过樊村

· 陈造

几日囚笼鸟,今朝纵壑鱼。
空劳计迟速,凡百有乘除。
岸势惊禽过,江声午梦余。
心融得新句,澄水滴铜蜍。

简要说明

这首诗描绘了诗人从被束缚的状态中解脱后的轻松愉悦,表达了对人生得失的豁达态度。诗中通过描写旅途所见之景,如岸势、江声等,展现出自然的生机与活力,最后诗人灵感突发,获得新的诗句。

逐句注释

  • “几日囚笼鸟,今朝纵壑鱼”:
    • 字词:“囚笼鸟”,比喻被束缚之人;“纵壑鱼”,指游于沟壑之鱼,比喻获得自由。
    • 句意:前几日像被关在笼子里的鸟一样失去自由,今天就如同游于沟壑的鱼般获得了解脱。
  • “空劳计迟速,凡百有乘除”:
    • 字词:“空劳”,白白地劳累;“乘除”,指事物的消长变化。
    • 句意:白白地去计较事情的快慢,世间万物都有它的消长变化。
  • “岸势惊禽过,江声午梦余”:
    • 字词:“岸势”,江岸的形势;“午梦”,中午的梦。
    • 句意:江岸的形势奇特,惊起了飞过的鸟儿,江涛的声音在中午梦醒之后仍在耳边回响。
  • “心融得新句,澄水滴铜蜍”:
    • 字词:“心融”,心境融合;“铜蜍”,铜制的蟾蜍,这里指砚台。
    • 句意:心境与自然融合,灵感涌现得到了新的诗句,清澈的水滴落在铜制的砚台上。

现代译文

前几日像被困在笼中的鸟儿,
今日终于如游于沟壑的鱼儿般自由。
何必白白计较事情的快慢,
世间万物都有它的消长变化。
江岸的险峻惊起飞过的鸟儿,
江涛声在我午梦醒来后还在回荡。
心境与自然相融灵感涌现新句,
清澈的水滴在铜制的砚台上。

创作背景

陈造生活在南宋时期,仕途上多有不顺。这首诗可能是他在经历了一段时间的束缚或困扰后,外出途中路过樊村时所作。此时他摆脱了之前的困境,心情变得轻松愉悦,从而写下此诗表达自己的心境和对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗开篇将自己比作“囚笼鸟”和“纵壑鱼”,形象地表达了自己前后不同的状态,鲜明地突出了摆脱束缚后的自由之感。
    • 借景抒情:“岸势惊禽过,江声午梦余”通过描写江岸、惊禽、江声等自然景象,抒发了诗人轻松愉悦的心情,使情感与景色相互交融。
  • 语言特色:语言直白易懂,却又富有表现力。如“空劳计迟速,凡百有乘除”以简洁的语言阐述了深刻的人生哲理,体现了诗人对生活的思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、自然、灵动的意境。从摆脱束缚的自由心境,到旅途所见的生动画面,再到灵感突发的创作瞬间,都让读者感受到诗人内心的宁静与愉悦,以及与自然的和谐相融。

常见问题

《过樊村》的作者和朝代是什么?

《过樊村》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《过樊村》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人从被束缚的状态中解脱后的轻松愉悦,表达了对人生得失的豁达态度。诗中通过描写旅途所见之景,如岸势、江声等,展现出自然的生机与活力,最后诗人灵感突发,获得新的诗句。

《过樊村》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,仕途上多有不顺。这首诗可能是他在经历了一段时间的束缚或困扰后,外出途中路过樊村时所作。此时他摆脱了之前的困境,心情变得轻松愉悦,从而写下此诗表达自己的心境和对人生的感悟。

《过樊村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗开篇将自己比作“囚笼鸟”和“纵壑鱼”,形象地表达了自己前后不同的状态,鲜明地突出了摆脱束缚后的自由之感。 借景抒情 :“岸势惊禽过,江声午梦余”通过描写江岸、惊禽、江声等自然景象,抒发了诗人轻松愉悦的心情,使情感与景色相互交融。 语言特色 :语言直白易懂,却又富有表现力。如“空劳计迟速,凡百有乘除”以简洁的语言阐述了深刻的人生哲理,体...