这首诗主要表达了诗人与友人分别的感慨。诗人感叹自己离群缺少知音,虽与友人有卜邻之约却未能实现,回忆起与友人清夜饮酒、对卧吟诗的过往,无奈中年本怕离别却仍轻易分别,更添白发,流露出对友情的珍视和对离别的惆怅。
次丁嘉会韵二首 其一
倦驻频题醉后襟,离群自叹阙知音。
卜邻未暇论前约,著语聊须慰此心。
小挽归轩清夜饮,忆尝对卧白头吟。
中年畏别犹轻别,添我霜毛又几寻。
卜邻未暇论前约,著语聊须慰此心。
小挽归轩清夜饮,忆尝对卧白头吟。
中年畏别犹轻别,添我霜毛又几寻。
简要说明
逐句注释
- “倦驻频题醉后襟,离群自叹阙知音”:
- 字词:“倦驻”,疲倦地停留;“题”,题写;“离群”,离开群体;“阙”,通“缺”,缺少。
- 句意:疲倦地停留时常常在醉后的衣襟上题诗,自叹离开众人缺少知心的朋友。
- “卜邻未暇论前约,著语聊须慰此心”:
- 字词:“卜邻”,选择邻居;“未暇”,没有空闲;“著语”,写下话语。
- 句意:还没来得及去实现之前约定的选择相邻而居的事,暂且写下这些话语来安慰自己的内心。
- “小挽归轩清夜饮,忆尝对卧白头吟”:
- 字词:“小挽”,稍作挽留;“归轩”,指友人回去的车驾;“白头吟”,乐府曲名,这里可能借指朋友间的唱和之诗。
- 句意:曾经稍稍挽留友人在轩中进行清夜之饮,回忆起曾经与友人相对而卧吟诗的情景。
- “中年畏别犹轻别,添我霜毛又几寻”:
- 字词:“畏别”,害怕离别;“霜毛”,白发;“寻”,古代长度单位,这里形容白发增多。
- 句意:人到中年本害怕离别却还是轻易地分别了,这又让我增添了不少白发。
现代译文
疲倦停留时常在醉后衣襟题诗,
离群索居自叹缺少知心朋友。
还没来得及去实现卜邻之约,
暂且写下话语来安慰我内心。
曾稍留友人在轩中清夜饮酒,
回忆起曾相对而卧吟诗场景。
中年本怕离别却仍轻易分别,
这又让我增添了多少根白发。
创作背景
陈造生活在南宋时期。具体此诗创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人与友人分别,可能之前两人有过相邻而居等约定却未能及时实现,诗人回想起与友人相处的美好时光,面对此次分别,有感而发写下此诗,表达中年时对友情和离别的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“中年畏别犹轻别”将中年害怕离别的心理和实际轻易分别的行为进行对比,更突出了离别的无奈和惆怅。
- 虚实结合:实写当下自己离群缺知音、未能实现卜邻之约的现状,虚写曾经与友人清夜饮酒、对卧吟诗的场景,虚实结合,使情感表达更加丰富深沉。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的话语表达出深刻的情感。如“添我霜毛又几寻”,直白地写出了离别给自己带来的忧愁和衰老。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、伤感的意境。通过回忆与友人相处的美好往昔和面对当下离别的现实,让读者感受到诗人内心的孤寂和对友情的珍视,情感真挚动人。
常见问题
《次丁嘉会韵二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次丁嘉会韵二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《次丁嘉会韵二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人与友人分别的感慨。诗人感叹自己离群缺少知音,虽与友人有卜邻之约却未能实现,回忆起与友人清夜饮酒、对卧吟诗的过往,无奈中年本怕离别却仍轻易分别,更添白发,流露出对友情的珍视和对离别的惆怅。
《次丁嘉会韵二首 其一》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期。具体此诗创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人与友人分别,可能之前两人有过相邻而居等约定却未能及时实现,诗人回想起与友人相处的美好时光,面对此次分别,有感而发写下此诗,表达中年时对友情和离别的复杂情感。
《次丁嘉会韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“中年畏别犹轻别”将中年害怕离别的心理和实际轻易分别的行为进行对比,更突出了离别的无奈和惆怅。 虚实结合 :实写当下自己离群缺知音、未能实现卜邻之约的现状,虚写曾经与友人清夜饮酒、对卧吟诗的场景,虚实结合,使情感表达更加丰富深沉。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的话语表达出深刻的情感。如“添我霜毛又几寻”,直白地写出了离别给自己带...