送严上舍并寄诸公十首 寄赵景安府判 其一

· 陈造

已种河阳柳,将题晋客舆。
论交记曩昔,因使问何如。
拥烬应多暇,援毫不一书。
诗成当属我,拜赐衮褒余。

简要说明

这首诗是陈造寄给赵景安府判的,主要表达了对友人的思念与关切之情。诗人回忆往昔与友人的交情,询问友人近况,同时略带调侃友人许久未写信,最后期待友人能以诗相赠。

逐句注释

  • “已种河阳柳,将题晋客舆”:
    • 字词:“种河阳柳”,据《晋书·潘岳传》记载,潘岳任河阳县令时,在县中遍种桃树李树,这里可能借用此典,暗示友人在当地有一定作为;“晋客舆”,具体所指不太明确,可能泛指高雅之人乘坐的车舆,此处或代指友人。
    • 句意:你如同当年在河阳种柳的潘岳一样有所建树,我想着你也会在高雅的车舆上留下美名。
  • “论交记曩昔,因使问何如”:
    • 字词:“论交”,谈论交情;“曩昔”,往昔,过去;“使”,使者,这里指传递信息的人。
    • 句意:回忆起过去我们交往的时光,通过使者问问你近来怎么样。
  • “拥烬应多暇,援毫不一书”:
    • 字词:“拥烬”,围着火堆,形容闲暇时光;“援毫”,拿起毛笔,指写作。
    • 句意:你围着火堆应该有很多闲暇时间,却连一封信都不写。
  • “诗成当属我,拜赐衮褒余”:
    • 字词:“属”,给予;“衮褒”,褒奖赞美。
    • 句意:你写成诗了应当送给我,我会拜谢你给予我的褒奖之辞。

现代译文

你像潘岳一样在当地有所作为,美名也将流传。
回忆起过去我们的交情,托人问你近来可好。
你围着火堆应该有不少闲暇时光,却不曾提笔给我写一封信。
你要是写了诗可一定要给我,我定会拜谢你诗中的褒奖之语。

创作背景

陈造生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他与赵景安府判分别一段时间后所作。两人过去有一定的交情,诗人可能在与赵景安分别后,通过他人传递信息的方式来维系彼此的联系,借此诗表达对友人的思念和期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“种河阳柳”的典故,增添了诗歌的文化内涵,以潘岳的典故来赞美友人在当地的作为,使表达更加委婉含蓄且富有文采。
    • 对比:“拥烬应多暇,援毫不一书”形成对比,一方面推测友人有闲暇时间,另一方面指出友人未曾写信,在对比中略带调侃与埋怨,生动地表现出诗人对友人的关切与期盼。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚。如“论交记曩昔,因使问何如”,直白地表达出对过去交情的怀念和对友人近况的关心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨且略带调侃的氛围。通过回忆往昔交情、询问近况、调侃友人不写信以及期待友人赠诗等内容,展现出朋友之间亲密无间的情谊,让读者感受到诗人对友人的深厚情感。

常见问题

《送严上舍并寄诸公十首 寄赵景安府判 其一》的作者和朝代是什么?

《送严上舍并寄诸公十首 寄赵景安府判 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《送严上舍并寄诸公十首 寄赵景安府判 其一》主要写了什么?

这首诗是陈造寄给赵景安府判的,主要表达了对友人的思念与关切之情。诗人回忆往昔与友人的交情,询问友人近况,同时略带调侃友人许久未写信,最后期待友人能以诗相赠。

《送严上舍并寄诸公十首 寄赵景安府判 其一》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他与赵景安府判分别一段时间后所作。两人过去有一定的交情,诗人可能在与赵景安分别后,通过他人传递信息的方式来维系彼此的联系,借此诗表达对友人的思念和期待。

《送严上舍并寄诸公十首 寄赵景安府判 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“种河阳柳”的典故,增添了诗歌的文化内涵,以潘岳的典故来赞美友人在当地的作为,使表达更加委婉含蓄且富有文采。 对比 :“拥烬应多暇,援毫不一书”形成对比,一方面推测友人有闲暇时间,另一方面指出友人未曾写信,在对比中略带调侃与埋怨,生动地表现出诗人对友人的关切与期盼。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚。如“...