再次韵十首 其一

· 陈造

重见发更白,羁栖偕在行。
余嗟遽如许,子亦可怜生。
玉粒书新券,霜蔬煮破铛。
诗成莫浪出,或取世儒轻。

简要说明

这首诗是陈造的《再次韵十首 其一》,主要围绕诗人与友人重逢展开。诗中感慨重逢时彼此头发更白,抒发时光匆匆之叹,描绘了生活的清苦,最后提醒友人诗作不要随意示人,以免被世俗儒者看轻,流露出对现实的无奈和对友人的关切。

逐句注释

  • “重见发更白,羁栖偕在行”:
    • 字词:“重见”,再次相见;“羁栖”,长期漂泊寄居。
    • 句意:再次相见时,我们的头发更加花白了,这么多年一直都在漂泊寄居。
  • “余嗟遽如许,子亦可怜生”:
    • 字词:“嗟”,叹息;“遽”,迅速;“如许”,如此;“可怜生”,可怜的样子。
    • 句意:我感叹时光过得如此之快,你也是这般可怜啊。
  • “玉粒书新券,霜蔬煮破铛”:
    • 字词:“玉粒”,指米;“书新券”,写下新的借据;“霜蔬”,经霜的蔬菜;“破铛”,破旧的锅。
    • 句意:为了买米不得不写下新的借据,只能用破旧的锅煮些经霜的蔬菜。
  • “诗成莫浪出,或取世儒轻”:
    • 字词:“浪出”,随意拿出去;“取”,招致;“世儒”,世俗的儒者。
    • 句意:诗写成后不要随意拿出去给人看,否则可能会招致世俗儒者的轻视。

现代译文

再次相见,我们的头发愈发花白,
多年来一直都在漂泊寄居中同行。
我感叹时光迅速流逝竟成这般模样,
你也真是让人觉得可怜啊。
为了买米只好写下新的借据,
用那破旧的锅煮些经霜的蔬菜。
诗写成了可别随便拿出去,
不然可能会被世俗儒者轻视。

创作背景

陈造生活于南宋时期,当时社会局势复杂,国家面临着外部的军事压力和内部的政治纷争。陈造一生仕途不顺,长期处于漂泊羁旅的状态。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他与友人重逢时所作,诗中反映了他生活的困苦以及对当时世俗风气的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,讲述与友人重逢的情景,后两句抒情,表达对时光流逝的感慨和对友人的怜悯。中间两句继续叙事,描绘生活的窘迫,最后两句则是抒情兼劝诫,整体叙事与抒情紧密结合,使情感表达更加自然流畅。
    • 对比:“玉粒书新券,霜蔬煮破铛”通过“玉粒”的珍贵与“新券”的无奈、“霜蔬”的寒酸与“破铛”的破旧形成对比,突出了生活的清苦。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生活的场景和内心的感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出情感,如“余嗟遽如许,子亦可怜生”直白地表达出对时光和友人的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。从重逢时头发花白的感慨,到生活贫困的描写,再到对诗作可能被轻视的担忧,都透露出诗人在困境中的无奈与感慨,让读者感受到那个时代文人的艰难处境。

常见问题

《再次韵十首 其一》的作者和朝代是什么?

《再次韵十首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《再次韵十首 其一》主要写了什么?

这首诗是陈造的《再次韵十首 其一》,主要围绕诗人与友人重逢展开。诗中感慨重逢时彼此头发更白,抒发时光匆匆之叹,描绘了生活的清苦,最后提醒友人诗作不要随意示人,以免被世俗儒者看轻,流露出对现实的无奈和对友人的关切。

《再次韵十首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期,当时社会局势复杂,国家面临着外部的军事压力和内部的政治纷争。陈造一生仕途不顺,长期处于漂泊羁旅的状态。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他与友人重逢时所作,诗中反映了他生活的困苦以及对当时世俗风气的不满。

《再次韵十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,讲述与友人重逢的情景,后两句抒情,表达对时光流逝的感慨和对友人的怜悯。中间两句继续叙事,描绘生活的窘迫,最后两句则是抒情兼劝诫,整体叙事与抒情紧密结合,使情感表达更加自然流畅。 对比 :“玉粒书新券,霜蔬煮破铛”通过“玉粒”的珍贵与“新券”的无奈、“霜蔬”的寒酸与“破铛”的破旧形成对比,突出了生活的清苦。 语言...