次韵杨宰述怀

· 陈造

为儒如此尔,粮食第晨晡。
诗漫南山杞,愁连董泽蒲。
宾筵阙鹅炙,券负有牛租。
久要惟穷鬼,文成不受驱。

简要说明

这首诗以诗人自身经历为基础,描述了作为儒者的艰难处境,表达了生活的穷困潦倒和内心的忧愁苦闷,同时也展现出一种无奈自嘲的情绪。

逐句注释

  • “为儒如此尔,粮食第晨晡”:
    • 字词:“尔”,如此、这样;“第”,只、仅;“晨晡”,早晨和傍晚。
    • 句意:作为一个儒者,生活就是这样,每天仅仅只为了早晚的粮食奔波。
  • “诗漫南山杞,愁连董泽蒲”:
    • 字词:“漫”,遍布;“南山杞”,南山的枸杞,这里可能有以南山枸杞自比的意思;“董泽”,古湖名,在今山西闻喜县东北;“蒲”,蒲草。
    • 句意:自己写的诗像南山的枸杞一样多且无用,忧愁像董泽的蒲草一样连绵不断。
  • “宾筵阙鹅炙,券负有牛租”:
    • 字词:“宾筵”,招待宾客的筵席;“阙”,缺少;“鹅炙”,烤鹅;“券负”,欠债;“牛租”,租牛的费用。
    • 句意:招待宾客的筵席上连烤鹅都没有,还欠下了租牛的费用。
  • “久要惟穷鬼,文成不受驱”:
    • 字词:“久要”,旧交;“穷鬼”,贫穷的象征,这里是自我调侃;“文成”,写成文章。
    • 句意:长久以来陪伴自己的只有“穷鬼”,即便写成了文章也无法驱走它。

现代译文

作为一个儒者就是这般模样,
每日只为了早晚的口粮奔忙。
写的诗如南山枸杞般繁多无用,
忧愁似董泽蒲草般连绵悠长。
招待宾客的筵席缺了烤鹅美味,
还背着租牛的债务满心惆怅。
长久相伴的唯有那“穷鬼”一个,
写成文章也没法把它赶离身旁。

创作背景

陈造生活于南宋时期,当时社会局势动荡,尽管经济有一定发展,但文人的仕途和生活依然面临诸多困境。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是陈造在自身生活陷入困境、经济拮据时所作,通过诗歌来抒发自己的怀才不遇和穷困潦倒之愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“诗漫南山杞,愁连董泽蒲”运用比喻的手法,将诗比作南山的枸杞,形象地表现出自己写诗虽多却无用;把愁比作董泽的蒲草,生动地描绘出忧愁的连绵不绝。
    • 对比:“宾筵阙鹅炙”描绘出筵席的寒酸,与传统印象中招待宾客的丰盛场景形成对比,突出生活的穷困。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的华丽辞藻修饰,如“为儒如此尔”“文成不受驱”等语句,直接表达出自己的境遇和无奈,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、困苦的意境。通过对生活中粮食匮乏、筵席简陋、欠债等具体场景的描写,以及“穷鬼”这一形象的引入,将诗人穷困潦倒的生活状态和内心的忧愁苦闷展现得淋漓尽致,使读者能够深刻感受到诗人所处的艰难境地。

常见问题

《次韵杨宰述怀》的作者和朝代是什么?

《次韵杨宰述怀》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵杨宰述怀》主要写了什么?

这首诗以诗人自身经历为基础,描述了作为儒者的艰难处境,表达了生活的穷困潦倒和内心的忧愁苦闷,同时也展现出一种无奈自嘲的情绪。

《次韵杨宰述怀》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期,当时社会局势动荡,尽管经济有一定发展,但文人的仕途和生活依然面临诸多困境。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是陈造在自身生活陷入困境、经济拮据时所作,通过诗歌来抒发自己的怀才不遇和穷困潦倒之愁。

《次韵杨宰述怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“诗漫南山杞,愁连董泽蒲”运用比喻的手法,将诗比作南山的枸杞,形象地表现出自己写诗虽多却无用;把愁比作董泽的蒲草,生动地描绘出忧愁的连绵不绝。 对比 :“宾筵阙鹅炙”描绘出筵席的寒酸,与传统印象中招待宾客的丰盛场景形成对比,突出生活的穷困。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的华丽辞藻修饰,如“为儒如此尔”“文成不受驱”等语句,直接...