这首诗是陈造和张守韵而作,主题围绕张守赴真州一事展开。诗中先表达众人对张守公布惠慈的期待,接着体现张守的深恩,又描述了岁事艰难如同援救溺水之人时张守与亲人话别的情景,最后描绘来临时雁天广阔的景象,整体传达出对张守赴任的复杂情感,有对其履职的期望,也有离别相关的情感。
次韵张守赴真州辞家
争引依风领,须公布惠慈。
深恩手摩拊,数计月盈亏。
岁事方援溺,情亲更语离。
来时雁天阔,触目总宜诗。
深恩手摩拊,数计月盈亏。
岁事方援溺,情亲更语离。
来时雁天阔,触目总宜诗。
简要说明
逐句注释
- “争引依风领,须公布惠慈”:
- 字词:“引”,引领、期待;“依风”,有归附、期待之意;“须”,应当;“布”,施行;“惠慈”,恩惠慈爱。
- 句意:众人都期待着能得到您的引领,您应当施行恩惠慈爱。
- “深恩手摩拊,数计月盈亏”:
- 字词:“摩拊”,本指抚摸,这里引申为关怀、抚慰;“数计”,计算。
- 句意:您以深厚的恩情关怀着大家,计算着时光的流逝。
- “岁事方援溺,情亲更语离”:
- 字词:“岁事”,一年中的农事、世事等,这里泛指当时的事务;“援溺”,援救溺水之人,比喻解救危难;“情亲”,亲人。
- 句意:当下世事如同援救溺水之人般艰难,而您却还要与亲人话别。
- “来时雁天阔,触目总宜诗”:
- 字词:“雁天”,大雁飞行的天空;“宜诗”,适合入诗。
- 句意:你来的时候天空中大雁飞过,天空广阔,眼前所见的一切都适合写入诗中。
现代译文
众人都殷切期待着您的引领,
您应当广施恩惠与慈爱之情。
您以深厚的恩情关怀着大家,
时光就在您的计算中流逝。
如今世事艰难如同援救溺水者,
您却要与亲人伤心地话别。
你来的时候大雁在广阔天空,
眼前所见之景都适合写成诗。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,地方事务也面临诸多困难。张守要前往真州赴任,陈造便写了这首和韵诗。此诗创作于张守辞家前往真州之际,体现了当时的社会背景以及张守赴任所面临的局势和情感状况。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借事抒情:通过描述张守赴任这一事件,融入众人的期待、张守的恩情、世事的艰难以及离别的情感等,借事表达出丰富的情感。
- 情景交融:“来时有雁天阔,触目总宜诗”一句,既描绘了眼前雁天广阔的自然景象,又将诗人的情感融入其中,使景与情相互交融,增添了诗歌的意境。
- 语言特色:语言较为平实,用简洁的文字表达出深刻的情感和复杂的社会现实。如“深恩手摩拊,数计月盈亏”,以朴实的语言体现出张守的恩情和对时光的关注。
- 意境营造:诗中营造出一种既有现实事务压力,又有自然开阔之景的意境。“岁事方援溺”体现出世事的艰难紧迫,而“来时有雁天阔”又展现出一种开阔的视野和自然的美感,两者相互映衬,使诗歌的意境更加丰富和立体。
常见问题
《次韵张守赴真州辞家》的作者和朝代是什么?
《次韵张守赴真州辞家》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《次韵张守赴真州辞家》主要写了什么?
这首诗是陈造和张守韵而作,主题围绕张守赴真州一事展开。诗中先表达众人对张守公布惠慈的期待,接着体现张守的深恩,又描述了岁事艰难如同援救溺水之人时张守与亲人话别的情景,最后描绘来临时雁天广阔的景象,整体传达出对张守赴任的复杂情感,有对其履职的期望,也有离别相关的情感。
《次韵张守赴真州辞家》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,地方事务也面临诸多困难。张守要前往真州赴任,陈造便写了这首和韵诗。此诗创作于张守辞家前往真州之际,体现了当时的社会背景以及张守赴任所面临的局势和情感状况。
《次韵张守赴真州辞家》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借事抒情 :通过描述张守赴任这一事件,融入众人的期待、张守的恩情、世事的艰难以及离别的情感等,借事表达出丰富的情感。 情景交融 :“来时有雁天阔,触目总宜诗”一句,既描绘了眼前雁天广阔的自然景象,又将诗人的情感融入其中,使景与情相互交融,增添了诗歌的意境。 语言特色 :语言较为平实,用简洁的文字表达出深刻的情感和复杂的社会现实。如“深恩手摩拊,...