尽把江山博醉吟。
不继芜湖留十日,焦峰浮玉恣幽寻。

简要说明

这首诗回忆了与丁知县在南楼饮酒的情景,描绘了晴日、烟梧等美好景色,表达了时光流逝、行色匆匆的感慨,同时也流露出对纵情山水、畅快游玩的向往。

逐句注释

  • “南楼酌酒未分襟,啅鹊啼乌亦好音”:
    • 字词:“分襟”,分别;“啅鹊啼乌”,喜鹊和乌鸦的叫声。
    • 句意:在南楼一起饮酒还未到分别的时候,喜鹊和乌鸦的叫声仿佛也是美妙的声音。
  • “晴日倒红生笑颊,烟梧摇渌涨杯心”:
    • 字词:“倒红”,指夕阳的红色倒影;“摇渌”,摇动的绿色(指梧桐树叶)。
    • 句意:晴朗的日子里,夕阳的红色倒影映在脸上生出笑容,如烟的梧桐摇动着绿色,仿佛涨满了酒杯。
  • “可堪岁月供行色,尽把江山博醉吟”:
    • 字词:“可堪”,哪堪,怎能忍受;“行色”,行旅的神色。
    • 句意:怎能忍受岁月都在旅途奔波中度过,用尽江山的美景来换取醉中的吟诗。
  • “不继芜湖留十日,焦峰浮玉恣幽寻”:
    • 字词:“继”,接着;“焦峰”,焦山的山峰;“浮玉”,金山的别称;“恣”,尽情。
    • 句意:如果不能接着在芜湖停留十日,那就尽情地到焦山和金山去探寻幽静之景。

现代译文

在南楼一起饮酒还没到分别,
喜鹊和乌鸦的叫声也似美妙音符。
晴朗的日子夕阳红映上笑脸,
如烟梧桐摇曳绿影涨满酒杯。
怎能忍受岁月都在旅途里,
用江山美景换得醉中吟诗。
若不能接着在芜湖留上十日,
就尽情去焦山金山探寻幽境。

创作背景

陈造生活在南宋时期。这首诗可能是他与丁知县分别之后所作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,他们曾在南楼有过相聚饮酒的欢乐时光,之后因各自行色匆匆而分别,陈造在回忆这段经历时写下此诗,表达自己对这种相聚时光的怀念以及对山水之游的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“晴日倒红生笑颊,烟梧摇渌涨杯心”通过描绘晴日、夕阳、烟梧等美景,抒发了与友人相聚时的愉悦心情;而“可堪岁月供行色,尽把江山博醉吟”则借时光流逝和旅途奔波之景,表达了内心的感慨。
    • 联想想象:“不继芜湖留十日,焦峰浮玉恣幽寻”由当下的情景联想到如果能在芜湖多留几日,便去焦山、金山探寻幽境,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言较为清新自然,如“啅鹊啼乌亦好音”“烟梧摇渌涨杯心”等语句,生动地描绘出画面,使读者能够感受到诗人当时的心境。同时用词准确,“倒红”“摇渌”等词形象地表现出景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有相聚欢乐又有时光流逝感慨的复杂意境。前两句描绘出相聚时的轻松愉悦氛围,中间两句转而抒发岁月奔波的无奈,最后两句又展现出对未来山水之游的憧憬,使诗歌的意境丰富而有层次。

常见问题

《再用韵寄丁知县三首 其二》的作者和朝代是什么?

《再用韵寄丁知县三首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《再用韵寄丁知县三首 其二》主要写了什么?

这首诗回忆了与丁知县在南楼饮酒的情景,描绘了晴日、烟梧等美好景色,表达了时光流逝、行色匆匆的感慨,同时也流露出对纵情山水、畅快游玩的向往。

《再用韵寄丁知县三首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期。这首诗可能是他与丁知县分别之后所作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,他们曾在南楼有过相聚饮酒的欢乐时光,之后因各自行色匆匆而分别,陈造在回忆这段经历时写下此诗,表达自己对这种相聚时光的怀念以及对山水之游的渴望。

《再用韵寄丁知县三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“晴日倒红生笑颊,烟梧摇渌涨杯心”通过描绘晴日、夕阳、烟梧等美景,抒发了与友人相聚时的愉悦心情;而“可堪岁月供行色,尽把江山博醉吟”则借时光流逝和旅途奔波之景,表达了内心的感慨。 联想想象 :“不继芜湖留十日,焦峰浮玉恣幽寻”由当下的情景联想到如果能在芜湖多留几日,便去焦山、金山探寻幽境,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言较为...