次韵张守涂中逢节二首 其二

· 陈造

赏心仍令节,十事九相违。
老境家犹远,愁城日合围。
客涂君尚叹,世路我知非。
羡杀乡居子,耕梁木叶衣。

简要说明

这首诗围绕节日展开,表达了诗人在年老之际仍漂泊在外、离家遥远的愁苦心境。诗中将自己的客途之叹与对世路的感悟相结合,最后通过羡慕乡居之人,进一步抒发了对安稳、田园生活的向往。

逐句注释

  • “赏心仍令节,十事九相违”:
    • 字词:“赏心”,心情欢畅;“令节”,佳节。
    • 句意:本应心情欢畅的佳节,却往往事与愿违,十件事情有九件不能如意。
  • “老境家犹远,愁城日合围”:
    • 字词:“老境”,老年时期;“愁城”,指忧愁的境地。
    • 句意:到了老年,离家依然遥远,忧愁就像一座围城,每天都在将自己包围。
  • “客涂君尚叹,世路我知非”:
    • 字词:“客涂”,旅途;“世路”,世间的道路,喻指人生道路。
    • 句意:在旅途中你尚且感叹,而我早已深知这人生道路充满了错误与不如意。
  • “羡杀乡居子,耕梁木叶衣”:
    • 字词:“羡杀”,非常羡慕;“耕梁”,在田梁上耕种;“木叶衣”,以树叶为衣,形容生活质朴。
    • 句意:非常羡慕那些居住在乡村的人,他们在田梁上耕种,穿着树叶做的衣服,过着简单质朴的生活。

现代译文

本应赏心悦目的佳节,
却总是十事九难遂愿。
到了老年离家依旧遥远,
忧愁如城每日将我围困。
旅途中你还在感慨叹息,
我早明白这世路的艰难。
真羡慕那些乡村的居民,
在田梁耕种披着树叶衣衫。

创作背景

陈造生活于南宋时期,当时社会局势动荡不安,文人仕途坎坷,生活漂泊不定。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老境家犹远”可以推测,是他晚年在外漂泊时所作。在佳节之际,诗人触景生情,感慨自己一生未能顺遂心意,从而写下此诗以抒发内心的愁苦与对安稳生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将佳节应有的赏心乐事与现实的“十事九相违”形成鲜明对比,突出了诗人生活的不如意;又把自己漂泊的客途生活与乡居子的田园生活进行对比,强化了对安稳乡村生活的羡慕之情。
    • 直抒胸臆:如“老境家犹远,愁城日合围”“世路我知非”等句,直接表达了诗人年老离家的愁苦以及对世路艰难的感慨。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“羡杀”一词,口语化的表达,更加强烈地表现出诗人对乡居生活的极度羡慕。
  • 意境营造:整首诗营造出一种愁苦、无奈的意境。通过佳节的背景,以及诗人对自己客途、老境的描述,让读者感受到他内心深处的孤独与对生活的不满。最后对乡居生活的向往,又为这种愁苦的意境增添了一丝憧憬与无奈。

常见问题

《次韵张守涂中逢节二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵张守涂中逢节二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵张守涂中逢节二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕节日展开,表达了诗人在年老之际仍漂泊在外、离家遥远的愁苦心境。诗中将自己的客途之叹与对世路的感悟相结合,最后通过羡慕乡居之人,进一步抒发了对安稳、田园生活的向往。

《次韵张守涂中逢节二首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期,当时社会局势动荡不安,文人仕途坎坷,生活漂泊不定。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老境家犹远”可以推测,是他晚年在外漂泊时所作。在佳节之际,诗人触景生情,感慨自己一生未能顺遂心意,从而写下此诗以抒发内心的愁苦与对安稳生活的向往。

《次韵张守涂中逢节二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将佳节应有的赏心乐事与现实的“十事九相违”形成鲜明对比,突出了诗人生活的不如意;又把自己漂泊的客途生活与乡居子的田园生活进行对比,强化了对安稳乡村生活的羡慕之情。 直抒胸臆 :如“老境家犹远,愁城日合围”“世路我知非”等句,直接表达了诗人年老离家的愁苦以及对世路艰难的感慨。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地...